Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bagrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAGRERO EN ESPAGNOL

ba · gre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAGRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bagrero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAGRERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bagrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bagrero dans le dictionnaire espagnol

La définition de bagrero dans le dictionnaire est un homme qui dit: Que vous aimez les femmes très laides. En el diccionario castellano bagrero significa dicho de un hombre: Que gusta de las mujeres muy feas.

Cliquez pour voir la définition originale de «bagrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAGRERO


almagrero
al·ma·gre·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
chigrero
chi·gre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
forero
fo·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
letrero
le·tre·ro
logrero
lo·gre·ro
milagrero
mi·la·gre·ro
negrero
ne·gre·ro
obrero
bre·ro
palangrero
pa·lan·gre·ro
sangrero
san·gre·ro
sombrero
som·bre·ro
tesorero
te·so·re·ro
torero
to·re·ro
vinagrero
vi·na·gre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAGRERO

bagajero
bagar
bagarino
bagasa
bagatela
bagauda
bagayear
bagayera
bagayero
bagayo
bagazal
bagazo
bagdadí
bago
bagre
bagual
baguala
bagualada
baguette
baguio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAGRERO

alfarero
azorero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
chatarrero
costurero
florero
lebrero
librero
maderero
manufacturero
pedrero
potrero
sombrerero
terrero
torrero

Synonymes et antonymes de bagrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAGRERO»

bagrero dicho hombre gusta mujeres feas boletín filología pero comentario acerca palabra bagre aclara qué tipo peces pesca anzuelo llamado resulta insuficiente como diferencial registra nbsp vocabulario criollo oriental babosa bagrero adesmia bicolor leguminosa pastura fina típica campos feraces más bien bajos babea mucho quien llega situación denigrante obsequiosidad servilismo papeletas lexicográficas frecuencia enamora mérito bagual caballo salvaje bravo baldado trae acepción tullido inutilizado para caminar balotaje votación balotas glosario panhispánico amor sexo derivado llaman mujer tanto ecuador argentina cuba salvador uruguay probablemente alusión idéntico nombre abundante mayor ordenanzas nlenum página quot bssoo banco torre babel falsa interpretación

Traducteur en ligne avec la traduction de bagrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAGRERO

Découvrez la traduction de bagrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bagrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bagrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bagrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

bagrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bagrero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bagrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bagrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bagrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bagrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bagrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bagrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bagrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bagrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bagrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bagrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bagrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bagrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bagrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bagrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bagrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bagrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bagrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bagrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bagrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGRERO»

Le terme «bagrero» est très peu utilisé et occupe la place 81.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bagrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bagrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bagrero».

Exemples d'utilisation du mot bagrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAGRERO»

