Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pillear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILLEAR EN ESPAGNOL

pi · lle · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILLEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pillear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PILLEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pillear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pillear dans le dictionnaire espagnol

La définition de pilear dans le dictionnaire est de faire une vie comme un voyou, ou de procéder comme d'habitude. En el diccionario castellano pillear significa hacer vida de pillo, o proceder habitualmente como tal.

Cliquez pour voir la définition originale de «pillear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PILLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pilleo
pilleas / pilleás
él pillea
nos. pilleamos
vos. pilleáis / pillean
ellos pillean
Pretérito imperfecto
yo pilleaba
pilleabas
él pilleaba
nos. pilleábamos
vos. pilleabais / pilleaban
ellos pilleaban
Pret. perfecto simple
yo pilleé
pilleaste
él pilleó
nos. pilleamos
vos. pilleasteis / pillearon
ellos pillearon
Futuro simple
yo pillearé
pillearás
él pilleará
nos. pillearemos
vos. pillearéis / pillearán
ellos pillearán
Condicional simple
yo pillearía
pillearías
él pillearía
nos. pillearíamos
vos. pillearíais / pillearían
ellos pillearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pilleado
has pilleado
él ha pilleado
nos. hemos pilleado
vos. habéis pilleado
ellos han pilleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pilleado
habías pilleado
él había pilleado
nos. habíamos pilleado
vos. habíais pilleado
ellos habían pilleado
Pretérito Anterior
yo hube pilleado
hubiste pilleado
él hubo pilleado
nos. hubimos pilleado
vos. hubisteis pilleado
ellos hubieron pilleado
Futuro perfecto
yo habré pilleado
habrás pilleado
él habrá pilleado
nos. habremos pilleado
vos. habréis pilleado
ellos habrán pilleado
Condicional Perfecto
yo habría pilleado
habrías pilleado
él habría pilleado
nos. habríamos pilleado
vos. habríais pilleado
ellos habrían pilleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pillee
pillees
él pillee
nos. pilleemos
vos. pilleéis / pilleen
ellos pilleen
Pretérito imperfecto
yo pilleara o pillease
pillearas o pilleases
él pilleara o pillease
nos. pilleáramos o pilleásemos
vos. pillearais o pilleaseis / pillearan o pilleasen
ellos pillearan o pilleasen
Futuro simple
yo pilleare
pilleares
él pilleare
nos. pilleáremos
vos. pilleareis / pillearen
ellos pillearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pilleado
hubiste pilleado
él hubo pilleado
nos. hubimos pilleado
vos. hubisteis pilleado
ellos hubieron pilleado
Futuro Perfecto
yo habré pilleado
habrás pilleado
él habrá pilleado
nos. habremos pilleado
vos. habréis pilleado
ellos habrán pilleado
Condicional perfecto
yo habría pilleado
habrías pilleado
él habría pilleado
nos. habríamos pilleado
vos. habríais pilleado
ellos habrían pilleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pillea (tú) / pilleá (vos)
pillead (vosotros) / pilleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pillear
Participio
pilleado
Gerundio
pilleando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILLEAR


amarillear
a·ma·ri·lle·ar
banderillear
ban·de·ri·lle·ar
borbollear
bor·bo·lle·ar
caballear
ca·ba·lle·ar
cabrillear
ca·bri·lle·ar
callear
ca·lle·ar
campanillear
cam·pa·ni·lle·ar
centellear
cen·te·lle·ar
conventillear
con·ven·ti·lle·ar
cosquillear
cos·qui·lle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
dentellear
den·te·lle·ar
gallear
ga·lle·ar
guerrillear
gue·rri·lle·ar
martillear
mar·ti·lle·ar
mollear
mo·lle·ar
palomillear
pa·lo·mi·lle·ar
pimpollear
pim·po·lle·ar
pollear
po·lle·ar
zancadillear
zan·ca·di·lle·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PILLEAR

pilla
pillabán
pillada
pillado
pillador
pilladora
pillaje
pillán
pillar
pillastre
pillería
pillo
pillopillo
pillullo
pilma
pilmama
pilme
pilo
pilocarpina
pilón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PILLEAR

alear
antinuclear
apalear
balear
bastillear
coclear
culear
emplear
golear
novillear
nuclear
palear
pantallear
patalear
pedalear
pelear
tambalear
teclear
termonuclear
vapulear

Synonymes et antonymes de pillear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILLEAR»

pillear hacer vida pillo proceder habitualmente como marco relox principes atoe ípijosnofeie entraffen cafa otros mancebos jfauftína quan quátaa нозап eftremo efta erceléte romanan poquitas fera imitará pioa lbien acabañe со otas matronas romanaeque nbsp silua sufragios declarados alabados encomendados para defpacho fuplicas todas hazemos ella pues puede negar dize santo obifpo raucna quien mefmo ruego quilo rcquincflc volitit cjiare quiaftiafi

