QUE SIGNIFIE MATRIMONIO EN ESPAGNOL
Mariage
Le mariage est une institution sociale qui crée un lien conjugal entre ses membres. Ce lien est socialement reconnu, soit au moyen de dispositions légales, soit par voie douanière et douanière. Le mariage établit entre les conjoints - et dans de nombreux cas également entre les familles d'origine - un ensemble d'obligations et de droits qui sont également fixés par la loi, qui varient selon les sociétés. De la même manière, l'union matrimoniale permet de légitimer l'affiliation des enfants procréés ou adoptés de leurs membres, selon les règles du système actuel de parenté. Le mariage, au-delà d'un lien conjugal, est l'institution sociale qui forme la famille et, par conséquent, trouve une relation directe avec les taux de natalité des sociétés dans lesquelles elles sont consolidées. Parce que c'est une institution qui est répandue dans le monde - mais pas universellement -, la définition du mariage est une question de diverses disciplines. Du point de vue de la loi occidentale, le mariage constitue une union de deux personnes dont le but est de constituer une famille.
définition de matrimonio dans le dictionnaire espagnol
La première définition du mariage dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'union de l'homme et de la femme convenue par certains rites ou formalités légales. Un autre sens du mariage dans le dictionnaire est le catholicisme, un sacrement par lequel l'homme et la femme sont liés perpétuellement selon les prescriptions de l'Église. Le mariage est aussi mari et femme. Dans cette pièce vit un mariage.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATRIMONIO»
matrimonio ·
conciencia ·
morganático ·
constante ·
palabra ·
civil ·
clandestino ·
rato ·
cama ·
sorpresa ·
yuras ·
institución ·
social ·
crea ·
vínculo ·
conyugal ·
entre ·
miembros ·
este ·
lazo ·
reconocido ·
socialmente ·
medio ·
disposiciones ·
jurídicas ·
primera ·
lengua ·
española ·
hombre ·
mujer ·
concertada ·
mediante ·
determinados ·
ritos ·
formalidades ·
legales ·
otro ·
catolicismo ·
sacramento ·
cual ·
ligan ·
perpetuamente ·
arreglo ·
prescripciones ·
iglesia ·
matrimonio ·
marido ·
cuarto ·
vive ·
fisiologia ·
días ·
para ·
feliz ·
descubre ·
principios ·
orientado ·
todos ·
aquellos ·
buscan ·
forma ·
consolidar ·
orando ·
través ·
temas ·
profundos ·
encuentra ·
sanidad ·
restauración ·
íntima ·
examina ·
problemas ·
amenazan ·
matrimonios ·
día ·
sobrevivir ·
prosperar ·
consejo ·
práctico ·
autor ·
éxitos ·
librería ·
charles ·
swindoll ·
escribe ·
cálida ·
humorística ·
siempre ·
acertada ·
libro ·
consejos ·
necesarios ·
sobre ·
introducción ·
sintética ·
fundamentales ·
revelación ·
cristiana ·
evite ·
tentacion ·
aventuras ·
amorosas ·
fuera ·
ocurren ·
parejas ·
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MATRIMONIO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
matrimonio.
Se llama matrimonio de conveniencia a la unión entre personas que no se convienen mutuamente.
El matrimonio no es una cosa por «hacer», sino también por «rehacer» sin cesar.
El matrimonio es el resultado del amor, como el vinagre del vino.
Maurice De Talleyrand-Périgord
El matrimonio es una cosa tan bella, que es preciso pensar en él toda la vida.
El matrimonio es una cadena a la cual no se debe ligar a nadie violentamente.
El matrimonio es un 97 por 100 de conversación.
El amor es el mejor padrino del matrimonio y la estimación recíproca su más fiel amigo.
El matrimonio es la única aventura integral.
El matrimonio puede ser a menudo un lago tempestuoso, pero el celibato es siempre un fangoso abrevadero.
El problema del matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno.
9 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MATRIMONIO»
El amor es ciego, y el matrimonio lo cura.
En vida de matrimonio, ni soso ni salado.
La mujer llora antes del matrimonio, el hombre después.
La primera mujer es matrimonio; la segunda, compañía; la tercera, bellaquería.
Matrimonio sin viñas, no tendrán sus hijos riñas.
Matrimonio y mortaja, del cielo baja.
No hay matrimonio sin su demonio.
Sólo a los locos les gusta la guerra, el mar y el matrimonio.
Un matrimonio sin hijos es como un jardín sin flores.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATRIMONIO»
Découvrez l'usage de
matrimonio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
matrimonio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5 días para un
matrimonio feliz: descubre los principios que ...
5 días para un matrimonio feliz va orientado a todos aquellos que buscan la forma de consolidar la familia.
2
Orando a través de los temas más profundos del
matrimonio: ...
