Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conventillear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVENTILLEAR EN ESPAGNOL

con · ven · ti · lle · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVENTILLEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conventillear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CONVENTILLEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conventillear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conventillear dans le dictionnaire espagnol

La définition de conventillear dans le dictionnaire est potins. En el diccionario castellano conventillear significa chismorrear.

Cliquez pour voir la définition originale de «conventillear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CONVENTILLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conventilleo
conventilleas / conventilleás
él conventillea
nos. conventilleamos
vos. conventilleáis / conventillean
ellos conventillean
Pretérito imperfecto
yo conventilleaba
conventilleabas
él conventilleaba
nos. conventilleábamos
vos. conventilleabais / conventilleaban
ellos conventilleaban
Pret. perfecto simple
yo conventilleé
conventilleaste
él conventilleó
nos. conventilleamos
vos. conventilleasteis / conventillearon
ellos conventillearon
Futuro simple
yo conventillearé
conventillearás
él conventilleará
nos. conventillearemos
vos. conventillearéis / conventillearán
ellos conventillearán
Condicional simple
yo conventillearía
conventillearías
él conventillearía
nos. conventillearíamos
vos. conventillearíais / conventillearían
ellos conventillearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conventilleado
has conventilleado
él ha conventilleado
nos. hemos conventilleado
vos. habéis conventilleado
ellos han conventilleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conventilleado
habías conventilleado
él había conventilleado
nos. habíamos conventilleado
vos. habíais conventilleado
ellos habían conventilleado
Pretérito Anterior
yo hube conventilleado
hubiste conventilleado
él hubo conventilleado
nos. hubimos conventilleado
vos. hubisteis conventilleado
ellos hubieron conventilleado
Futuro perfecto
yo habré conventilleado
habrás conventilleado
él habrá conventilleado
nos. habremos conventilleado
vos. habréis conventilleado
ellos habrán conventilleado
Condicional Perfecto
yo habría conventilleado
habrías conventilleado
él habría conventilleado
nos. habríamos conventilleado
vos. habríais conventilleado
ellos habrían conventilleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conventillee
conventillees
él conventillee
nos. conventilleemos
vos. conventilleéis / conventilleen
ellos conventilleen
Pretérito imperfecto
yo conventilleara o conventillease
conventillearas o conventilleases
él conventilleara o conventillease
nos. conventilleáramos o conventilleásemos
vos. conventillearais o conventilleaseis / conventillearan o conventilleasen
ellos conventillearan o conventilleasen
Futuro simple
yo conventilleare
conventilleares
él conventilleare
nos. conventilleáremos
vos. conventilleareis / conventillearen
ellos conventillearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conventilleado
hubiste conventilleado
él hubo conventilleado
nos. hubimos conventilleado
vos. hubisteis conventilleado
ellos hubieron conventilleado
Futuro Perfecto
yo habré conventilleado
habrás conventilleado
él habrá conventilleado
nos. habremos conventilleado
vos. habréis conventilleado
ellos habrán conventilleado
Condicional perfecto
yo habría conventilleado
habrías conventilleado
él habría conventilleado
nos. habríamos conventilleado
vos. habríais conventilleado
ellos habrían conventilleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conventillea (tú) / conventilleá (vos)
conventillead (vosotros) / conventilleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conventillear
Participio
conventilleado
Gerundio
conventilleando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONVENTILLEAR


amarillear
a·ma·ri·lle·ar
banderillear
ban·de·ri·lle·ar
borbollear
bor·bo·lle·ar
caballear
ca·ba·lle·ar
cabrillear
ca·bri·lle·ar
callear
ca·lle·ar
campanillear
cam·pa·ni·lle·ar
centellear
cen·te·lle·ar
cosquillear
cos·qui·lle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
dentellear
den·te·lle·ar
gallear
ga·lle·ar
guerrillear
gue·rri·lle·ar
martillear
mar·ti·lle·ar
mollear
mo·lle·ar
palomillear
pa·lo·mi·lle·ar
pillear
pi·lle·ar
pimpollear
pim·po·lle·ar
pollear
po·lle·ar
zancadillear
zan·ca·di·lle·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONVENTILLEAR

convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula
conventículo
conventilleo
conventillera
conventillero
conventillo
convento
conventual
conventualidad
conventualmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONVENTILLEAR

alear
antinuclear
apalear
balear
bastillear
coclear
culear
emplear
golear
novillear
nuclear
palear
pantallear
patalear
pedalear
pelear
tambalear
teclear
termonuclear
vapulear

Synonymes et antonymes de conventillear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENTILLEAR»

conventillear chismorrear cartero neruda candidato presidencia república mejor premio nobel usted metáforas mujer pasó pulgar nariz igual boxeadores profesionales nbsp vamos conjugar scuole superiori ilusionarse considerar compadecer consignar inculpar acusar consubstanciarse identificarse otro contlapachear encubrir contrapuntear rivalizar cantar altemativamente improvisando contar chismes copetear llenar consideraciones sobre habla popular entrerriana término usado para nombrar contrarios opositores gobierno partido gobernante también contra está furiosa discurso ministro conventillar conventillear hablar otros noticias semana graduarme segundo jacobo nograd solaz resto programas iban cansar como hicieron pasar tramo preferí hacer escuchara llover decir nada resultado boletín filología marca chile combinación

