Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "máuser" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÁUSER

La palabra máuser procede de los hermanos M. von Mauser, 1834-1882, y P. von Mauser, 1838-1914, armeros alemanes que lo inventaron.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MÁUSER EN ESPAGNOL

máu · ser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÁUSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Máuser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÁUSER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «máuser» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de máuser dans le dictionnaire espagnol

La définition de Mauser signifie fusil à répétition. En el diccionario castellano máuser significa fusil de repetición.

Cliquez pour voir la définition originale de «máuser» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MÁUSER


géiser
géi·ser
káiser
kái·ser
láser
·ser

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MÁUSER

mauseolo
mausoleo
maute
mavacure
mavita
mavorcia
mavorcio
Mavorte
maxifalda
maxila
maxilar
maxilofacial
xima
maximalismo
maximalista
ximamente
xime
maximización
maximizar
ximo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MÁUSER

acceder
alquiler
aprender
conocer
coser
cualquier
descoser
destoser
eser
hacer
mujer
neceser
poder
primer
recoser
ser
tener
toser
ver
volver

Synonymes et antonymes de máuser dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÁUSER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «máuser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de máuser

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MÁUSER»

máuser fusil rifle repetición sufragio órden público subversión novecientos cuatro juicio tiro máuser otros cuentos estudio técnico bala maciza latón para once animales alma garras caso triste dueño hacendado gilberto moran estaba haciendo volar rocas apertura camino este señor echárselas valiente acostumbraba encender cigarrillo fuego producido nbsp niños mayas maestros criollos rebeldía indígena rifles cañones rápido milicia porfirista

Traducteur en ligne avec la traduction de máuser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÁUSER

Découvrez la traduction de máuser dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de máuser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «máuser» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

驳壳枪
1325 millions de locuteurs

espagnol

máuser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mauser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की पिस्तौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماوزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маузер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espingarda mauser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mauser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mauser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mauser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mauser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーゼル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모 제르 권총
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mauser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng hiệu Mauser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mauser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक जातीची बंदूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mavzer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mauser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mauser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маузер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mauser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mauser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mauser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mauser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mauser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de máuser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÁUSER»

Le terme «máuser» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «máuser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de máuser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «máuser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÁUSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «máuser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «máuser» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot máuser en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MÁUSER»

