Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matafuego" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATAFUEGO EN ESPAGNOL

ma · ta · fue · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATAFUEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matafuego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATAFUEGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matafuego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
matafuego

Extincteur

Extintor

Un extincteur, extincteur ou extincteur est un artefact utilisé pour éteindre les incendies. Il se compose d'un récipient en métal contenant un agent extincteur sous pression, de sorte que, lors de l'ouverture d'une soupape, l'agent sort à travers une buse qui doit être dirigée vers la base de l'incendie. Généralement, ils disposent d'un dispositif de prévention de l'activation accidentelle, qui doit être désactivé avant d'utiliser l'appareil. Plus précisément, un extincteur pourrait être défini comme un appareil autonome, conçu comme un cylindre, qui peut être déplacé par une seule personne et qui, à l'aide d'un mécanisme d'entraînement sous pression d'un gaz ou d'une pression mécanique, lance un agent d'extinction vers la base De feu, afin de l'éteindre. Il existe de nombreuses tailles et types, à partir des très petits, qui sont habituellement transportés dans des voitures, même grandes, qui se trouvent dans un chariot à roulettes. Le contenu varie de 1 à 250 kilogrammes d'agent extincteur. Un extintor,extintor de fuego, o matafuego es un artefacto que sirve para apagar fuegos. Consiste en un recipiente metálico que contiene un agente extintor de incendios a presión, de modo que al abrir una válvula el agente sale por una boquilla que se debe dirigir a la base del fuego. Generalmente tienen un dispositivo para prevención de activado accidental, el cual debe ser deshabilitado antes de emplear el artefacto. De forma más concreta se podría definir un extintor como un aparato autónomo, diseñado como un cilindro, que puede ser desplazado por una sola persona y que usando un mecanismo de impulsión bajo presión de un gas o presión mecánica, lanza un agente extintor hacia la base del fuego, para lograr extinguirlo. Los hay de muchos tamaños y tipos, desde los muy pequeños, que suelen llevarse en los automóviles, hasta los grandes que van en un carrito con ruedas. El contenido varía desde 1 a 250 kilogramos de agente extintor.

définition de matafuego dans le dictionnaire espagnol

La définition d'extincteur dans le dictionnaire est un instrument ou un dispositif pour éteindre les incendies. Un autre sens de l'extincteur dans le dictionnaire est également conçu pour éteindre les incendies. La definición de matafuego en el diccionario castellano es instrumento o aparato para apagar los fuegos. Otro significado de matafuego en el diccionario es también oficial destinado a apagar los incendios.
Cliquez pour voir la définition originale de «matafuego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATAFUEGO


botafuego
bo·ta·fue·go
cagafuego
ca·ga·fue·go
contrafuego
con·tra·fue·go
cortafuego
cor·ta·fue·go
fuego
fue·go
guardafuego
guar·da·fue·go
huego
hue·go
juego
jue·go
lanzafuego
lan·za·fue·go
luego
lue·go
noruego
no·rue·go
pasajuego
pa·sa·jue·go
refuego
re·fue·go
ruego
rue·go
trasfuego
tras·fue·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATAFUEGO

matacía
matación
mataco
matacuás
matada
matadero
matado
matador
matadora
matadura
matagallego
matagallegos
matagallina
matagallos
matagalpa
matagalpina
matagalpino
matagigantes
mataguayo
matahambre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATAFUEGO

álter ego
apego
borrego
casariego
ciego
diego
ego
entrego
gallego
griego
lego
manchego
mujeriego
niego
pego
pliego
priego
riego
sosiego
veraniego

Synonymes et antonymes de matafuego dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MATAFUEGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «matafuego» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de matafuego

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATAFUEGO»

matafuego bombero extintor para auto precio mercadolibre hcfc drago matafuegos melisam fuego artefacto sirve apagar fuegos consiste recipiente metálico contiene agente incendios presión instrumento otro también oficial destinado histórico político tudela sitio donde ablitas recibe llama casilla blanca permanecer baile cardete regador durante primeros cinco cuatro dias completos alhema nbsp negro qamino señales necesitábamos grande dijo suelto pueden comprarlo ahí camión bomberos estaba lleno soldados ejército algunos uniformes ellos venía manual practico legislacion construccion cosido indispensable instalar menos mínimo cada superficie protegida distancia máxima recorrer clase siempre encuentren equipos higienene seguridad trabajo potencial distintos agentes unidad expresa número letra capacidad aptitud conjunto sustancia extintora extinguir determinados letras

Traducteur en ligne avec la traduction de matafuego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATAFUEGO

Découvrez la traduction de matafuego dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matafuego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matafuego» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

matafuego
1325 millions de locuteurs

espagnol

matafuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire extinguisher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matafuego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matafuego
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matafuego
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matafuego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matafuego
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matafuego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matafuego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matafuego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matafuego
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matafuego
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matafuego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matafuego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matafuego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

matafuego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matafuego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matafuego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matafuego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matafuego
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matafuego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matafuego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matafuego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matafuego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matafuego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matafuego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATAFUEGO»

Le terme «matafuego» est communément utilisé et occupe la place 31.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matafuego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matafuego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matafuego».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATAFUEGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matafuego» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matafuego» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matafuego en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATAFUEGO»

