Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mefistofélica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEFISTOFÉLICA EN ESPAGNOL

me · fis · to ·  · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEFISTOFÉLICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mefistofélica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEFISTOFÉLICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mefistofélica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mefistofélica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mephistophélique dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est détenue ou liée à Mephistopheles, personnage de la légende de Faustus popularisé par Goethe. Une autre signification de Méphistophélès dans le dictionnaire lui est digne ou propre. Méphistophélique est aussi diabolique, pervers. La primera definición de mefistofélica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Mefistófeles, personaje de la leyenda de Fausto popularizada por Goethe. Otro significado de mefistofélica en el diccionario es digno o propio de él. Mefistofélica es también diabólico, perverso.

Cliquez pour voir la définition originale de «mefistofélica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEFISTOFÉLICA


angélica
an··li·ca
arcangélica
ar·can··li·ca
aristotélica
a·ris·to··li·ca
babélica
ba··li·ca
bélica
·li·ca
católica
ca··li·ca
célica
·li·ca
eutrapélica
eu·tra··li·ca
eutropélica
eu·tro··li·ca
evangélica
e·van··li·ca
famélica
fa··li·ca
filatélica
fi·la··li·ca
gaélica
ga·é·li·ca
maquiavélica
ma·quia··li·ca
mélica
·li·ca
pantagruélica
pan·ta·grué·li·ca
pentélica
pen··li·ca
pública
·bli·ca
república
re··bli·ca
sabélica
sa··li·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEFISTOFÉLICA

medrosía
medroso
medula
dula
medular
medulosa
meduloso
medusa
medusea
meduseo
mefistofélico
mefítica
mefítico
mega
megabyte
megaciclo
megafonía
megáfono
megahercio
megahertz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEFISTOFÉLICA

alcohólica
apostólica
basílica
bíblica
cíclica
clica
diabólica
encíclica
lica
hidráulica
idílica
itálica
melancólica
metabólica
metálica
parabólica
plica
réplica
simbólica
súplica

Synonymes et antonymes de mefistofélica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEFISTOFÉLICA»

mefistofélica primera lengua española perteneciente relativo mefistófeles personaje leyenda fausto popularizada goethe otro digno propio mefistofélica también diabólico perverso estudios lingüística homenaje manuel seco expresión rostro puerilmente jovial toques ironía pardo bazán testamento año cuentos completos paredes núñez coruña fundación pedro barrié levantó nbsp mitología cultural memorias antropológicas pero ello volvemos nuevo nuestra hermeneusis visión mágica realidad como brujeril femenina trasluz hechice

Traducteur en ligne avec la traduction de mefistofélica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEFISTOFÉLICA

Découvrez la traduction de mefistofélica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mefistofélica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mefistofélica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

梅菲斯特
1325 millions de locuteurs

espagnol

mefistofélica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mephistopheles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mephistopheles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفستوفيليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мефистофель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mefistófeles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাউস্ট সম্বন্ধে প্রচলিত কাহিনীর দানব বা শয়তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Méphistophélès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mephistopheles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mephistopheles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メフィストフェレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메피스토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mephistopheles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mephistopheles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mephistopheles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mephistopheles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mefisto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mefistofele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mefistofeles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мефістофель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mefistofel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεφιστοφελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mefistofeles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mefistofeles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mephistopheles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mefistofélica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEFISTOFÉLICA»

Le terme «mefistofélica» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mefistofélica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mefistofélica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mefistofélica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEFISTOFÉLICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mefistofélica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mefistofélica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mefistofélica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEFISTOFÉLICA»

