Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moderante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MODERANTE

La palabra moderante procede del antiguo participio activo de moderar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MODERANTE EN ESPAGNOL

mo · de · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODERANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moderante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODERANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moderante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moderante dans le dictionnaire espagnol

La définition de moderator dans le dictionnaire espagnol est modérée. Un autre sens de modérateur dans le dictionnaire est également dans certaines universités, un homme qui a présidé et dirigé les académies dans lesquelles les étudiants formés dans les exercices scolaires. La definición de moderante en el diccionario castellano es que modera. Otro significado de moderante en el diccionario es también en algunas universidades, hombre que presidía y dirigía las academias en que los estudiantes se adiestraban en los ejercicios escolásticos.

Cliquez pour voir la définition originale de «moderante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MODERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MODERANTE

moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderato
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MODERANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Synonymes et antonymes de moderante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODERANTE»

moderante modera otro también algunas universidades hombre presidía dirigía academias estudiantes adiestraban ejercicios escolásticos lengua castellana moderante moderar moderans preside dirige adiestran templar ajusfar nbsp ingeniería reactores nucleares propiedades algunos moderadores poder relación moderador moderación agua pesada helio berilio grafito aunque constituye indicación carlos universidad salamanca celebraban endomingo durante tres horas dirección ejecución estaban cargo ahora catedrático éste nombra semana antes presidente actuante vayan intervenir procurando segundo tomo coleccion reales decretos ordenes mistrmráfi esta íormav primera media hora leerá bachiller examinado mediana

Traducteur en ligne avec la traduction de moderante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODERANTE

Découvrez la traduction de moderante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moderante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moderante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

缓和
1325 millions de locuteurs

espagnol

moderante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moderator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यस्थता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتدال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Администрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moderação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমার্জনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modérateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang sederhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moderieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モデレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알맞
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moderating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản lí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாந்தப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियंत्रित करत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ılımlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moderatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moderatorzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Адміністрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moderarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετριοπαθή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moderering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moderator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moderante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERANTE»

Le terme «moderante» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moderante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moderante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moderante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODERANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moderante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moderante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moderante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODERANTE»

Découvrez l'usage de moderante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moderante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
MODERANTE, p. a. de moderar. El que modera. Moderans. moderante. En algunas universidades el que preside y dirige las academias en que los estudiantes se adiestran en los ejercicios escolásticos. MODERAR, v. a. Templar , ajusfar y ...
2
Ingeniería de reactores nucleares
J. Propiedades de algunos moderadores Poder Relación de Moderador moderante moderación Agua 1,28 58 Agua pesada 0,18 21000 Helio* 10-E « Berilio 0,16 «° Grafito 0,065 3.67. Aunque el poder moderante constituye una indicación ...
Samuel Glasstone, Alexander Sesonske, 1990
3
Carlos IV y la Universidad de Salamanca
Se celebraban endomingo, durante tres horas; su dirección y ejecución estaban a cargo del Moderante, que ahora es un catedrático. Éste nombra una semana antes el presidente, el actuante y los que vayan a intervenir, procurando que ...
José Luis Peset Reig, Mariano Peset Reig, 1983
4
Segundo tomo de la Coleccion de Reales Decretos, Ordenes, y ...
«MistrMráfi:en esta íormav: En M primera media hora leerá un Bachiller, a examinado; en Mediana i iconi puntas de veinte y qtíatro horas , que dará el Moderante.. En la segunda media hota ' harán; preguntas sueltas sobre hMzh feria , los ...
España, 1771
5
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
Pars I. Index Titulorum. Moderante Hugone Nicolini. Curavit Franca Sinatti d' Amico (Mediolani [Milán] 1964). Pars II. Index Legum. Moderante Hugone Nicolini. Curavit Franca Sinatti d'Amico. Volumen Primum [1] A-G (Mediolani 1967). Pars II.
Fernando Betancourt-Serna, 2007
6
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... avisando tambien á la Academia de aquella facultad, la qnal debería enviar quatro oyentes á arbitrio del moderante , que elegiria á los que estudiasen ó hubiesen estudiado ya la materia ó titulo que se explicase , siendo arbitraria y libre en ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
7
Teatro de la Legislacion Universal de España é Indias: por ...
... avi-' san do tambien á- la Academia de aquella facultad,' la qual debería enviar quatro oyentes á arbitrio del' moderante, qué elegiría á los que estudiasen ó hu-' biesen estudiado ya la materia ó título que se ex^ pUcase , siendo arbitraria y ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
8
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
En 1829 fué elegido por el claustro moderante de oratoria. En 1831 le dirijió el ayuntamiento de Madrid una honorífica invitación, á que accedió Arrazola , para remitir alguna composición poética en loor de la reina. En el mismo año le confió  ...
Francisco de Paula Mellado, 1846
9
Diccionario universal de historia y de geografia ...: Obra ...
... de doctor en presencia de los monarcas: en 1829 fué elegido por el claustro moderante de oratoria: en 1831 le dirigió el ayuntamiento de Madrid una honorífica invitación, á que accedió Arrazola, para remitir alguna composición poética en ...
Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra, 1853
10
Renacimiento universitario salmantino a finales del siglo ...
Pero al ser nombrado por S. M. el Dr. José A. Caballero Alcalde del Crimen de Sevilla, en 1787, Salas es nombrado Moderante de la Academia de Leyes por mucha diferencia de votos frente a sus competidores Sierra, Pando y Salazar, ...
Sandalio Rodríguez Domínguez, 1979

