Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metodológicamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METODOLÓGICAMENTE EN ESPAGNOL

me · to · do ·  · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METODOLÓGICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metodológicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE METODOLÓGICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «metodológicamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metodológicamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais méthodologiquement signifie méthodologiquement. En el diccionario castellano metodológicamente significa de manera metodológica.

Cliquez pour voir la définition originale de «metodológicamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METODOLÓGICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METODOLÓGICAMENTE

metisaca
metlapil
metódica
metódicamente
metódico
metodismo
metodista
metodizar
método
metodología
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímica
metonímico
metopa
métopa
metoposcopia
metra
metraje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METODOLÓGICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de metodológicamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METODOLÓGICAMENTE»

metodológicamente manera metodológica alumnado investigación narrativa acerca proceso pensar tarde junio universidad almería asistía charla cargo profesor kushner procesos metodológicos investigaciones nbsp filosofía ciencia teoría observación todas teorías científicas están aisladas entre hecho podríamos reforzar esta tienen algún tipo relación relevante algunas otras pero lenguaje estructuras modelos esquemas metodológicamente puede concebir aquí así casos sobra conocidos sintaxis autónoma sólo función simbólica mente enfrenta fundamentalmente conceptos políticos tiempo historia nuevos enfoques análisis histórico crítico naturalmente complementado para tudio reflexivo filiaciones cambiantes efectos realidades sociopolíticas programa políticas diferenciadas desarrollo este sentido capacitación productores deberán semejantes practicarán promotores técnicos

Traducteur en ligne avec la traduction de metodológicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METODOLÓGICAMENTE

Découvrez la traduction de metodológicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de metodológicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metodológicamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

方法论
1325 millions de locuteurs

espagnol

metodológicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Methodologically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

methodologically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنهجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

методически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metodologicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদ্ধতিমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méthodologiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metodologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

methodisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

方法論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방법 론적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

methodologically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương pháp luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்முறை ரீதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

methodologically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metodolojik olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metodologicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metodologicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

методично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metodologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθοδολογικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metodologies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metodiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metodologisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metodológicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METODOLÓGICAMENTE»

Le terme «metodológicamente» est communément utilisé et occupe la place 34.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metodológicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metodológicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metodológicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METODOLÓGICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metodológicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metodológicamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metodológicamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METODOLÓGICAMENTE»

