Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "milagrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILAGRERO EN ESPAGNOL

mi · la · gre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILAGRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milagrero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MILAGRERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «milagrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de milagrero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de faiseur de miracles dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une personne: Cela tend à prendre par des miracles les choses qui se produisent naturellement. Une autre signification de faiseur de miracles dans le dictionnaire est dite d'une personne: Cela prétend des miracles. Milagrero fait aussi des miracles. La primera definición de milagrero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que tiende a tomar por milagros las cosas que suceden naturalmente. Otro significado de milagrero en el diccionario es dicho de una persona: Que finge milagros. Milagrero es también que hace milagros.

Cliquez pour voir la définition originale de «milagrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MILAGRERO


almagrero
al·ma·gre·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
bagrero
ba·gre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
chigrero
chi·gre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
forero
fo·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
letrero
le·tre·ro
logrero
lo·gre·ro
negrero
ne·gre·ro
obrero
bre·ro
palangrero
pa·lan·gre·ro
sangrero
san·gre·ro
sombrero
som·bre·ro
tesorero
te·so·re·ro
torero
to·re·ro
vinagrero
vi·na·gre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MILAGRERO

mil
milagrear
milagrense
milagrera
milagrería
milagrienta
milagriento
milagro
milagrón
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milamores
milán
milanés
milanesa
milano
milara
milbillonésima
milbillonésimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MILAGRERO

alfarero
azorero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
chatarrero
costurero
florero
lebrero
librero
maderero
manufacturero
pedrero
potrero
sombrerero
terrero
torrero

Synonymes et antonymes de milagrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILAGRERO»

milagrero primera lengua española dicho persona tiende tomar milagros cosas suceden naturalmente otro finge milagrero también hace novela gozos alabanza nicolas tolentino lázaro blanco chasqui diego alcalá lego voces ciencias artes todo quanto pasa atribuye milagro celui croit facilement miracles omnia aculo adscribens beata milagrera quiere obra poderoso sobre nbsp prodigiosos dios intercession villancicos cantaron octavario cathalan beato salvador resumen vida catal glorioso admirable horta hijo

Traducteur en ligne avec la traduction de milagrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILAGRERO

Découvrez la traduction de milagrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de milagrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milagrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

milagrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

milagrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miracle worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

milagrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

milagrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

milagrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milagrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

milagrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

milagrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

milagrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

milagrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

milagrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

milagrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milagrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

milagrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

milagrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

milagrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

milagrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

milagrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

milagrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

milagrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milagrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

milagrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

milagrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

milagrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milagrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milagrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILAGRERO»

Le terme «milagrero» est communément utilisé et occupe la place 52.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «milagrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de milagrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milagrero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILAGRERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «milagrero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «milagrero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot milagrero en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MILAGRERO»

El Santo más milagrero es, San dinero.
Santo milagrero es san dinero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILAGRERO»

