Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fonio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FONIO

La palabra fonio procede del griego φωνή, voz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FONIO EN ESPAGNOL

fo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fonio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fonio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fonio

Fonio

Le fonio ou fon est une unité de mesure logarithmique et sans dimension qui sert à indiquer la sonorité avec laquelle un son donné est perçu. Une onde sinusoïdale ayant une fréquence de 1 kHz et une amplitude égale à Pa est utilisée pour définir la sonorité de référence, d'où elle a une sonorité égale à 0 phonies. El fonio o fon es una unidad de medida logarítmica y adimensional que se usa para indicar la sonoridad con que se percibe un sonido dado. Una onda sinusoidal que tiene una frecuencia de 1kHz y una amplitud igual a Pa se usa para definir la sonoridad de referencia, por lo que tiene una sonoridad igual a 0 fonios.

définition de fonio dans le dictionnaire espagnol

La définition de fonio dans le dictionnaire est une unité de mesure du volume, équivalente à un décibel de son dont la fréquence est de 1000 hertz. En el diccionario castellano fonio significa unidad de medida de la sonoridad, equivalente a un decibelio del sonido cuya frecuencia sea de 1000 hercios.
Cliquez pour voir la définition originale de «fonio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FONIO


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
aonio
o·nio
armonio
ar·mo·nio
babilonio
ba·bi·lo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
jonio
jo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
quelonio
que·lo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FONIO

fonética
fonéticamente
fonético
fonetismo
fonetista
foniatra
foniatría
fónica
fónico
fonil
fonje
fono
fonocaptor
fonografía
fonográfica
fonográfico
fonógrafo
fonograma
fonola
fonolita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FONIO

alcionio
amazonio
ausonio
bolonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
harmonio
hidronio
lacedemonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
nonio
oligopsonio
pelargonio
perigonio
sidonio
sonio

Synonymes et antonymes de fonio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONIO»

fonio unidad medida logarítmica adimensional para indicar sonoridad percibe sonido dado onda sinusoidal tiene frecuencia amplitud igual definir referencia fonios equivalente decibelio cuya hercios tecnicos especialistas laboratorio servicio vasco recuento indirecto plaquetas método fonio realizaremos frotis muestra forma normal será teñido grunwald poder visualizar realizar contabilizaremos nbsp manual técnico superior analisis futuro lago antico conoscenze tradizionali sono più antichi cereali coltivati africa oeriva ogni probabilita oall eragrostis pilosa selvatica oggi principale alimento base etiopia eritrea prevención ruido empresa intensidad mismo individuo nombre subjetiva magnitud permite valorar sobre unos ejes botánica cultivos tropicales cereales digitaria exilis eleusine

Traducteur en ligne avec la traduction de fonio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONIO

Découvrez la traduction de fonio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fonio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

响度单位
1325 millions de locuteurs

espagnol

fonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fonio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Phon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

phon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Phon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Phon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Phon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

phon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

phon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Phon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

phon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONIO»

Le terme «fonio» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fonio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fonio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fonio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fonio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fonio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONIO»