Découvrez l'usage de metodológicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metodológicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La voz del alumnado. Una investigación narrativa acerca de ...
3.5. Mi. proceso. de. investigación: pensar. metodológicamente. En una tarde de junio de 2008 en la Universidad de Almería asistía a una charla a cargo del profesor Kushner acerca de los procesos metodológicos en investigaciones ...
Berenice de Mattos Medina, 2012
2
Filosofía de la ciencia: teoría y observación
II] No todas las teorías científicas están metodológicamente aisladas entre sí.20 ( De hecho, podríamos reforzar esta ... las teorías científicas tienen algún tipo de relación metodológicamente relevante con algunas otras teorías científicas; pero  ...
León Olivé, Ana Rosa Pérez Ransanz, 1989
3
El lenguaje: estructuras, modelos, procesos y esquemas : un ...
Metodológicamente se puede concebir aquí, y así se ha hecho en casos de sobra conocidos, una Sintaxis autónoma, pero sólo metodológicamente. b) Una teoría de la función simbólica de la mente se enfrenta fundamentalmente al ...
Eliseo Diez-Itza, 1993
4
Conceptos políticos, tiempo e historia: Nuevos enfoques en ...
del análisis histórico—crítico es naturalmente complementado para el es— tudio metodológicamente reflexivo de las filiaciones cambiantes entre los efectos del lenguaje y las realidades sociopolíticas. A la vez, la historia de los conceptos no  ...
Javier Fernández Sebastián y Gonzalo Capellán de Miguel (eds.), 2013
5
Programa de políticas diferenciadas para el desarrollo ...
En este sentido, los procesos de capacitación de productores deberán ser metodológicamente semejantes a los que se practicarán, con los promotores y técnicos. Como se mencionó anteriormente, todas las actividades productivas ...
Iica, Mag, Sepsa, 1991
6
Literatura y política en la época de Weimar
Kant asigna al conocimiento como tarea fundamental el descubrir las estructuras a priori del sujeto, que maneja, metodológicamente, sistemas puros de leyes en un medio metodológicamente aislado y homogéneo. Pero la realidad no es ...
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998
7
Programa de Politicas Diferenciadas Para El Desarrollo ...
En este sentido, los procesos de capacitación de productores deberán ser metodológicamente semejantes a los que se practicarán, con los promotores y técnicos. Como se mencionó anteriormente, todas las actividades productivas ...
8
Génesis de la razón histórica
Kant asigna al conocimiento como tarea fundamental el descubrir la estructura a priori del sujeto, que maneja, metodológicamente, sistemas puros de leyes en un medio metodológicamente aislado y homogéneo. Pero la realidad no es ...
Cirilo Flórez Miguel, 1983
9
Boxeo
Al efectuar entrenamientos multiorientados es necesario observar también una secuencia metodológicamente fundamentada. Por ejemplo, si después de una tensa y voluminosa labor el deportista no alcanzó a restablecerse, es conveniente ...
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
10
Acción socioeducativa: modelos, métodos, técnicas
No se buscan causas de modo histórico retrospectivo y, metodológicamente, tampoco se trata del recuerdo y la localización de hechos objetivos, sino de la reactualización de experiencias que adquieren forma en la situación de análisis y ...
Karlheinz A. Geissler, Marianne Hege, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METODOLÓGICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metodológicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El FMI retiraría en noviembre su “declaración de censura” al INDEC
El organismo internacional destacó los "esfuerzos" realizados por las autoridades argentinas y confirmó que seguirá apoyando "metodológicamente" al instituto ... «El Cronista, août 16»
2
La infancia de Jesús. Revisión crítica (XIII). Jesús como “Hijo de ...
Con una advertencia: considero totalmente errónea metodológicamente la idea ... ¿Cómo puede pensarse metodológicamente que un individuo incoherente y ... «Tendencias 21, août 16»
3
Crédito: Prensa Rossi
... Empleo y Desarrollo (CEPED), Javier Lindemboim, sostuvo en una columna publicada en el diario La Nación que “no es metodológicamente correcto ni útil ... «Chequeado, août 16»
4
¡Sí hay por qué luchar!
Para el pensamiento ecléctico resulta metodológicamente imposible evaluar sus ... conceptual neutro, es exactamente todo principio metodológico teórico. «Confidencial, août 16»
5
Violencia orilla a los niños a la delincuencia: Elías Azar
... (Unicef), facilitará, asesorará y capacitará metodológicamente a organizaciones civiles que apoyan a la Dirección General de Tratamiento para Adolescentes, ... «El Sol de México, août 16»
6
“¿Y la verdad? La verdad es que,
Según su versión, todo había estado metodológicamente correcto, pues sólo había hecho algunos “ajustes” para superar la mentira habitual de los mexicanos ... «Periodico Correo, août 16»
7
Más críticas frentistas al gobierno de Macri
El ex vicegobernador Jorge Henn dijo ayer que la gestión de Mauricio Macri es "metodológicamente kirchnerista e ideológicamente menemista" y lo acusó de ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
8
Rául González dice que marchistas mexicanos tienen buen nivel ...
... básicamente trabajo bien planificado, metodológicamente bien llevado, es condición para todos, mucho trabajo y preparación, ser combativo es fundamental. «Terra.com, juin 16»
9
Inflación: fumata en el INDEC, habemus IPC
Incluso la “inflación núcleo” -aquella que, según define metodológicamente el Instituto, no contempla los incrementos extaordinarios en las tarifas- se estimó en ... «Notas, juin 16»
10
Ferretería Ortiz comercializa Clear Code de FSB, una manilla para ...
... manilla siguiendo los criterios del Clear Code Architecture, el primer manual de accesibilidad universal que garantiza metodológicamente el acceso a todas ... «Interempresas, mars 16»

IMAGES SUR «METODOLÓGICAMENTE»

metodológicamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metodológicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/metodologicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z