Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "milagrón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MILAGRÓN

La palabra milagrón procede del aumentativo de milagro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MILAGRÓN EN ESPAGNOL

mi · la · grón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILAGRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milagrón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILAGRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «milagrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de milagrón dans le dictionnaire espagnol

La définition de milagrón dans le dictionnaire est aggravation, extrême. En el diccionario castellano milagrón significa aspaviento, extremo.

Cliquez pour voir la définition originale de «milagrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MILAGRÓN


alegrón
a·le·grón
barón
ba·rón
boquerón
bo·que·rón
cabrón
ca·brón
calderón
cal·de·rón
camarón
ca·ma·rón
cinturón
cin·tu·rón
escuadrón
es·cua·drón
ladrón
la·drón
legrón
le·grón
marrón
ma·rrón
morón
mo·rón
mugrón
mu·grón
padrón
pa·drón
patrón
pa·trón
sangrón
san·grón
tiburón
ti·bu·rón
tirón
ti·rón
varón
va·rón
vinagrón
vi·na·grón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MILAGRÓN

mil
milagrear
milagrense
milagrera
milagrería
milagrero
milagrienta
milagriento
milagro
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milamores
milán
milanés
milanesa
milano
milara
milbillonésima
milbillonésimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MILAGRÓN

alerón
almirón
barrón
biberón
borrón
cerón
chaparrón
chicharrón
cicerón
culebrón
electrón
jarrón
jirón
jonrón
lebrón
mazarrón
mirón
morrón
salmerón
turrón

Synonymes et antonymes de milagrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILAGRÓN»

milagrón aspaviento extremo madrid viejo crónicas avisos costumbres leyendas risa entremeses siendo otro flor canela bien aquella marra córdoba discutida pues mientras villamediana llamó milagrón vario vulgo pies narices larga quevedo dijo ella tenía nbsp repertorio engaños cuentos enciclopedia diagnóstico definitivo autoridad medio tiempo formulaba volante ingreso unidad cirugía cirujanos actuaron celeridad para aliviar doliente pero pronto abrieron brecha texto

Traducteur en ligne avec la traduction de milagrón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILAGRÓN

Découvrez la traduction de milagrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de milagrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milagrón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

milagrón
1325 millions de locuteurs

espagnol

milagrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miracle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

milagrón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

milagrón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

milagrón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milagrón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

milagrón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

milagrón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

milagrón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

milagrón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

milagrón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

milagrón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milagrón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

milagrón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

milagrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

milagrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

milagrón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

milagrón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

milagrón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

milagrón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milagrón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

milagrón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

milagrón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

milagrón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milagrón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milagrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILAGRÓN»

Le terme «milagrón» est très peu utilisé et occupe la place 90.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «milagrón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de milagrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milagrón».

Exemples d'utilisation du mot milagrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILAGRÓN»