Découvrez l'usage de fonio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnicos Especialistas de Laboratorio Del Servicio Vasco de ...
Recuento. indirecto. de. plaquetas,. método. de. Fonio. – Realizaremos un frotis de la muestra de la forma normal. – El frotis será teñido con May Grunwald para poder visualizar las plaquetas y poder realizar el recuento. – Contabilizaremos ...
María del Carmen Silva García, 2006
2
Manual Del Técnico Superior de Laboratorio de Analisis ...
4.1. Recuento. indirecto. de. plaquetas,. método. de. Fonio. – Realizaremos un frotis de la muestra de la forma normal. – El frotis será teñido con May Grunwald para poder visualizar las plaquetas y poder realizar el recuento.
3
Il Futuro E un Lago Antico: Conoscenze Tradizionali, ...
IL TEF E IL FONIO SONO FRA I PIÙ ANTICHI CEREALI COLTIVATI IN AFRICA IL TEF OERIVA CON OGNI PROBABILITA OALL' ERAGROSTIS PILOSA SELVATICA. EO E OGGI IL PRINCIPALE ALIMENTO OI BASE IN ETIOPIA E IN ERITREA ...
Caterina Batello, Marzio Marzot, Adamou Harouna Toure, 2005
4
La prevención del ruido en la empresa
... de igual intensidad por un mismo individuo Se da el nombre de sonoridad a la intensidad subjetiva con que el individuo percibe la magnitud del sonido. Fonio. La unidad que permite valorar la sonoridad es el fonio. Si sobre unos ejes de ...
Pedro Mateo Floría, 1999
5
Botánica de los cultivos tropicales
Cereales Digitaria exilis, fonio Eleusine comeana, coracán Eragrostis teff, teff Oriza glaberrima, arroz africano Pennisetum americanum, mijo negro Sorghum bicolor, sorgo Especias, estimulantes Aframomum melegueta, granos del paraíso  ...
Jorge León, 2000
6
Electroacústica
Como patrón del nivel del volumen se considera el nivel de intensidad de un tono puro a la frecuencia de 1000 Hz. La unidad de medida del nivel del volumen se denomina fonio. De aquí deducimos que el nivel de volumen en ionios de un ...
M.A. Saposhkov, 1983
7
Equipos de sonido: casetes, CD audio y amplificadores
El fonio Para evitar lo expuesto en el párrafo anterior se utiliza la unidad denominada fonio, la cual se obtiene de la siguiente forma: se elige como nivel cero de energía acústica (o intensidad umbral auditiva) un sonido de 1 kHz y 10" 16 ...
Francisco Ruiz Vassallo, ceac, 2005
8
Prontuario de agricultura
Importancia económica La FAO sólo proporciona estadísticas de alforfón, quínoa y fonio (arroz silvestre). En el año 2002, se cultivaron en el mundo casi 3,1 millones de ha de las tres especies citadas en primer lugar en el párrafo anterior,  ...
‎2005
9
Técnico especialista en laboratorio de atención primaria del ...
4.4.1. Recuento. indirecto. de. plaquetas,. método. de. Fonio. – Realizaremos un frotis de la muestra de la forma normal. – El frotis será teñido con May Grunwald para poder visualizar las plaquetas y poder realizar el recuento.
Editorial Mad, Antonio Caballero Oliver, Luis Silva Garcia, 2006
10
Léxico de la construcción
Fonio. ' FONDABLE. Aplícase al paraje del mar donde pueden dar fondo los barcos. FONDEADERO. Paraje situado en costa, puerto o ría, cuya profundidad es suficiente para que la embarcación pueda dar fondo. FONDEAR. Reconocer el ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Food Trends – Fonio and Why Quinoa Can Go to Hell
Insert fonio. Pronounced “phone-yo,” meet the most nutritious grain you've never heard of. This variety of millet, a type of cereal grain, is indigenous to West ... «303 Magazine, juil 16»
2
Le fonio, céréale à revaloriser
La culture du fonio est une spécialité agricole du Sénégal oriental. A Tambacounda, ce sont les localités de Missirah, de Koumpentoum, de Makakoulibatang ... «au-senegal.com, juil 16»
3
Giorgio Fonio interroga il Governo: "A quanti bambini e bambine ...
BELLINZONA - Il deputato pipidino Giorgio Fonio ha presentato oggi un'interrogazione sul tema controverso delle espulsioni. Il titolo dell'atto parlamentare, ... «Liberatv.ch, juil 16»
4
Fonio e Bignasca chiedono al Governo: "Mafia in Ticino: dopo il ...
Interrogazione del deputato PPD e di quello leghista: " Pensate che la problematica in Ticino sia davvero sotto controllo?" ... «Liberatv.ch, juin 16»
5
40 machines décortiqueuses de fonio aux producteurs de Kolda
"Nous avons mis à la disposition des organisations de producteurs de fonio des régions de Tamba, Kédougou, Kolda et Sedhiou des machines pour faciliter et ... «AP Sénégalaise, mai 16»
6
Fonio e Dadò nell'inferno di un campo-profughi greco
Un'esperienza che ti cambia la vita e che ti fa guardare in faccia la realtà, e non solo attraverso i racconti dei media. Giorgio Fonio e Fiorenzo Dadò sono partiti ... «Ticino News, mai 16»
7
Fonio, come reperirlo e 1 ricetta per gustarlo
Di solito il fonio fa da base a diverse ricette un po' come il cous cous, occorre quindi reperirlo precotto perchè crudo necessita di una cottura a vapore prima di ... «Benessereblog.it, mai 16»
8
Presidenza PPD: Fonio alla testa della Commissione Cerca
La seconda avrà la funzione di "Commissione cerca" per la nuova presidenza del partito e sarà composta da Giorgio Fonio (presidente), Giorgio Battaglioni e ... «Ticino News, mai 16»
9
Mali : Autonomisation des femmes : le PPPAAOO FACILITE LA ...
D'une valeur totale de 203 028 000 FCFA, l'équipement mis à disposition est composé de douze kits de décorticage du fonio et de trente kits de transformation ... «Mali Actu, mai 16»
10
"Fonio scimmione? No, troglodita"
"Non ho detto che Fonio è uno scimmione, ma che Fonio è un troglodita" ha risposto Patrizia Pintus, sottolineando che "non si tratta di un'offesa" dato che ... «Ticino News, mars 16»

IMAGES SUR «FONIO»

fonio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fonio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z