Découvrez l'usage de matafuego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matafuego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario histórico-político de Tudela
En el sitio donde Ablitas recibe su matafuego que se llama la casilla blanca debe permanecer el baile de Cardete de Tudela con otro regador de Ablitas durante los primeros cinco , y cuatro dias completos de la Alhema de sol i sol para que ...
José María Yanguas y Miranda, 1823
2
Negro y Blanca, Qamino de las señales
Que necesitábamos un matafuego más grande. Y 1)) nos dijo muy suelto: “ Pueden comprarlo ahí Y “ahí” era un camión de Bomberos que estaba lleno de soldados del ejército. Algunos con uniformes de bomberos y uno de ellos ya venía con ...
Dietrich Miryam
3
Manual Practico de Legislacion de la Construccion (cosido)
Es indispensable instalar por lo menos como mínimo un matafuego cada 200 m2 de superficie a ser protegida; la distancia máxima a recorrer por el matafuego es de 20 m para fuegos de Clase B. Siempre que se encuentren equipos ...
Mario Garcia Tejera, Claudio Torres, 2005
4
Higienene Y Seguridad en El Trabajo
Potencial extintor de los distintos agentes Es la unidad que expresa con un número y una letra la capacidad o la aptitud del conjunto matafuego -sustancia extintora, para extinguir determinados tipos de incendios. Las letras A, B y C, que  ...
Jorge Mangosio, Mangosio Jorge E.
5
Publicacion-Fundación de Investigaciones Económicas ...
Planta de tratamiento de efluentes líquidos: — dos matafuegos de CO2 en la casa de bombas — dos matafuegos de espuma de 1 0 1 en la planta — un matafuego de espuma de 10 1 en la vivienda. 4. Planta purificadora de agua: — dos ...
Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas (Buenos Aires, Argentina)
6
Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas
3. Planta de tratamiento de efluentes líquidos: - dos matafuegos de ('( ): en la casa de bombas — dos matafuegos de espuma de 10 1 en la planta - un matafuego de espuma de 10 1 en la vivienda. 4. Planta purificadora de agua: - dos ...
7
Utopías de la proximidad en el contexto de la globalización: ...
Por otro lado, el relato es una mirada oblicua que transforma ambos espacio (el del espectador y 19 La utilización del matafuego tiene, según Masotta, dos motivos: uno práctico, para asegurar al público que no hay peligro de incendio; ...
Óscar Cornago, ARTEA, Santiago Soberón, 2010
8
El libro de los muertos vivos
Autores varios. Un matafuego se estrello directo contra la cabeza de la señora y dio por terminada la contienda. ... Crack,crack, retumbaba laplanta baja. Esteban dejo el matafuego enel piso yse asomo paraa fuera. Noto que unpequeño ...
Autores varios
9
Ordenanzas municipales de la ciudad de Tudela
cer alternativa y perenemente , al cuidado de las aguas de Alema en el sitio llamado. la Casilla blanca , donde la villa de Ablitas recibe su matafuego ; y el Procurador general deberá presenciar irremisiblemente, en todas las Alemas, el acto ...
Tudela (Spain), 1835
10
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Así por ejemplo, Bartolomé Reale proponía en la Fábrica Primera de Entrefinos levantar todas las cuatro paredes del expresado horno, a lo menos 10 pies, haciendo su frente que sirva de matafuego, y poner su armadura de diferente modo, ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATAFUEGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matafuego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se incendió un taxi en el Centro
Un taxi se incendió esta tarde en el centro y no tenía matafuego para controlar las llamas, según lo denunció un lector a MDZ. El hecho ocurrió durante la tarde ... «MDZ Online, sept 16»
2
Quisieron apagar la antorcha olímpica con un matafuego
Sucedió en Joinville, Brasil, cuando un individuo se acercó y quiso apagar el fuego con un extintor. La Policía actuó rápidamente y pudo pararlo a tiempo. «TyC Sports, juil 16»
3
Sólo uno de cada mil balcarceños tiene un matafuego en la casa
26.06.2016 | Es porque no se miden los riesgos de los siniestros hogareños y porque la primera opción es llamar a los bomberos. Datos claves para protegerse ... «Diario La Vanguardia, juin 16»
4
Cardiodesfibrilador, el "matafuegos" del corazón
Se trata de un aparato "salvavidas" que entró en circulación hace unos diez años y que, si no fuera porque la Ley que obliga su uso quedó a mitad de camino, ... «MDZ Online, mai 16»
5
Una unidad de la Línea 119 se incendió y su matafuego estaba vacío.
Lo más desesperante, fue que el chofer de la unidad se vio imposibilitado de combatir las llamas, ya que el matafuego reglamentario, que llevaba dentro de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, avril 16»
6
Se incendió un colectivo 5A en la avenida San Martín
13 de abril 2016 Desde la unidad comenzó a salir mucho humo, un conductor se bajó con un matafuego y ayudó a que el ómnibus no termine consumido por ... «El Tribuno.com.ar, avril 16»
7
Furia porque su pareja fue infiel: "¿qué tiene, un matafuego?"
El hombre se encuentra en una vereda de la Avenida 9 de Julio y, al parecer, habría sufrido problemas de infidelidad. "¿Qué tiene él, un matafuego?", pregunta ... «Contexto, mars 16»
8
"¿Qué tiene, un matafuegos?": la furia de un hombre contra su mujer ...
BUENOS AIRES (Redacción)- La filmación de un hombre despechado se volvió viral en YouTube por la reacción y los comentarios del sujeto mientras hablaba ... «El Intransigente, mars 16»
9
La recarga de matafuegos, sin oblea oficial
En un comercio líder del rubro en La Plata explicaron a EL DIA que desde fines del año pasado se están vendiendo y recargando matafuegos sin poder ... «Diario El Día, janv 16»
10
Inexistencia o mal estado de matafuegos principal anomalía en ...
De unas cien inspecciones realizadas por la delegación local de la Secretaría de Trabajo, surge que la mala condición, ubicación o inexistencia de matafuegos ... «FM Dimensión - El Calafate, déc 15»

IMAGES SUR «MATAFUEGO»

matafuego

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matafuego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matafuego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z