Découvrez l'usage de mefistofélica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mefistofélica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
La expresión de su rostro era puerilmente jovial, con toques de mefistofélica ironía. (E. Pardo Bazán, «El testamento del año», Cuentos completos, ed. de J. Paredes Núñez, La Coruña, Fundación Pedro Barrié, 1990,III, 487). 1922. Levantó ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
2
Mitología cultural y memorias antropológicas
Pero, con ello, volvemos de nuevo a nuestra mefistofélica hermeneusis: la visión mágica de la realidad como visión brujeril-femenina al trasluz, visión hechice- ril y diablesca, visión del envés y al través, visión reversiva y/o perversiva, ...
Andrés Ortiz-Osés, 1987
3
Más allá del nihilismo: meditaciones sobre Ernst Jünger
Así pues todo aquello que vosotros llamáis pecado, destrucción, en una palabra, el Mal es mi propio elemento.» Mefisto PARRICIDIO, VOLUNTAD MEFISTOFÉLICA Y NIHILISMO En Más allá de la línea, Jünger considera la posible relación ...
Enrique Ocaña, Enrique Ocaña Fernández, 1993
4
Las claves simbólicas de nuestra cultura: matriarcalismo, ...
Ensayo de filosofía mefistofélica. He tratado de desentrañar esta mefistofélica situación para unos y otros, pero sobre todo para mí, en mis literarias Memorias antropológicas susodichas: sin duda impúdicas para unos y demasiado púdicas o ...
Andrés Ortiz-Osés, 1993
5
Ademas del frac:
Además, le animó una mefistofélica delicia de venganza. Faltaban todavía tres meses para que se cumpliera el plazo del pago a Mataburros, al cual, por consecuencia, pertenecíale casi la mitad de lo que le restaba. ¡Que se amolase, por ...
Trigo Sanchez, Felipe
6
Aventuras de la epistemología ambiental: De la articulación ...
... de su coherencia como una teoría ontológica y epistemológica comprehensiva , la retórica de la dialéctica aún colorea el discurso teórico y. 5 Dialéctica es la negación mefistofélica de la creación divina cuando afirma: “soy el espíritu que ...
Enrique Leff, 2006
7
Los inquietos
Sin embargo, lo que no ha podido averiguar todavía es si eligió este local por pura casualidad o fue, por el contrario, un acto de premeditación y alevosía, de inspiración mefistofélica, en virtud de la cual disfruta inenarrablemente sentando su ...
Luis Alemany, 2006
8
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La ...
Son elocuentes los puntos suspensivos, las pausas que ayudaban a reforzar el efecto cómico y en las que, seguramente, se insertaba el gesto malicioso, esa mirada "mefistofélica" tan característica. Cuenta Bosch que "noches pasadas, hubo ...
Osvaldo Pellettieri, 2002
9
Sobre poesía y poetas
Los ojos son grandes y luminosos, la expresión traviesa, a un tiempo benigna y mefistofélica: estamos ante un hombre que combina la vitalidad de la juventud con la sabiduría de la edad. Una vez, hace unos años, el dibujo fue desalojado ...
T. S. Eliot, Thomas Stearns Eliot, Marcelo Cohen, 1992
10
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
Más sofisticadas son sus evocaciones del cerco de Fuenterrabía en su mefistofélica comedia No hay como callar. Con el duque del Infantado, don Rodrigo de Sandoval y Hurtado de Mendoza, su señor, y por caballero del hábito de Santiago, ...
Luciano García Lorenzo, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEFISTOFÉLICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mefistofélica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Letras rebuscadas: La muerte de Hulk
... que le dotaron de una fuerza clase 100, las más alta en la escala Marvel, lo siguen inquietando como una caja de Pandora o una invocación mefistofélica. «CronicaJalisco, sept 16»
2
“Día por día”
Hay suficientes temas legítimos y con asidero para hacerlo mejor si algún geniecillo mediático se propusiera tan mefistofélica deslealtad con el público. «El Dia.com.do, sept 16»
3
El paraíso ardiente de Indonesia
... cuarenta centímetros y unos ojos lentos, legañosos y glaciales que permiten entender a cabalidad y con escalofríos la expresión: "Una mirada mefistofélica". «LA NACION, août 16»
4
Los dragones de Komodo
... cuarenta centímetros y unos ojos lentos, legañosos y glaciales que permiten entender a cabalidad y con escalofríos la expresión: “una mirada mefistofélica”. «EL PAÍS, août 16»
5
La extraña Italia de Conte
... casi con cualquier técnico, España no tendría ningún problema ante una selección extraña, meticulosa, excesivamente calculadora o mefistofélica. No, no me ... «El Mundo, juin 16»
6
Cirugías estéticas: por la moda de verse natural, crece la movida ...
“Las mujeres ahora piden naturalidad, no quieren quedar iguales a todas nitener una mirada mefistofélica (de diablo, con las cejas muy levantadas por el ... «Clarín.com, juin 16»
7
Los sacerdotes del imperio mediático
... escrutadores, como el canónigo Artieda, de nombre diabólico, hasta el punto de provocar risa o ira, según la mentira sea demasiado mefistofélica o rastrera. «El Telégrafo, mai 16»
8
El estilo de Luis Enrique: actitud desafiante y rebeldía infantil
Entre la maldad mefistofélica de Mourinho y la pulcritud beatífica de Guardiola. Ahí, en esa tierra de nadie, busca su sitio Luis Enrique, querubín del Purgatorio, ... «El Mundo, mai 16»
9
'Game Over', Arabia Saudí: Obama ya tiene nuevos amigos
Al fondo, si miramos bien, podríamos distinguir las siluetas de Barack Obama, con sonrisa mefistofélica, y del rey saudí Salmán bin Abdulaziz, sacándose un ... «El Confidencial, avril 16»
10
La desvergüenza de quienes se oponen al fin del conflicto armado ...
1. La mefistofélica marcha del 2 de abril contra la paz que convoca el Centro democrático, tendencia ideológica de extrema derecha que en absoluto ... «teleSUR TV, avril 16»

IMAGES SUR «MEFISTOFÉLICA»

mefistofélica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mefistofélica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mefistofelica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z