Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medicación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDICACIÓN

La palabra medicación procede del latín medicatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEDICACIÓN EN ESPAGNOL

me · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medicación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «medicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
medicación

Médicaments

Medicamento

Un médicament est un ou plusieurs médicaments, intégrés sous une forme pharmaceutique, présentés à la vente et à usage industriel ou clinique et destinés à être utilisés chez des humains ou des animaux, avec des propriétés qui permettent le meilleur effet pharmacologique de ses composants avec le Prévenir, améliorer ou améliorer les maladies, ou modifier les conditions physiologiques. Un medicamento es uno o más fármacos, integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en las personas o en los animales, dotado de propiedades que permitan el mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de prevenir, aliviar o mejorar enfermedades, o para modificar estados fisiológicos.

définition de medicación dans le dictionnaire espagnol

La définition de médicament dans le dictionnaire espagnol est l'administration méthodique d'un ou plusieurs médicaments avec un but thérapeutique spécifique. Une autre signification du médicament dans le dictionnaire est aussi un ensemble de médicaments et de moyens curatifs qui tendent vers le même but. La definición de medicación en el diccionario castellano es administración metódica de uno o más medicamentos con un fin terapéutico determinado. Otro significado de medicación en el diccionario es también conjunto de medicamentos y medios curativos que tienden a un mismo fin.
Cliquez pour voir la définition originale de «medicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDICACIÓN

medicable
medicamentar
medicamento
medicamentosa
medicamentoso
medicar
medicastro
medicatura
mediceo
medicina
medicinable
medicinal
medicinalmente
medicinamiento
medicinante
medicinar
medición
médico
medicolegal
medicucha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de medicación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEDICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «medicación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de medicación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDICACIÓN»

medicación prescripción receta terapéutica tratamiento medicamento más fármacos integrados forma farmacéutica presentado para expendio industrial clínico destinado utilización personas animales dotado propiedades permitan mejor efecto farmacológico administración metódica medicamentos terapéutico determinado otro también conjunto medios curativos tienden mismo superar trastorno déficit atención grado discapacidad funciones académicas sociales conductuales causado tdah puede variar sustancialmente experimentada niño está lado modesto menos nbsp parábolas meditación maestro estudio experimental antiarrítmica moderna hipnóticos retorno martín rivera sujeción cuerpos dóciles medicación abusiva este libro acerca trabajo investigación realizado marco doctorado ciencias universidad buenos aires nutrición metabolismo trastornos conducta alimentaria alberto miján torre tabla efectos secundarios

Traducteur en ligne avec la traduction de medicación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDICACIÓN

Découvrez la traduction de medicación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de medicación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medicación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

药物治疗
1325 millions de locuteurs

espagnol

medicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিকিত্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médicament
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약물 치료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengobatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषधोपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medicament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάρμακο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medicinering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medisinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medicación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDICACIÓN»

Le terme «medicación» est assez utilisé et occupe la place 12.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medicación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medicación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medicación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «medicación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «medicación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot medicación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDICACIÓN»