Encuentra sanidad y restauración para tu relación más íntima. Orando a través de los temas más profundos del matrimonio examina 15 problemas que amenazan los matrimonios de hoy en día.
3
Matrimonio: De sobrevivir a prosperar: Consejo práctico para ...
El autor de éxitos de librería Charles R. Swindoll escribe de una manera cálida, humorística y siempre acertada en este libro de consejos muy necesarios sobre el matrimonio.
Una introducción sintética a los temas fundamentales sobre el matrimonio y la familia en la revelación cristiana.
Jorge Miras, Juan Ignacio Bañares,
2006
5
Evite la Tentacion en Su
Matrimonio
Las aventuras amorosas fuera del matrimonio ocurren más cada día y las parejas cristianas no son una excepción. Este libro ayudará a las parejas a saber cómo predecir y prevenir la infidelidad matrimonial.
6
El
Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
He looks at such areas as communication, expectations, and the challenges of money management. This book is a superb sequel to "The Five Love Languages" as it takes the "next step" in making unselfish relationships a reality.
7
La Verdad Acerca del
Matrimonio Homosexual
This book covers six things we need to know about what's really at stake.]
8
Ciencia y religión: el
matrimonio entre el alma y los sentidos
El objetivo de este extraordinario libro es nada más y nada menos que el de una reconciliación inteligente y no trivial entre el dominio de la ciencia y el dominio de la religión, divorciados y enfrentados desde hace ya varios siglos.
9
SALVE SU
MATRIMONIO: CLAVES PARA RESOLVER LOS CONFLICTOS Y ...
He aquí un manual y una guía para una de las aventuras más hermosas de la vida que, a veces y por falta de preparación, puede transformarse en una de las experiencias más frustrantes y conflictivas.
HOWARD MARKMAN, SCOTT STANLEY, SUSAN L. BLUMBERG,
2000
10
Matrimonio real: La verdad acerca del sexo, la amistad y la ...
En Matrimonio real, el pastor Mark Driscoll y su esposa, Grace, comparten temas privados y dolorosos que afectaron su propio matrimonio, el contacto que tuvo él con la pornografía en la primaria y el abuso sexual que sufrió ella en la ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll,
2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATRIMONIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
matrimonio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un saltador de trampolín chino le pide matrimonio a su novia en ...
La semana pasada, tras la ceremonia de entrega de medallas de rugby a 7, la voluntaria Marjorie Enya le pidió matrimonio a la jugadora brasileña Isadora ... «20minutos.es, août 16»
La enternecedora propuesta de matrimonio en el rugby femenino ...
Hubo una final olímpica y se entregó el primer oro en rugby en 92 años, pero la mayor ovación que ocurrió en el estadio Deodoro de Río de Janeiro se la ... «BBC Mundo, août 16»
Del matrimonio a la adopción: derechos de la comunidad gay que ...
Estos son todos los derechos que traerá la Ley de Matrimonio Igualitario en ... Pero la justificación va más allá del derecho mismo al matrimonio, pues se habla ... «Hipertextual, mai 16»
A la Constitución, el matrimonio gay
A la Constitución, el matrimonio gay. De no atender de manera oportuna y eficaz la homofobia se pondrá en riesgo el sistema de protección de los derechos ... «Milenio.com, mai 16»
Formato de notaria para realizar el matrimonio gay en Colombia
Tras la decisión definitiva de la Corte Constitucional que avala el matrimonio entre personas del mismo sexo, la Unión Colegiada del Notariado Colombiano dio ... «ElTiempo.com, avril 16»
Papa Francisco en Amoris Laetitia: No hay fundamento para el ...
El Papa Francisco se pronunció sobre el mal llamado “matrimonio” gay en su reciente exhortación apostólica post-sinodal “Amoris laetitia”, advirtiendo que si ... «ACI Prensa, avril 16»
Matrimonio igualitario
Solo algunos estados como Distrito Federal, Coahuila y Quintana Roo han aprobado el matrimonio entre parejas de un mismo sexo, desde diciembre de 2009. «teleSUR TV, avril 16»
Por qué en México cuestionan validez del matrimonio del ...
La historia se remonta a comienzos de diciembre de 2004 cuando Rivera contrajo matrimonio con el productor de televisión José Alberto Castro en una iglesia ... «BBC Mundo, févr 16»
Congreso de Jalisco recibe notificación de matrimonio gay
Al mediodía de este jueves llegó al Congreso del Estado la notificación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) que avala el matrimonio entre ... «Informador.com.mx, janv 16»
Eslovenia rechaza en referéndum el matrimonio homosexual
Los eslovenos han rechazado este domingo en referéndum los matrimonios entre personas del mismo sexo. Con un 63,36% de los votos ha ganado el no a la ... «EL PAÍS, déc 15»