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moderante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vibo, la scritta in latino sul tribunale verso il restauro
Il testo latino – suprema moderante justitia fortunam stabilem civitates fingunt coeterisque suffultae sororibus ad maiora fidentia lumina tendunt – è stato tradotto ... «Zoom24.it, juil 16»
2
El riesgo de los esteticistas
Las enfermedades por moderantes son una de las principales complicaciones que sufre el organismo tras recibir materiales aplicados no aptos infiltrados en ... «El Heraldo de Tabasco, juin 16»
3
Oratorio dei Rossi: scoperto il vero committente del coro
Una è l'iscrizione intarsiata visibile sul fregio del coro stesso: «LUCINUS BLANCHINUS PARMEN(IS) / IOANNA PLACENTIA / ABBAT(ISSA) MODERANTE ... «Gazzetta di Parma, avril 16»
4
Keira Knightley, la forza della leggerezza
... innesca dinamiche incontrollabili che fanno il paio con quelle tragiche di Anna Karenina, divisa tra un ufficiale impetuoso e un marito moderato e moderante. «MyMovies.it, déc 15»
5
Islam in Italia: un momento cruciale per il dialogo
“Eppure proprio la Chiesa ha svolto e continua a svolgere un ruolo moderante rispetto al linguaggio politico e mediatico – continua Allievi – Come se avessero ... «Unimondo.org, juil 15»
6
Un fascio di luce rossa sopra il cielo di Chernobyl
... dovuto al potere moderante della grafite – un evento già poco felice quando il reattore era stabile e sotto controllo – e solo successivamente un assorbimento. «Linkiesta.it, déc 14»
7
Perché siamo tutti troll: proposte per regolamentare i forconisti del web
Però i texani, gente del fare anche nell'Accademia, concludono il loro studio caldeggiando una più viva, vibrante, moderante presenza online dei giornalisti. «Corriere della Sera, déc 13»
8
dduniverse.net è stato oscurato per pirateria dalla GdF
7) Tutto l'ex corpo moderante che sapeva di queste belle cose "etiche" e' stato fatto via via sparire dal forum. Tutte le prove (i post) ivi collegate sono state ... «Tom's Hardware Guide, juin 12»
9
Indicios de que existe una fisura
... utiliza no sólo como elemento refrigerante, sino también como “moderante”, ya que modera la velocidad de los neutrones para que la fisión sea controlada. «Clarín.com, mars 11»

IMAGES SUR «MODERANTE»

moderante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moderante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moderante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z