Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "megafonía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEGAFONÍA EN ESPAGNOL

me · ga · fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEGAFONÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Megafonía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEGAFONÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «megafonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Système de renforcement sonore

Sistema de refuerzo de sonido

Le système de renforcement sonore est un système électromécanique conçu pour produire le son amplifié aussi fidèlement que possible, de telle sorte que par la distance à la source d'origine ou le volume d'émission naturel des mêmes empêche l'expérience sonore. D'autres raisons pour lesquelles ce renforcement est nécessaire sont, d'une part, l'acoustique du milieu environnant selon la forme et les matériaux dont elle est faite, peut conspirer contre la propagation du son; Deuxièmement, en raison du nombre de personnes confrontées à l'émetteur, le corps a la propriété d'être absent en raison de sa teneur élevée en liquide. Les systèmes de renforcement sonore consistent essentiellement en un microphone qui est connecté à un circuit amplificateur de signal qui est connecté à un haut-parleur ou un haut-parleur. Sistema de refuerzo de sonido es un sistema electromecánico diseñado para producido amplificar el sonido lo más fielmente posible, de tal modo que por la distancia a la fuente original o el volumen natural de emisión de la misma impiden experimentar el sonido. Otras razones por la que se requiere este refuerzo es, primero, la acústica del ambiente circundante que dependiendo de la forma y los materiales de que esta hecho puede conspirar contra la propagación del sonido; y segundo, por la cantidad de personas que se enfrenten al emisor, el cuerpo tiene la propiedad de abserver el sonido por su alto contenido de liquidos. Los sistemas de refuerzo de sonido básicamente constan de un micrófono, que está conectado a un circuito amplificador de señal, el cual está conectado a un altavoz o parlante.

définition de megafonía dans le dictionnaire espagnol

La définition de système de sonorisation dans le dictionnaire espagnol est une technique qui traite des dispositifs et installations précis pour augmenter le volume du son. Un autre sens de l'adresse publique dans le dictionnaire est également un ensemble de microphones, haut-parleurs et autres dispositifs qui, correctement coordonnés, augmentent le volume du son dans un endroit de grande concurrence. La definición de megafonía en el diccionario castellano es técnica que se ocupa de los aparatos e instalaciones precisos para aumentar el volumen del sonido. Otro significado de megafonía en el diccionario es también conjunto de micrófonos, altavoces y otros aparatos que, debidamente coordinados, aumentan el volumen del sonido en un lugar de gran concurrencia.
Cliquez pour voir la définition originale de «megafonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEGAFONÍA


afonía
a·fo··a
apofonía
a·po·fo··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cuadrafonía
cua·dra·fo··a
diafonía
dia·fo··a
disfonía
dis·fo··a
dodecafonía
do·de·ca·fo··a
estereofonía
es·te·re·o·fo··a
eufonía
eu·fo··a
francofonía
fran·co·fo··a
homofonía
ho·mo·fo··a
metafonía
me·ta·fo··a
ortofonía
or·to·fo··a
polifonía
po·li·fo··a
psicofonía
psi·co·fo··a
radiofonía
ra·dio·fo··a
radiotelefonía
ra·dio·te·le·fo··a
sinfonía
sin·fo··a
telefonía
te·le·fo··a
zanfonía
zan·fo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEGAFONÍA

mega
megabyte
megaciclo
megáfono
megahercio
megahertz
megalítica
megalítico
megalito
megalómana
megalomanía
megalómano
megalópolis
megalosaurio
mégano
megarense
megarón
megaterio
megatón
megavatio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEGAFONÍA

agonía
armonía
atonía
bronconeumonía
cosmogonía
distonía
egofonía
harmonía
hegemonía
hidroponía
hipotonía
ironía
isofonía
monotonía
neumonía
peonía
perifonía
pulmonía
sincronía
sintonía

Synonymes et antonymes de megafonía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEGAFONÍA»

megafonía sistema refuerzo sonido electromecánico diseñado para producido amplificar más fielmente posible modo distancia fuente original volumen natural emisión misma impiden experimentar otras técnica ocupa aparatos instalaciones precisos aumentar otro también conjunto micrófonos altavoces otros debidamente coordinados aumentan lugar gran concurrencia sonorización introducción industrial infraestructuras comunes teleco características consideraciones importantes parámetros considerar magnitudes básicas cualidades longitud onda frecuencia megafonía arquitectura teléfono texto impreso electroacústica instalación eléctrica biblioteca elementos radiotecnia cine sonoro audiovisuales

Traducteur en ligne avec la traduction de megafonía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEGAFONÍA

Découvrez la traduction de megafonía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de megafonía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «megafonía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

PA
1325 millions de locuteurs

espagnol

megafonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public address system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пенсильвания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

PA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিএ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pennsylvanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

PA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

PA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

PA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

PA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

PA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பி.ஏ.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

PA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

PA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

PA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пенсільванія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

PA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

PA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

PA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de megafonía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEGAFONÍA»

Le terme «megafonía» est assez utilisé et occupe la place 23.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «megafonía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de megafonía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «megafonía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEGAFONÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «megafonía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «megafonía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot megafonía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEGAFONÍA»