Découvrez l'usage de medicación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medicación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Superar El Trastorno Por Déficit de Atención Con ...
El grado de discapacidad en las funciones académicas, sociales y conductuales causado por el TDAH puede variar sustancialmente. Si la discapacidad experimentada por su niño está del lado modesto, la medicación puede ser menos ...
Ninos y. La Asociacion Para Jovenes, 2012
2
La sujeción de los cuerpos dóciles.: Medicación abusiva con ...
Este libro nos acerca a un trabajo de investigación realizado en el marco del doctorado en Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires.
María Noel Míguez Passada
3
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
Alberto Miján de la Torre. TABLA 2 a Efectos secundarios potenciales de los psicofármacos utilizados en los TCA Continúa TABLA 2 b (Continuación) ATC: antidepresivos tricíclicos; IMAO: inhibidores de 145 MEDICACIÓN PSICOTRÓPICA.
Alberto Miján de la Torre, 2004
4
DE LA MEDICACIÓN A LA MEDITACIÓN: La meditación, base de la ...
Osho es un místico contemporáneo cuya vida y enseñanzas han influido a millones de personas de todas las edades y condiciones.
Osho, 2005
5
Tratado de terapéutica y materia médica
acordarse de las leyes que hemos reconocido en las investigaciones hechas para la medicación antiflogística. Entonces se comprenderá como, en virtud de ' las leyes inmutables del instinto vital conservador, el organismo opone siempre al ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
6
Manejo del Paciente Hipertenso en la Práctica Clínica
Destaca el recuento simple de comprimidos o el recuento mediante los monitores electrónicos de control de la medicación o MEMS • Métodos basados en la entrevista clínica: el paciente, al ser interrogado por su médico sobre la toma de la ...
Antonio Coca Payeras, Pedro Aranda Lara, Josep Redon i Mas, 2009
7
Compendio de patología especial veterinaria
Ramón Llorente Lázaro Angel Calleja ((Madrid)). Medicación diaforética. 193 Clasificación de los diaforéticos m 194 Diferencia de acción en los diferentes animales. — Casos en que conviene. — Cuándo está contraindicada 195 Medicación ...
Ramón Llorente Lázaro, Angel Calleja ((Madrid)), 1855
8
Consulta psiquiatrica en pediatria/ Psychiatric consultation ...
Puede resultar necesaria además la medicación analgésica coadyuvante y la medicación para la ansiedad o la depresión. Por el contrario, puede decidirse retirar a los pacientes de regímenes crónicos e inefectivos de tratamiento con ...
Richard J. Shaw, M.d., Shaw, David R. Demaso, M.d., 2009
9
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Medicación, irritante. Siempre hemos conocido por medicamentos irritantes, todos aquellos agentes farmacológicos, que puestos en contacto con las superficies del animal producen una irritación mas ó menos viva y duradera. Asi pues ...
10
Psiquiatría psicodinámica en la práctica clínica
Abordajes de tratamiento Farmacoterapia Estudios bien diseñados y controlados demuestran extensamente que la medicación antipsicótica es altamente eficaz para manejar los síntomas positivos de la esquizofrenia. La accesibilidad del ...
Glen O. Gabbard, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medicación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salgado: subir el boleto era "dar la medicación contraria al enfermo"
El presidente de Cutcsa, Juan Salgado, dijo este lunes que aumentar el boleto de ómnibus a partir del primero de septiembre era "darle la medicación contraria ... «Diario El País, sept 16»
2
La mitad de enfermos crónicos no cumple con su medicación
Tras el olvido de la medicación, los siguientes motivos para no tomar correctamente la medicación eran el malestar provocado por el tratamiento, encontrarse ... «www.infosalus.com, août 16»
3
Sanidad realiza un estudio para adecuar la medicación de los ...
Para concluir, Martínez ha afirmado que "tan importante es minimizar los errores de medicación y ajustarla a las necesidades del paciente y de su patología, ... «Lainformacion.com, août 16»
4
La adherencia a la medicación, un reto para los que han sufrido un ...
"Uno de los mayores retos de los cardiólogos con los pacientes que han sufrido un evento cardiovascular es la adherencia a la medicación", afirma . Valentín ... «ecodiario, août 16»
5
Tras una fractura, debería revisarse la medicación del paciente
En un artículo que publica JAMA Internal Medicine, un grupo de gerontólogos del Centro Médico Beth Israel Deaconess (Israel) señala la importancia de la ... «Diario Médico, août 16»
6
Matías Alé: "La recaída fue porque dejé un poco la medicación"
Tuve la recaída porque pensé que ya estaba bien, y dejé un poco la medicación", manifestó a Intrusos. Además, se refirió a la supuesta paternidad del hijo que ... «Diario El Día, juil 16»
7
Alimentación, ejercicio y medicación: claves para manejar la diabetes
Y es que, basta con vigilar en las comidas y no abandonar la práctica de ejercicio físico regular, ni la toma de la medicación y comprobar los niveles de azúcar ... «www.infosalus.com, juil 16»
8
Vacunarse, llevar botiquín y medicación en caso de enfermos ...
No obstante, añade, "también el viajero de última hora puede beneficiarse de una visita al médico, el cual determinará si debe vacunarse, tomar medicación ... «20minutos.es, juil 16»
9
El Iosper asegura que entregó la medicación necesaria a la joven ...
Los padres de Belén Sosa denunciaron que la mutual entrerriana no le cubre el tratamiento a su hija. Aunque Fernando Cañete confirmó que el lunes se le ... «Diario UNO de Entre Ríos, juin 16»
10
El Iosper niega la medicación a una adolescente de Victoria con ...
Belén Sosa está bajo tratamiento de quimioterapia y necesita que la mutual entrerriana le cubra su medicación de forma urgente. Sus padres tomaron medidas ... «Diario UNO de Entre Ríos, juin 16»

IMAGES SUR «MEDICACIÓN»

medicación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medicación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/medicacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z