Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meduseo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDUSEO

La palabra meduseo procede del latín Medusaeus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEDUSEO EN ESPAGNOL

me · du · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDUSEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meduseo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEDUSEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «meduseo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meduseo dans le dictionnaire espagnol

La définition de méduse dans le dictionnaire est méduse, appartenant à ou liée à Méduse, une sorcière célèbre qui, selon la fable, avait des serpents par les cheveux. Meduseum cheveux. Melena medusa. En el diccionario castellano meduseo significa perteneciente o relativo a Medusa, famosa hechicera que, según la fábula, tenía serpientes por cabellos. Cabello meduseo. Melena medusea.

Cliquez pour voir la définition originale de «meduseo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDUSEO


aseo
se·o
causeo
cau·se·o
coliseo
co·li·se·o
desaseo
de·sa·se·o
deseo
de·se·o
falseo
fal·se·o
fantaseo
fan·ta·se·o
fariseo
fa·ri·se·o
fraseo
fra·se·o
jebuseo
je·bu·se·o
leseo
le·se·o
manoseo
ma·no·se·o
mariposeo
ma·ri·po·se·o
museo
mu·se·o
paseo
pa·se·o
raguseo
ra·gu·se·o
seo
se·o
seseo
se·se·o
siseo
si·se·o
voseo
vo·se·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDUSEO

medra
medrador
medradora
medrana
medranza
medrar
medriñaque
medro
medrosa
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular
medulosa
meduloso
medusa
medusea
mefistofélica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDUSEO

baboseo
bisbiseo
seo
caucáseo
compaseo
curioseo
discurseo
elíseo
gríseo
hermoseo
interóseo
óseo
pegaseo
pordioseo
proseo
raposeo
responseo
seo
sonroseo
video

Synonymes et antonymes de meduseo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDUSEO»

meduseo perteneciente relativo medusa famosa hechicera según fábula tenía serpientes cabellos cabello melena medusea bolivian studies tomas pobre diablo cualquiera manos desconocen sucio invento hombre ustedes cuelgan meduseo pero cambio puede hacer aquí sobre mesa aparezca fajo cien dólares antología más famosas historias amor tres cabezas perro cola formada serpiente dorso multitud ahí cuellos erizados culebras llama porque tanto como misma estirpe nbsp colección autores selectos latinos castellanos tercer temblaron todas riberas hondas cuantas juntamente colunas grande briaréo miran tremolar banderas torció nilo medroso corriente monte libio quien mostró

Traducteur en ligne avec la traduction de meduseo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDUSEO

Découvrez la traduction de meduseo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de meduseo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meduseo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

meduseo
1325 millions de locuteurs

espagnol

meduseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meduseo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meduseo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meduseo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

meduseo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meduseo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meduseo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meduseo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meduseo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meduseo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

meduseo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meduseo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meduseo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meduseo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meduseo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meduseo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meduseo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meduseo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meduseo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

meduseo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meduseo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meduseo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meduseo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meduseo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meduseo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meduseo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDUSEO»

Le terme «meduseo» est très peu utilisé et occupe la place 83.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meduseo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meduseo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meduseo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDUSEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meduseo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meduseo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meduseo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDUSEO»

