Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mojada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOJADA

La palabra mojada tiene su procedencia en el catalán mojada; y también en el participio de mojar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOJADA EN ESPAGNOL

mo · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mojada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOJADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mojada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mojada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de humide dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un son: Prononcé avec un contact relativement large du dos de la langue contre le palais. Le ch peut être plus ou moins humide. Une autre signification du mouillage dans le dictionnaire est l'action et l'effet de mouillage. Wet est aussi action et effet de mouiller ou de se mouiller. La primera definición de mojada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sonido: Pronunciado con un contacto relativamente amplio del dorso de la lengua contra el paladar. La ch puede ser más o menos mojada. Otro significado de mojada en el diccionario es acción y efecto de mojar. Mojada es también acción y efecto de mojar o mojarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «mojada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOJADA


alojada
a·lo·ja·da
amanojada
a·ma·no·ja·da
añojada
a·ño·ja·da
antojada
an·to·ja·da
apanojada
a·pa·no·ja·da
arrojada
a·rro·ja·da
bajada
ba·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
dejada
de·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
enojada
e·no·ja·da
fijada
fi·ja·da
jada
ja·da
quijada
qui·ja·da
relajada
re·la·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da
trasojada
tra·so·ja·da
trojada
tro·ja·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOJADA

mojábana
mojado
mojador
mojadora
mojadura
mojama
mojar
mojarra
mojarrilla
moje
mojel
mojeño
mojera
mojete
mojí
mojicón
mojiganga
mojigata
mojigatería
mojigatez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOJADA

acomplejada
aconsejada
ahijada
ajada
anaranjada
aparejada
atajada
aventajada
cuajada
empujada
enrejada
espejada
majada
manejada
marejada
naranjada
pendejada
rajada
salvajada
tajada

Synonymes et antonymes de mojada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOJADA»

mojada espalda primera lengua española dicho sonido pronunciado contacto relativamente amplio dorso contra paladar puede más menos otro acción efecto mojar mojada también mojarse pólvora tierra viento norte memorias huellas arena antes novela belleza escritura poética francisco brines david pujante cartagena profesor teoría literatura comparada universidad valladolid calle otros apuntes olor cuentos añoranzas infantiles aguanaval sierra conflicto límites entre

Traducteur en ligne avec la traduction de mojada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOJADA

Découvrez la traduction de mojada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mojada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mojada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

湿
1325 millions de locuteurs

espagnol

mojada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влажный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

basah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぬれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ướt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mokro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вологий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mojada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOJADA»

Le terme «mojada» est assez utilisé et occupe la place 10.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mojada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mojada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mojada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOJADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mojada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mojada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mojada en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MOJADA»

A gran seca, gran mojada.
Por muy limpia que sea la lavandera, siempre lleva mojada su delantera.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOJADA»