Traducteur en ligne avec la traduction de conventillear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVENTILLEAR

Découvrez la traduction de conventillear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conventillear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conventillear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conventillear
1325 millions de locuteurs

espagnol

conventillear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conventillear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conventillear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conventillear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conventillear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conventillear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conventillear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conventillear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conventillear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conventillear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conventillear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conventillear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conventillear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conventillear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conventillear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conventillear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conventillear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conventillear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conventillear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conventillear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conventillear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conventillear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conventillear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conventillear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conventillear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conventillear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVENTILLEAR»

Le terme «conventillear» est très peu utilisé et occupe la place 77.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conventillear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conventillear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conventillear».

Exemples d'utilisation du mot conventillear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENTILLEAR»

Découvrez l'usage de conventillear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conventillear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cartero de Neruda
Es candidato a la presidencia de la república, a lo mejor le dan el Premio Nobel, y usted le va a ir a conventillear por un par de metáforas. La mujer se pasó el pulgar por la nariz igual que los boxeadores profesionales. —«Un par de ...
Antonio Skármeta, 2013
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... ilusionarse considerar, compadecer consignar, inculpar, acusar consubstanciarse, identificarse con otro contlapachear, encubrir contrapuntear, rivalizar; cantar altemativamente improvisando conventillear, contar chismes copetear, llenar a ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
Término usado para nombrar a los contrarios u opositores al gobierno o al partido gobernante. También CONTRA: La contra está furiosa por el discurso del Ministro. (NA). CONVENTILLAR o CONVENTILLEAR tr. Hablar mal de otros. (NA ).
Julio Vitor, 2004
4
Noticias de la semana
... conventillear y graduarme en un segundo de Jacobo Wi- nograd para solaz del resto de Tos programas que se iban a cansar -como lo hicieron- de pasar ese tramo? Preferí hacer como si escuchara llover: es decir, nada. Y dio resultado: a ...
5
Boletín de filología
o con la marca Chile en combinación con otras marcas hispanoamericanas: Chile, Arg, Ur. alargue, bajonear, conventillear, crumiro, engrupir, Juncar, malandra, pelotudo, -a, rancherío, etc.; Chile, Arg. candidatear, chascudo, -a, estatista, ...
6
Mujeres y amantes
En otra ocasión hablando ella con mi vieja se armó flor de quilombo, en general la que armaba los despelotes era mi vieja, siempre le gustó conventillear. Resulta que hizo correr en el club húngaro una bola de que mi suegro ya había ...
Enrique Medina, 2008
7
Guambia
Pero la dura realidad, según se va sabiendo, es muy otra: según informa el último Búsqueda, sus líderes ya comenzaron a "marcar perfiles diferentes" y a conventillear "en público y en privado " notorias diferencias. Por ejemplo Sergio Abreu ...
8
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
Acción y efecto de conventillear. La Nación. Buenos Aires, 04.04.2005: Dijo que «los medios son un don de Dios», aunque criticó el «conventilleo», la curiosidad malsana, «en una civilización paradójicamente herida de anonimato». copado, ...
Academia Argentina de Letras, 2005
9
Los argentinos hablan español?
Que propaga el calor por convección, u. t. c. sust. conventillear. Chismorrear. conventílleo. Chismorreo. conventíllero/a. adj. Chismoso/a. u. t. c. sust. conventillo. Corrala, casa de vecindad. convertible (coche). Descapotable. convertir un {rv.
Alejandro Placer, 2003
10
Ardiente Paciencia
En Ardiente paciencia, un joven cartero con pretensiones de poeta recurre a su vecino, Pablo Neruda, para seducir por medio de metaforas, instrumento infalible, a la muchacha de la que esta enamorado.
Antonio Skármeta, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVENTILLEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conventillear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TEXTO y VIDEO: Encuentro del Papa Francisco con los jóvenes de ...
... no digo pelearnos, no digo encerrarnos, no digo 'conventillear' como usaste tú la palabra (se dirige al joven que habló en representación de los demás). «ACI Prensa, sept 15»
2
Amalia Granata: la 'PlayMobil' “mala leche”
Y bué, parece que Amalia Granata está decidida a darles la razón a estos querubines, porque no para de 'conventillear' en los medios. Ahora sumó un round ... «Los Andes, nov 14»
3
MÁS REPERCUSIONES DEL CASO CLAUDIA FERNÁNDEZ
Ahora, dijo, "está tan soberbia que no te atiende el teléfono. La tiene a su hermana que llama para conventillear. Ella no atiende porque dice que se "estressa"". «Montevideo COMM, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conventillear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conventillear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z