Découvrez l'usage de milagrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milagrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madrid viejo: crónicas, avisos, costumbres, leyendas y ...
... de risa en los entremeses, siendo Sal en uno , y en otro Flor de canela. O bien aquella Marra, de Córdoba, tan discutida, pues mientras Villamediana la llamó Milagrón del vario vulgo, De pies y narices larga, Quevedo dijo de ella que tenía  ...
Ricardo Sepúlveda, 2008
2
Repertorio de engaños: cuentos de la enciclopedia
es mi diagnóstico definitivo, dijo con autoridad en medio de un milagrón, al tiempo que formulaba volante de ingreso en la unidad de cirugía. Los cirujanos actuaron con celeridad para aliviar al doliente, pero tan pronto abrieron brecha y  ...
Román Ledó, 2003
3
El texto puesto en escena: estudios sobre la comedia del ...
Por ejemplo, el Conde de Villamedina escribió el siguiente romance, que trata de las consecuencias devastadoras del tiempo para la famosa actriz Amarilis: Atiende un poco. Amarilis, Mariquita o Mari-Caza, milagrón del vario vulgo, de pies ...
Everett Wesley Hesse, Barbara Louise Mujica, Anita K. Stoll, 2000
4
Chanter le bandit: ballades et complaintes d'Amérique latine
... milagrón, por 'milagroso'? Hay una variante: «tu milagro generoso». I ^ Enrique Flores, Raúl Eduardo González, «Jesús Malverde: plegarias y corridos» (textos), Revista de Literaturas Populares, Vol. VI, n° 1 (enero-junio de 2006), p. 32-60.
Gilard Jacques, 2007
5
La sombra del sayón: algo de la violencia en el Huila; novela
Milagrón!, milagrón!, mijita, le contestan. Y como el parejo mostraba también la maca de los años y algunos granujos que le hacían aun mas feote el rostro, le agregan malquistas y burlonas: — La olla más fea encuentra su cobertera!. Entre la ...
Augusto Angel, Angel Maya Angel M., 1964
6
Monstruos, mujer y teatro en el Barroco: Feliciana Enríquez ...
... y las actrices famosas eran caprichosas y arrogantes, como critica el conde de Villamediana en el romance satírico dirigido a una Amarilis de gracias ya marchitas: Atiende un poco, Amarilis, Mariquita o Mari-caza, milagrón raro del vulgo, ...
M. Reina Ruíz, 2005
7
Juan Ruiz de Alarcón y su tiempo
Julio Jiménez Rueda. Atiende un poco, Amarilis, Mariquita o Mari-caza, milagrón de vario vulgo, de pies y narices largas; más confiada que linda, y necia de confiada, por presumida insufrible y archidescortés por Vana. Ayer te vi en una silla, ...
Julio Jiménez Rueda, 1939
8
Jauja
Ojalá Dios N. Señor haga por_él los milagros necesarios para que sea canonizado ; y él haga el milagrón de sacar adelante al país, a cuya misma enjundia pertenece. Soñemos alma soñemos. Y que lo nombren luego copatrono del país ...
9
Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo [de Madrid]
(3) Este romance principia: Vacaba: «Allende un poco, Amarilis, «Representate a tí misma, Mari-quita o Marí-caza, sin esa vana arrogancia, milagrón del vario vulgo, el papel de conocerte, de pies y narices largas. y así no errarás en nada.
10
Cuadernos
Anda, pues, ambulando como si fuera un santo milagrón, para asustar al litigante , y ello es sencillamente un purgatorio o remedio que no es lícito que utilice el legislador. Farren Guillen, con esa claridad precisa que es su característica, dice  ...
Centro de Derecho y Ciencias Sociales, Buenos Aires, 1962

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILAGRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milagrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa Francisco: "no se puede ser espectador ante el sufrimiento de ...
Parece representar a un Jesús que predica el amor idolátrico, milagrón, vergonzoso y sensiblero de los pánfilos; y no al verdadero Jesús como lo muestra la ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»
2
La última mentira de Fidel Castro
El milagrón no dio resultado alguno. La economía siguió empeorando, como cada día que pasa, y ni siquiera las laboriosas manos mutiladas del ex ministro de ... «Cubanet, janv 16»
3
Las obras del colector del Aserradero solucionarán un "problema ...
A estos trabajos han acudido hoy la alcaldesa de la capital regional, Milagrón Tolón; la concejal de Sostenibilidad, Eva Jiménez, y la de Medio Ambiente, ... «eldiario.es, août 15»
4
Me tragué dos libros
Exige que ponga en los cerebros de los gobernantes (aunque sea milagrón) cordura, honestidad y suficiente inteligencia como para hacer feliz a la mayoría. «Panamá América, nov 14»
5
Salta: los caminos del poncho rojo
... Milagro en una multitudinaria procesión, la que desde ese momento se ha convertido en la segunda más importante de la provincia, se la llama el Milagrón. «Los Andes, août 10»

IMAGES SUR «MILAGRÓN»

milagrón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milagrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/milagron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z