Découvrez l'usage de mojada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mojada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belleza mojada: la escritura poética de Francisco Brines
David Pujante (Cartagena, 1953) es profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Valladolid.
José David Pujante, 2004
2
Ciudad mojada
Short stories.
Aralís Rodríguez, Provy Meyer-Guerrero, Magaly Toribio, 2009
3
Dime Por Que Es Mojada LA Lluvia
Each book in the Whiz Kids series encourages children to think about the world they live in, featuring everyday objects and familiar situations to introduce scientific principles.
Shirley Willis, 2000
4
El Agrimensor práctico, o sea, El manual de los artesanos, 2
1 mojada será de 400 X 90 —— = 36100 pies cuadrados; lue4 go la mojada tiene 233 63504 pp: 36100 =1 fanega 303 estadales y _-361 CUIJSTION V. Reducir la mojada á Taullas de Almería. REsoL. La Taulla de Almeria tiene 6400  ...
Manuel Dalfó i Verdaguer, 1848
5
Curso de medicina natural en cuarenta lecciones
3a Envoltura mojada transpiradora. Se comienza por disponer la sábana mojada y la manta como en el caso anterior; encima de la sábana, en el sitio que ha de corresponder desde las axilas hasta las caderas, se coloca una toalla o trozo ...
Eduardo Alfonso, 2002
6
Tierra mojada
Javier Ruiz Taboada (Toledo, 1962) es periodista de radio y extrarradio, fotógrafo y pintor. Tierra Mojada es su cuarto libro de poemas después de Ropa Interior (Renacimiento.
Javier Ruiz Taboada, 2012
7
Antología de la poesía mexicana moderna
Tierra mojada de las tardes líquidas en que la lluvia cuchichea y en que se reblandecen las señoritas, bajo el redoble ... Tierra mojada de las tardes olfativas en que un afán misántropo remonta las lascivas soledades del éter, y en ellas se ...
Andrew Peter Debicki, 1977
8
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
DESNUTRICIÓN MOJADA— O KWASHIORKOR La condición de este niño se llama desnutrición mojada porque él tiene hinchados los pies, manos y cara. Esto puede pasar cuando un niño no come suficientes proteínas (los alimentos que ...
David Werner, 1975
9
Riego Y Drenaje
Al combinar la fórmula de Manning con la ecuación de continuidad Q = A • V, se obtiene la fórmula para calcular el caudal, de esta forma: En donde: Q = caudal en m3/s o Ips A = área de la sección mojada en m2 R = radio hidráulico S ...
10
El auxiliar del conductor de obras
TABLA N" 52 ÁNGULO DE TALUD NATURAL Y PESOS ESPECÍFICOS DE ALGUNOS SUELOS Clase de terreno Tierra de aluvión seca Tierra de aluvión mojada Tierra colorada compacta Arcilla seca Arcilla mojada Arena seca Arena ...
Vazquez Cabanillas, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOJADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mojada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coahuila rehabilita carretera Finisterre-Sierra Mojada
Con el apoyo y coordinación del presidente Enrique Peña Nieto, el gobierno de Coahuila rehabilitará 88 kilómetros de un total de 187 de la Carretera ... «20minutos.com.mx, sept 16»
2
Es Sierra Mojada un ejemplo de logros
Sierra Mojada, Coah.- El Municipio de Sierra Mojada es ejemplo estatal y nacional en logros obtenidos en las estrategias para disminuir la mortalidad infantil, ... «La Voz, août 16»
3
Instagram: Nicole Scherzinger alborota las redes bailando mojada ...
La cantante publicó un video donde se le ve en bikini mojada bailando y contorneando su diminuta cintura al ritmo de su canción “Wet”. Si alguien sabe cómo ... «Publimetro Perú, août 16»
4
Video: Le dicen "maldita mojada" por dejar a su perro unos minutos ...
En un video publicado en redes sociales, se muestra el ataque verbal de tres mujeres en contra de una mexicana por no poder contestar en inglés a sus ... «La Opinión, août 16»
5
La playa de Islantilla acoge este viernes su tradicional Milla Mojada ...
La participación en esta Milla Mojada, a la que cada año acuden corredores de todas las edades procedentes de muy diversos puntos de la provincia, de la ... «Lainformacion.com, juil 16»
6
La F1 tendrá largadas detenidas con pista mojada
El Grupo de Estrategia de la F1 ha acordado un procedimiento de largada para condiciones de pista mojada y se cree que el cambio tendrá efecto inmediato. «Motorsport.com, Edición: España, juil 16»
7
Islantilla celebrará el 26 de agosto la XVI Milla Mojada
La participación en esta Milla Mojada, a la que cada año acuden corredores de todas las edades procedentes de muy diversos puntos de la provincia, de la ... «HuelvaYA, juil 16»
8
SJL: utilizan cables de las calles para colgar ropa mojada | El ...
Sin tomar en cuenta el riesgo al que se exponen y el que representa para los demás vecinos, las personas cuelgan ropa mojada en los cables a todas horas ... «El Comercio, juin 16»
9
El patrón, con la madera mojada
La ciudad celebró el día del patrón envuelta entre la niebla, con las calles permanentemente mojadas por la lluvia y casi vacías. El cansancio de la intensa ... «La Nueva España, juin 16»
10
10 protectores de sol para usar sobre piel mojada
La clave de su funcionamiento es que son fórmulas con activos permeables al agua que permiten su absorción en piel mojada sin dejar residuo blanco y, ... «HarpersBazaar, mai 16»

IMAGES SUR «MOJADA»

mojada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mojada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mojada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z