Découvrez l'usage de máuser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec máuser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Once Animales Con Alma Y Uno Con Garras
Un caso triste fue el de Máuser. Su dueño, el hacendado Gilberto Moran, estaba haciendo volar rocas en la apertura de un camino. Este señor, para echárselas de valiente, acostumbraba encender su cigarrillo en el fuego producido por la ...
Ciro Alegría, 1997
2
Niños mayas, maestros criollos: rebeldía indígena y ...
Los rifles máuser y los cañones de tiro rápido de la milicia porfirista hicieron estragos entre los mayas. Con armamento menor y escaso, algunos con viejos fusiles de percusión y la mayoría con escopetas, los indígenas vieron que los ...
Martín Ramos Díaz, 2001
3
Por el camino
En estas emergencias el máuser es como un hijo; es, casi, la mitad de uno mismo. Lo aceitamos con amor; le sacamos el manubrio; limpiamos la aguja; quitamos la herrumbre del cañón. El máuser es como un viejo amigo. Como nuestra ...
Eugenio Rodríguez Vega, 1990
4
Los potros de bárbaros atilas y otros cuentos
Dejé que Abderramán se apartara lo suficiente como para que él no pudiera sospechar que el disparo había salido de mi máuser (aunque, a decir verdad, el morito Abde le tenía tanta ganas a Alfilerito como yo, pero nunca se sabe cómo va ...
Eugenio Suárez Galbán, 2002
5
La teorÃa de la ConspiraciÃ3n
fotógrafo de Dallas fotografió, pocos minutos después del atentado, a un policía que bajaba del Depósito de Libros con un fusil Máuser, un modelo diferente al Mannlicher— Carcano que la Comisión Warren califica como el arma uti- lizada  ...
Antonio Perez Omister, 2010
6
REOP - Octubre/Diciembre 1977
En una conferencia pronunciada en Madrid un año más tarde repite que «la lucha por la cultura es una lucha de imposición mutua»; y se sirve por primera vez del símil del máuser y la espingarda: «Cuando uno ha hederado de sus ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
7
Jfk: la ConspiraciÓn en Detalle
Un fotógrafo de Dallas fotografió, pocos minutos después del atentado, a un policía que bajaba del Depósito de Libros con un fusil máuser, un modelo diferente al que la Comisión Warren califica como el “arma utilizada en el asesinato.
A. N. T. O. N. I. O. PEREZ OMISTER, 2008
8
Guillermo Padilla Castro: Forjador de instituciones
Nuevamente, con los nervios desatados, cargué mi máuser y volví a echármelo a la cara. Disparé. Sentí un golpetazo horrible en el hombro. De pronto me llegó al alma un estertor. Fue un berrido. No tuvo agudeza, ni tuvo delgadez. Fue algo ...
Yalena de la Cruz
9
Surcos en el tíempo: primeros y últimos ensayos
Uno se siente como revestido de cierto orgullo, porque se sabe traduciendo en hechos sus palabras de tanto tiempo. (Esta noche, mientras hacía guardia en un cerro, pensaba en el rifle que tenía al hombro. En estas emergencias el máuser ...
Eugenio Rodríguez Vega, Eduardo Oconitrillo García, 2011
10
El Club Del Petróleo de Texas
También hay constancia de que el primer policía que encontró el fusil en el sexto piso del almacén donde trabajaba Oswald, declaró que se trataba de un Máuser alemán de alta precisión (este policía, citado por el fiscal Jim Garrison, era un ...
Antonio Pérez Omister, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÁUSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme máuser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huancayo: policías recuperan armamento de guerra en el distrito de ...
Moisés Ríos Vivanco, presentó un FAL y un fúsil máuser, con abundantes ... tipo Máuser, que tenía la inscripción “República Peruana” y número de serie 7382, ... «RPP Noticias, août 16»
2
Gobierno confirma muerte de minero y fiscalía investiga
... según informes de inteligencia, los cooperativistas buscaban provocar una baja "y habían logrado distribuir 10 fusiles máuser ayer en la noche (martes) entre ... «La Patria, août 16»
3
Gobierno acusa a mineros de acción política y conspirativa, tras ...
“Tenían la misión en la madrugada de instalarse en serranías cerca de la población de Sayari con el elemento grave de que deben llevar fusiles máuser y de ... «eju.tv, août 16»
4
'Cooperativas mineras en Bolivia elaboran acción conspirativa'
En declaraciones presentadas en una rueda de prensa, Romero ha dicho que el sector cooperativista se está armando con fusiles Máuser para contrarrestar ... «Hispan TV, août 16»
5
Mineros bolivianos radicalizan su protesta, portan armas de fuego
En la mañana de este miércoles el Gobierno denunció que el sector cooperativista se está armando con fusiles máuser para contrarrestar las acciones de ... «El Canal, août 16»
6
5.200 cooperativistas armados con dinamita y fusiles bloquean 6 ...
... Carlos Romero, informó que 5.200 cooperativistas mineros armados con dinamita, anfo (explosivo más potente que la dinamita) e incluso con fusiles máuser ... «eju.tv, août 16»
7
Activan vuelos solidarios ante bloqueos de mineros
... armados con dinamita, anfo (explosivo más potente que la dinamita) e incluso con fusiles máuser, mantienen bloqueadas las mencionadas carreteras. «El Deber, août 16»
8
Policía decomisa drogas y armas en Yungas
... interceptaron a los hermanos Esteban y Wilfredo Huaranca Pérez, en posesión de tres armas de alta precisión, tipo máuser y proyectiles", explicó en rueda ... «Correo del Sur, mai 16»
9
Satipo: DEPITAC recupera armas en campamentos terroristas
Siete retrocargas, un fusil máuser, un fusil FAL, dos granadas de guerra tipo piña y documentación terrorista fue hallado por las autoridades. | Fuente: RPP ... «RPP Noticias, avril 16»
10
Buscan otra vez el récord de la cochinita más grande del orbe
Con el propósito de “darle en la máuser a los filipinos” y recuperar el Récord Guinness del guiso de cerdo más grande del mundo, que se logró con la cochinita ... «El Diario de Yucatán, janv 16»

IMAGES SUR «MÁUSER»

máuser

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Máuser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mauser>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z