Découvrez l'usage de megafonía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec megafonía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
INFRAESTRUCTURAS COMUNES TELECO
Características de las instalaciones de sonido y megafonía. 8.1.1. Consideraciones importantes. 8.1.2. Parámetros que hay que considerar. 8.2. Magnitudes básicas del sonido. Cualidades del sonido. 8.2.1. Longitud de onda y frecuencia.
José Damián Cabezas Pozo, 2011
2
Emergencias sanitarias y dispositivos riesgo previsible: ...
Megafonía: Consiste en transmitir la información a través de altavoces en aquellas áreas cubiertas por estos sistemas. Es útil para grupos de población concentrada en lugares determinados, como hospitales, campos de fútbol, centros ...
'Jesús Recio Pérez', 2010
3
Estructura comunes de telecomunicaciones en viviendas y ...
anexos. Y A SONORIZACIÓN Y MEGAFONÍA B CABLEADO ESTRUCTURADO C CUADROS TÉCNICOS SONORIZACIÓN Y MEGAFONÍA SONORIZACIÓN Y MEGAFONÍA (cont.) Y Asociación de. Tratamiento Amplificación 07_Anexo ICTVE.
Juan Carlos Martín Castillo, 2010
4
Leer, escribir hablar
5. 6. 7. Megafonía: previsiones y correcto empleo. Resumen. Ejercicios. PREPARACIÓN DEL MENSAJE Y SOPORTES PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS 1. PREPARACIÓN DEL MENSAJE Y SOPOR- TES PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS.
R. García Carbonell, 2008
5
Emergencias
El libro de Emergencias aporta un conocimiento completo de las situaciones de emergencias.
ITACA., 2006
6
Ubú president, o, Los últimos días de Pompeya: La increíble ...
¡Que pongan la megafonía! (Suena «Els Segadors» por megafonía. Los congregados simulan cantar con la boca abierta.) Megafonía. — Cataluña triomfant... Dr. Oriol. — (>í/Excels, refiriéndose a las pastillas.) ... Tres al día. Megafonía. — .
Albert Boadella, Milagros Sánchez Arnosi, 2006
7
La Vida en Zigzag
Rodrigo, un hombre fornido aunque de escasa estatura, caminaba nervioso de un lado para otro de la terminal hasta que al escuchar la megafonía se detuvo a pensar para sus adentros: “Señores pasajeros con destino Al Ándalus, el vuelo ...
Martino
8
Diseño acústico de espacios arquitectónicos
Por otra parte, también se exponen los objetivos básicos a cumplir por los sistemas de megafonía habitualmente utilizados en muchos de dichos espacios y se dan unos criterios generales de ubicación de los altavoces integrantes de tales ...
Antoni Carrión Isbert, 1998
9
El factor humano en pantalla: un paseo por la psicología ...
La reina, mi diosa, mi inspiración. Voz por megafonía: - Doctor Malcom. Hija: - Podría ir contigo, podría ser tu ayudante como en Austin. Padre: - Esto no es lo de Austin. Pero además Desarrollo infantil 9"7 Soy hija tuya todo el tiempo.
Florentino Moreno Martín, Luis Muiño, 2003
10
El valor de la protesta: el compromiso con la vida
Y esta es la voz de la azafata que nos anuncia por la megafonía que estamos a punto de aterrizar en Madrid. Son las 11,15. Y por encima de cualquier otra consideración, es la única voz de Iberia que hemos oído referirse a «las molestias» ...
Rosa Regàs, Ignacio Fontes, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEGAFONÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme megafonía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una conductora del metro deja la megafonía encendida sin darse ...
Una conductora del Metro de Buenos Aires ha protagonizado una embarazosa situación después de revelar sus infidelidades a los pasajeros del tren que ... «LA SEXTA NOTICIAS, sept 16»
2
Un rayo en la torre deja sin reloj, megafonía ni calefacción a la ...
El jueves los oficios religiosos se celebraron sin megafonía, pero al día siguiente la parroquia se hizo ya con un equipo de sustitución a la espera de que se ... «La Voz de Galicia, août 16»
3
(387) Mis viajes apostólicos –4. Salas, megafonía, internet
Algunas salas tienen ya todo lo necesario para que se dé en ellas conferencias o prédicas: estrado, mesa y silla, megafonía; incluso pantalla para proyecciones ... «InfoCatólica, août 16»
4
´Hasta pasadas las tres de la madrugada la megafonía de la ...
«Hasta pasadas las tres de la madrugada la megafonía de la mezquita no paró de sonar», advirtieron, aunque el idioma les impedía conocer qué es lo que se ... «levante.emv.com, juil 16»
5
Así anunció la megafonía del Soldier Field la alarma de fuerte ...
Desde los altavoces del estadio Soldier Field se lanzó el siguiente mensaje a los espectadores: "Atención, por favor. El personal del estadio, que se identifica ... «MARCA.com, juin 16»
6
El PP propone una campaña sin mítines, sin megafonía y con ...
EFE El PP en Lorca ha programado una campaña electoral para los comicios generales del 26 de junio en la que no habrá mítines sino «microencuentros» con ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
7
Anticorrupción pide 11 años de cárcel para Juan Cotino por amañar ...
... activamente y gestionaba 'de facto' la contratación" de las pantallas y megafonía utilizadas en la visita del papa Benedicto XVI", señala el escrito del fiscal. «eldiario.es, mai 16»
8
Renfe saca a concurso los controles de acceso y la megafonía en ...
En el concurso de la megafonía, el plazo de ejecución de los trabajos será de 36 meses desde la firma del acta de inicio de los mismos, una vez firmado el ... «elEconomista.es, avril 16»
9
Juan Cotino o cuando un 'catolicón' financia la Gürtel con la ...
Corrupción en Valencia. Juan Cotino o cuando un 'catolicón' financia la Gürtel con la megafonía del Papa. El juez de la Audiencia José de la Mata le sienta en ... «El Español, avril 16»
10
Renfe emite mensajes por megafonía para concienciar del buen ...
Barcelona, 31 mar (EFE).- Renfe iniciará una nueva campaña de civismo en el servicio de cercanías de Cataluña en la que emitirá mensajes por megafonía de ... «La Vanguardia, mars 16»

IMAGES SUR «MEGAFONÍA»

megafonía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Megafonía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/megafonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z