Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medicinamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDICINAMIENTO EN ESPAGNOL

me · di · ci · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDICINAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medicinamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDICINAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «medicinamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de medicinamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de la médecine dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la médecine. En el diccionario castellano medicinamiento significa acción y efecto de medicinar.

Cliquez pour voir la définition originale de «medicinamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDICINAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDICINAMIENTO

medicación
medicamentar
medicamento
medicamentosa
medicamentoso
medicar
medicastro
medicatura
mediceo
medicina
medicinable
medicinal
medicinalmente
medicinante
medicinar
medición
médico
medicolegal
medicucha
medicucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDICINAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de medicinamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDICINAMIENTO»

medicinamiento acción efecto medicinar manual dispuesto para medicamentarius cosa medicina medicamento medicamentosus sirve remedio medicamentum medieamen medicatio onis medicinamiento confección mezcla ingredientes dictionarium manuale hispanum usum puerorum sjedicatíe meditar estudiar medicatus medicinada adobada aderezada veneno arte medica arura vida millán cogolla comedidos membrava acordaba menge galicismo médico mengeara medicinara mengía mengua falta menguado falto careciente nbsp academo etimológico siglo medicinal perteneciente medici nante curandero estudiante anticipa visitar enfermos administrar medicinas medicus deor orígenes bolivia aunque ooeración siempre franco batiborrillo amor compañía otros muchos variados arrequives supersticiosos morosos enfadosos disparatados pero todos modos influían soberanamente revista literatura hasta aquí

Traducteur en ligne avec la traduction de medicinamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDICINAMIENTO

Découvrez la traduction de medicinamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de medicinamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medicinamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

medicinamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

medicinamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

medicinamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

medicinamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

medicinamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medicinamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

medicinamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

medicinamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

medicinamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

medicinamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

medicinamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

medicinamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medicinamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

medicinamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

medicinamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

medicinamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medicinamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medicinamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medicinamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

medicinamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medicinamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

medicinamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medicinamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medicinamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medicinamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medicinamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDICINAMIENTO»

Le terme «medicinamiento» est très peu utilisé et occupe la place 80.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medicinamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medicinamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medicinamiento».

Exemples d'utilisation du mot medicinamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDICINAMIENTO»

Découvrez l'usage de medicinamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medicinamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Medicamentarius, a , um. Cosa de medicina á medicamento. Medicamentosus, a, um. Cosa que sirve de remedio ó de medicina. Medicamentum, i. n. V. Medieamen. Medicatio, onis. f. Medicinamiento, confección ó mezcla de ingredientes.
Esteban Gimenez, 1834
2
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
SJedicatíe , onis. f. Medicinamiento;} para meditar y estudiar. confección ó mezcla de ingredientes. Medicatus, a , um. Cosa medicinada; adobada, aderezada- -, . Medicina, oe. f. Medicina, remedio; veneno ; el arte medica. Medicina;, arura. f.
Esteban Jiménez, 1802
3
La vida de San Millán de la Cogolla
... comedidos 310b, 428a; membrava v se le acordaba 35b, 378a. menge n.m ( galicismo) médico 153b, 155a; mengeara v medicinara 20d; mengía n.f medicinamiento 20d, 339d. mengua n.f falta 325c; menguado pp adj falto, careciente 154d, ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Medicinal, perteneciente a la medicina. ! Medicinamiento. adv. Medicinamiento, s . Medici- nante, m. curandero; estudiante de medicina que se anticipa a visitar enfermos. Medicinar, administrar medicinas. L. medicina, medicus, de me- , deor,  ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
Orígenes de Bolivia
... aunque la ooeración del medicinamiento iba siempre en franco batiborrillo er amor y compañía de otros muchos y variados arrequives supersticiosos, morosos, enfadosos y disparatados, pero que de todos modos influían soberanamente ...
Joel Camacho V, 1952
6
Revista de literatura
«Las que hasta aquí se han puesto / tienen de los dotores / pri- uilegio de llamarse / medicinas benedictas / y quieren dezir en esto / que / sus operaciones son / mas amigables / o menos dañosas que otras / en el medicinamiento / de su  ...
7
La prosa métrica, teoría, Fray Bernardino de Laredo: ...
... aquí se han puesto / tienen de los doctores / priuilegio de llamarse / medicinas benedictas / y quieren dezir en esto / que / sus operaciones son / más amigables / o menos dañosas que otras / en el medicinamiento / de su dispensacion».
Cristóbal Cuevas García, 1972
8
Historia de la ciencia en Bolivia: historia del saber ...
... medicinamiento La sangría se provocaba mediante el uso de una "lanceta" de "pedernal", y la 'purga', habitualmente practicada "en salud y no en enfermedad"" del paciente, consistía en la ingestión de brebajes preparados con ciertas 78.
Ramiro Condarco Morales, 1978
9
Tod@ la historia homo: Precursores [1960-1968
El medicinamiento de la homosexualidad, que paulatinamente desplaza a la moral religiosa como principal constructora de la homofobia ideológica, había alcanzado su cénit seguramente en los cincuenta, pero ya en los sesenta vería nacer ...
Francesc Navarro i Ferré, Paco Alcaide, 1999
10
Presencia y pertenencia paterna en la familia
En el campo obstétrico se debe superar la instrumentación, la anestesia y el medicinamiento para atender a una pareja que engendra un hijo en momentos privados de autorreconocimiento, placer y amor o, como dice Rascovsky, "en un  ...
Liliana Villarraga de Ramírez, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medicinamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/medicinamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z