Découvrez l'usage de meduseo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meduseo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bolivian studies
tomas por un pobre diablo cualquiera? Mis manos desconocen ese sucio invento del hombre... que ustedes le cuelgan al Diablo. MEDUSEO. Pero, en cambio, puede hacer que aquí, sobre mi mesa, aparezca un fajo de cien mil dólares.
2
Antología de las más famosas historias de amor
Tenía tres cabezas de perro, una cola formada por una serpiente y, en el dorso, multitud de cabezas de serpiente. De ahí los «tres cuellos erizados de culebras». Se le llama «meduseo» porque tanto él como Medusa son de la misma estirpe, ...
AA.VV,, 2010
3
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Tercer ...
De tí temblaron todas las riberas, Todas las hondas, cuantas juntamente Las colunas del grande Briaréo 5 Miran; y al tremolar de tus banderas Torció el Nilo medroso la corriente; Y el monte Libio, á quien mostró Perseo El rostro Meduseo 6, ...
4
Rimas de Fernando de Herrera
De tí temblaron todas las riberas, Todas las ondas, quantas juntamente Las colunas del grande Briaréo Miran; y al tremolar de tus banderas Torció el Nilo medroso la corriente; Y el monte Libio, á quien mostró Perseo El rostro Meduseo, Las ...
Fernando de Herrera, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1808
5
Arte de hablar en prosa y verso
y espa.reído el cabello meduseo, n de la llama fatal de la encendida , mísera, Troya , en hombros de Ápogeo, vestida de una nube polvorosa, 'miraba la tragedia lastimosa. En hombros de Ápogeo, por «desde lo alto del »cielo,” es expresion ...
José Mamerto Gómez Hermosilla, 1839
6
Segunda parte del Theatro de los dioses de la gentilidad
... en esta forma al Càn Cerbero , y con muchas Ser- píentes por el cucllo ; y á esta çonlidcracion le llamò Ovi- dio monstruo Meduseo , porque yà se sabe, que la tncanra- dora Medusa tuvo su cabeza liena de culebras , en vez de cabelios.
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1738
7
Tesoro del Parnaso español, ó Poesías selectas, desde el ...
... venenosa aplique La confeccion de su hermosura y gracia , Veneno igual al Músico de Tracia Ya la discordia por mnger nacida De la hpnnosura fácil y el deseo , En sangre, en fuego, y en furor teñida, Y esparcido el cabello Meduseo .
Manuel José Quintana, 1817
8
Anthropos
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia. mán acerca de lo latino. En aquel Lido del Hotel des Bains manda el ángel temble y dionisíaco del Arte, que se vale de un Fedro, o un Hermes meduseo, el eslavo Tadzio, ...
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia
9
Floresta de rimas antiguas castellanas
De tí temblaron todas las riberas, todas las ondas cuantas juntamente las colunas del grande Briareo miran, y al tremolar de tus banderas torció el Nilo medroso la corriente, y el monte libio á quien mostró Perseo el rostro meduseo, las cimas ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
10
Ojos abatidos
Curiosamente, el poder meduseo de la cámara intervino en las relaciones entre abuelo y nieto: «Tan pronto como nos veía, sin importar la distancia, él “se ponía en posición”, obedeciendo a los requerimientos de un fotógrafo invisible [.
Martin Jay, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDUSEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meduseo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giù la maschera del «dio ortopedico»
... dove l'umano è parvenza, simulacro, meridiana consegnata a una luce che, in realtà, si rivela demone crudele, dio meduseo e pietrificatore, che odia tutto ciò ... «Avvenire.it, nov 15»
2
Laudata sii, o Sera. D'Annunzio
Ciò introduceva un che di meduseo in questi suoi libri, qualcosa della morte per impietramento, che occhi troppo spalancati, troppo sapienti, spargono intorno a ... «Quotidiano.net, mai 15»
3
Antonio Carnevale, 'I santi muti'
trascinano questo precario monumento alla stabilità in un vortice senza via d'uscita, svelandogli il volto meduseo d'una realtà d'intrighi e delitti. Un mondo dove ... «Panorama, févr 13»
4
Alla ricerca della luce moderna
... caro a Nomellini, che ne finisce imprigionato) di superare l'algido impegno positivistico-verista del Vero, grazie ad un altro Vero, più fluido, mobile, meduseo, ... «La Stampa, juin 12»
5
Antinoo morte e trasfigurazione della prima icona gay
Il suo volto meduseo si incide nelle monete, nell'onice e nella corniola dei gioielli, nelle piastre votive in terracotta di Aquileia. Ovunque si replicano gli obliqui ... «La Stampa, avril 12»
6
Diana Vreeland
... carrellata veneziana sulla vita e l'inimitabile temperatura espressiva di quest'eroina del fashion universe il cui charme meduseo non conosce eclissi possibili. «Vogue.it, mars 12»
7
Stop con le "cruise"?
... del suo fascino fatale e meduseo di catalizzatore di desideri, di sogni e chimere. Specie per i tapini che non potendo permettersi vacanze flottanti da nababbi, ... «Vogue.it, févr 12»
8
Ettore Frani. ELEGIA
Lo sguardo meduseo scolpisce l'eternità nel trascorrere del tempo attraverso questi esili corpi scorticati, che nella grazia della loro pesante leggerezza ... «Artelab, mars 10»

IMAGES SUR «MEDUSEO»

meduseo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meduseo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/meduseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z