Découvrez l'usage de milagrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milagrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Milagrero , el que todo quanto pasa lo atribuye á milagro. Fr. Celui qui croit facilement aux miracles. Lat. Omnia mir aculo adscribens. Esa Beata es mui milagrera , todo quiere que sea milagro. MILAGRO, obra del Todo Poderoso sobre las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Telares
-Ése es el lugar de Animas Coamil, el milagrero de Telares. Sólo él puede cruzar hasta allá, los demás tejedores le sacamos la vuelta. -Si no ya estaríamos tendidos y enjorongados, bien tiesos -dijo el Burro Javanado desde su telar. -Tal tal ...
Fabiola Ruiz, 2002
3
La carreta
Ita, el indio milagrero, estaba desnudo, y desnudo el cuerpo de la finada, desnudo el cadáver de la Pancha. 54 Bárbaramente unidos, frenético el indio desde la vida. La mujer, fría. Los brazos de la hembra caían como péndulos de la cama.
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
4
Hoy
EL MILAGRERO, por Luis María Albamonte. Ediciones Ercilla. Luis María Albamonte es un joven escritor argentino, cuya aparición en, el mundo de las letras ha constituido un éxito rotundo. Desde sus primeras cuartillas se ha perfilado en él ...
5
Teatro de Juan Radrigán: (11 obras).
(11 obras). Juan Radrigán. JAQUE — (Manipulando) No prende po, ta mala. ( Desanimada, desolada) No quiero hacer na, no quiero hacer ninguna lesera... ¿ Esto es mentira, no cierto? (Al Milagrero:) ...
Juan Radrigán, 1993
6
Virginia Hernández
Oscuro lento). Escena 1 0 En el patio. Doña Tencha, Carmela, Beto, Quico, el Milagrero y otros vecinos. Todos con la boca tapada. Hincados, rezan lo que indica el milagrero. El olor es insoportable. EL MILAGRERO (En trance): Yo te invoco.
Virginia Hernández, 2005
7
De la primavera de Praga al marxismo ecologista: entrevistas ...
¿Qué forma de actuar es hoy posible en América Latina donde las sociedades, mezcla de valores europeos e indígenas, dan una síntesis alejada de la racionalidad occidental? Lo milagrero, (o inesperado, lo subjetivo en definitiva, ...
Manuel Sacristán Luzón, Francisco Fernández Buey, Salvador López Arnal, 2004
8
Paratextos en la literatura española: siglos XV-XVIII
3 Utilizo la expresión de Carrasco, en su artículo ya citado, «Milagrero siglo xvii». Ma S. Arredondo, P. Civil y M. Moner (eds.), Paratextos en la literatura española ( siglos xv-xviii), Collection de la Casa de Velázquez (111), Madrid, 2009, pp.
Michel Moner, María Soledad Arredondo, Pierre Civil, 2009
9
Historia De Las Religiones
contrario, lo milagrero y extraordinario, por imposible y fenomenal que fuese. Y como debió parecer conveniente que la narración fuese obra del mismo que había compuesto el más detallado y novelesco de los Evangelios, a causa de ello, ...
Juan B. Bergua, 1964
10
Magos y reyes: El ocultismo y lo sobrenatural en las monarquías
El monarca tuvo conocimiento de la presencia, en el monasterio franciscano de Jesús María de Alcalá de Henares, del cuerpo de fray Diego de Alcalá, un fraile del siglo XV con reputación de milagrero. Se trajo en procesión hasta la estancia  ...
Mar Rey Bueno, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILAGRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milagrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El virus FIFA y Roberto Carlos
... sé qué santo milagrero del gremio de los antihistamínicos, sino por la llegada del obligado parón en las ligas del continente para la disputa de partidos entre ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Jugar en casa
De hecho mi suegra cumple con ambas y le pide al santo lo de rigor: trabajo y salud, dejando escapar por lo bajini “y una quiniela” por si el milagrero andara ... «El Español, août 16»
3
El trasvase Gameiro-Vietto, un buen plan
Talegada de euros aparte, estoy por asegurar que el argentino dulcificará el duelo que le supuso al sevillista el adiós del milagrero francés. Y eso que de por sí ... «Diario de Sevilla, août 16»
4
Felipe González: "Es muy difícil evitar la implosión en Venezuela"
En este contexto, pese a su declarado escepticismo sobre una solución a la crisis de Venezuela -"nunca he sido milagrero", ha dicho- ha apostado por el ... «El Mundo, juin 16»
5
El milagrero estafador en Hermosillo
El día que Andrés Contreras, conocido como El Maestro Gibbons, huyó de Hermosillo, decenas de personas lo esperaban fuera de su consultorio para que les ... «El Universal, mai 16»
6
Vichai Srivaddhanaprabha, rey del Duty Free y milagrero del Leicester
El milagrero del Leicester, uno de los hombres más respetados del sudeste asiático, que acentuó sus simpatías al cumplir 57 años, que celebró con cerveza y ... «El Comercio, mai 16»
7
Serradilla, destino del turismo religioso en Extremadura
... serradillana Francisca de Oviedo y realizada en 1635 en Madrid por el escultor Domingo de Rojas, se debe a su fama de milagrero, un valor que le conceden ... «eldiario.es, avril 16»
8
Obama, Macri y el progresismo papanatas
Quienes quieren rechazarlo como si fuera el demonio están tan tristemente errados como quienes creen que es un dios milagrero. Necesitamos a Estados ... «LA NACION, mars 16»
9
La Matanza une tradición ganadera y religiosa
Quizá por esa antigüedad, el San Antonio Abad de La Matanza está considerado entre los fieles como "un santo milagrero". Desde hace siglos los ganaderos y ... «eldia.es, janv 16»
10
Solteras y ganaderos oran a San Antonio, el milagrero que trajo la ...
Jóvenes casaderas, ganaderos y devotos festejarán el domingo en La Matanza de Acentejo, al noreste de Tenerife, a San Antonio Abad, al que se considera la ... «eldia.es, janv 16»

IMAGES SUR «MILAGRERO»

milagrero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milagrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/milagrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z