Traducteur en ligne avec la traduction de pillear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILLEAR

Découvrez la traduction de pillear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pillear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pillear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pillear
1325 millions de locuteurs

espagnol

pillear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pillear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pillear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pillear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pillear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pillear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pillear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pillear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pillear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pillear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pillear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pillear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pillear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pillear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pillear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pillear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pillear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pillear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pillear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pillear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pillear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pillear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pillear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pillear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pillear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pillear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILLEAR»

Le terme «pillear» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pillear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pillear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pillear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILLEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pillear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pillear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pillear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILLEAR»

Découvrez l'usage de pillear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pillear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marco Aurelio co[n] el Relox de principes
De pillear atoe ípijosnofeie entraffen en cafa otros mancebos.© Jfauftína quan tos ^quátaa a£0£/q Нозап en eftremo a efta erceléte romanan qua poquitas fera las q imitará fu pioa.lbien acabañe ago ra со pna otas matronas romanaeque fe ...
Antonio de Guevara, 1543
2
Silua de sufragios, declarados, alabados y encomendados para ...
... defpacho de las fuplicas todas , que le hazemos en ella, pues no puede negar el defpacho, dize el Santo Ar- ^obifpo de Raucna , quien con fu mefmo ruego quilo que fe le rcquincflc:7c/B»? volitit pr<cjiare¡quiaftiafi- bi frece uoluit fu pillear i.
Antonio da Natividade ((O.S.A.)), 1649
3
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
Li quai Doctrina Ucvè en el Dia'ogo it aft 7. cap. a. p. 8. pag.toy. Pruebafe; porque la ley penal no obliga en conciencia , como fe ha dicho , и. 6. concluf. 1 Atqui la ley que prohibia el pillear en ti referido monte, era penal: luego no obligava en ...
Jaime, 1702
4
Exercicios espirituales para los eclesiasticos y ordenandos: ...
... pereza , 6 repugnancia , ó por comer , jugar, ó dormir demiíiado : Como ha hecho , y con que efpiritu las obras indiferentes, como f jn comer , pillear , dormir , converfar , leer, &c. y íi en ei modo , ó fin de hazerlas ha obrado de- feduofamente ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1748
5
Historia de la conquista de la provincia de el Itza, ...
Con eftos , y otros innumerables , y muy execísivos trabajos, al cabo de muchos dias lieg aron a Honduras, у це^л cortés encontraron los Eípañoles, к àmàur*s. que âvianido à pillear > en los Pueblos de Naeo » V Ni- to > que avian poblado ...
Juan de Villagutierre, 1701
6
Salvad al niño: Estudios sobre la protección a la infancia ...
... apreciación compartida por Concepción Arenal (1820-1893) cuando, desde las páginas del Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, denuncia que "Esta es la educación de la calle, donde vago, mendigo o ratero, se deja al niño pillear...
Enrique Perdiguero Gil, 2004
7
Gramática elemental de la lengua española
... picanear, picardear, pichulear, picotear, pifiar, pigmentar, pignorar, pillar, pillear, pilotar, pimplar, pinchar, pindonguear, pingonear, pintar, pintarrajear, pintiparar, pirar, piratear, pirograbar, piropear, pirrarse, piruetear, pisar, pisotear, pispar, ...
Esteban Saporiti
8
El Abuelo: obra dedicada a los niños y aun a los adultos ...
... enfermo, y mientras pasaban orgullosos por delante de los muchachos , que hablan interrumpido sus juegos y se quitaban sus gorros respetuosamente , decia Cárlos a sus primos en voz baja ; « Algo mas vale esto que pillear por la plaza; ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
9
西班牙語動詞600+10000
picotear picotear^; pifiar pigmentar pignorar ffiíf ;• pijotear 'MR pillar pillear pilotar S?|£; pÜotear SiH£ pimplar «S.flfc pirnpoUeoer v . ¿rr pinchar JRlJ pinchulear pindonguear pingar v . irr . pulgonear pingotear pintar» pintarse pintarrajar ...
楊仲林, 2001
10
Tratados morales para los miercoles, viernes, y domingos de ...
Por el ff afeo irrita л D'oui pec idor. i РОЯ cl contrario el traer à Dios pillear» iofe por el templo dsfhalma el peca* dor,aqu*l boluer a defandar lo andado , yauiendo ca- snínado,dádo'e gracias por las obras virtuoÍAs , retirar- fe por ios pecadas ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Buenaventura (, Santo), Juan Antonio Bonet ((Madrid)), 1644

IMAGES SUR «PILLEAR»

pillear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pillear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pillear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z