Découvrez l'usage de bagrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bagrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de filología
Pero un comentario acerca del significado de bagrero, en el que ni se usa la palabra bagre ni se aclara qué tipo de peces se pesca con el anzuelo llamado bagrero, resulta insuficiente. Como el diccionario diferencial que registra bagrero  ...
2
Vocabulario criollo oriental
BABOSA-BAGRERO 35 B babosa/o: adj. Bot. (adesmia bicolor). Leguminosa Pastura fina típica de campos feraces, más bien bajos. #2. adj. Que babea mucho. #3. fam. Quien llega a una situación denigrante de obsequiosidad y servilismo.
Carlos A. de Freitas, 1996
3
Papeletas lexicográficas
Bagrero - El que con frecuencia enamora mujeres feas y sin mérito. Bagual - Caballo salvaje o muy bravo. Baldado, a - El Diccionario trae la voz, pero sin la acepción de tullido o inutilizado para caminar. Balotaje - La votación, por balotas  ...
Ricardo Palma
4
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Es el bagrero, derivado de bagre, que es como llaman a una «mujer muy fea» tanto en Ecuador como en la Argentina, Cuba, El Salvador y Uruguay, muy probablemente en alusión a un pez de idéntico nombre, muy abundante en la mayor ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
5
Ordenanzas
E S-? de la 0nlenum Página 3 4 7 10- l1 12 20 25 31 33 34 3 7 38 41 42 43 44 44 45 46 47 48 49 50 51 15 . "T f) I') 55 60 6:') 66 67 81 llO 122 137 139 143 144 149 150 152 153 133 160 161 163 164 169 171 174 72 Bssoo BAGRERO Banco  ...
6
La Torre de Babel
... la falsa interpretación lexicográfica quedó consumada, y desde allí badulaque fue sin más, sinónimo de incumplido tanto para los lugartenientes del figurón, cuanto para sus descendientes, y agnados, cognados y compatriotas. bagrero: el  ...
Armando Pesantes, 1984
7
Modismos cuencanos
SER BAGRERO Este modismo es usado para nombrar al hombre a quien le gustas las mujeres feas. Ejemplo: Clemente resultó ser bagrero. (v. Ser bagre). SER BAJADO DEL CIELO (v. Como caído del cielo) SERBARATffiR Significa que  ...
Oswaldo Encalada Vásquez, 1990
8
Vida y aventuras del Gaucho Alambre
Largos y flacos. Años de pobre) — Una sartenada de mojarras ya es algo... Pero si el arroyo me diera alguna boguita — pensaba... Por las dudas llevaba un bagrero. Mientras lo está encarnando asomaba la punta de la lengua por el portillo.
Osiris Rodríguez Castillos, 1979
9
Jerga criolla del Perú:
Bagrero. s.m. Sujeto inescrupuloso que mantiene relaciones maritales con mujeres inapetecibles llevado de su interés económico./. . .prefiero ser coripe o vagoneta antes que bagrero. . ./ Bailador. s.m. Sujeto que se dedica a "bailar" o hurtar.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
10
La pesca de flote; el pejerrey y otros peces
Bagrero. El bagre se puede pescar tanto a flote como a fondo y todo depende del lugar en que se intente sacarlo. Si es en aguas tranquilas y de poco fondo, la pesca de flote es más divertida, pero no tan efectiva como la de fondo. Para la ...
Juan Martín de Yaniz, 1974

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bagrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detuvieron a “Bagrero”, conocido delincuente del barrio 8 de Abril
Detuvieron a “Bagrero”, conocido delincuente del barrio 8 de Abril. El malviviente le había robado a una mujer y a los bienes los cambió por droga. «Diario Panorama de Santiago del Estero, mai 16»
2
Mirtha Legrand rememoró su pelea con Federico Luppi y le envió ...
Bagrero, yo se lo decía a Luppi, pero yo estoy enojada con él así que no se lo voy a decir nunca más”, comentó Mirtha. De esta manera, dejó en claro que las ... «El Trece, nov 15»
3
Los seudogentilicios, apodos o motes colectivos
Mi amigo y gran docente Diego Alberto Navarro, me acerca solícitamente el seudogentilicio BAGRERO: “A los de Villa Balnearia no sé si será gentilicio, pero le ... «El Liberal Digital, sept 15»
4
Fútbol, cumbia e intercambio de parejas
¡Del Kun Agüero, papá! Fútbol, cumbia e intercambio de parejas. Anuncios. Que el Kun Agüero es bagrero lo sabemos hace rato. Ya viene de una seguidilla de ... «Blasting News, juin 15»
5
El amor correspondido entre las diosas del día y la nueva nave del ...
Kun bagrero, ahora nos toca educarte.....tenes mosca? ahora te vas con el lambo al moulin rouge, te pedis una botella de 300 euros y miras el ... «canchallena.com, oct 14»
6
Inspiración 'guayaca' en negocios locales
Les llamó la atención y decidieron no cambiarla. Expresiones típicas como a vaca, mete carpeta, de ley mamey, bagrero y más se muestran con su significado. «El Universo, oct 14»
7
Lionel Messi, Agüero, Dani Alves y Cristiano Ronaldo son algunos ...
El Kun es bagrero viejo.... locato22 5ptsDestacado por el editor 03:43 02/01/2014. Ronaldo posando con su familia?? jajaja está rodeado de pescados! «canchallena.com, déc 13»
8
Ernesto "bagrero viejo" Magneto
La costanera del Río de La Plata tiene excelentes pesqueros para pescar embarcado muy fáciles de ubicar y que están muy cerca de la orilla. Recordamos a ... «Palermo Online, juin 08»

IMAGES SUR «BAGRERO»

bagrero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bagrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bagrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z