Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montanista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONTANISTA

La palabra montanista procede del latín montanista, de Montānus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONTANISTA EN ESPAGNOL

mon · ta · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montanista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONTANISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «montanista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
montanista

Alpinisme

Montañismo

L'alpinisme est une discipline sportive qui consiste à monter dans les montagnes. C'est aussi l'ensemble des techniques, des connaissances et des compétences visant à atteindre cet objectif. L'alpinisme est un sport, mais ceux qui le pratiquent considèrent que c'est beaucoup plus que cela, car c'est un mode de vie et de voir le monde qui les entoure. L'alpinisme pourrait être divisé en quatre domaines qui englobent diverses spécialités, dont certaines s'écartent de la définition stricte de l'alpinisme, mais qui nécessitent néanmoins ce milieu naturel pour leur pratique: trekking, randonnées et expéditions; Escalade classique, escalade sportive et escalade sur glace; Duathlon en montagne, demi-marathon de montagne et marathon de montagne; Canyoning, ski de fond et VTT. Le terme alpinisme est souvent compris comme le sport pratiqué dans les hautes montagnes, c'est-à-dire la hauteur de l'alpinisme. Alors, qui monte sur les montagnes, on appelle l'alpiniste ou l'alpiniste et non pas qui ne pratique qu'une des spécialités mentionnées. El montañismo es una disciplina deportiva que consiste en realizar ascensiones a las montañas. Es también el conjunto de técnicas, conocimientos y habilidades orientadas a la realización de este objetivo. El montañismo es un deporte, pero quienes lo practican consideran que es mucho más que eso, ya que es un estilo de vida y de ver el mundo que los rodea. El montañismo se podría dividir en cuatro áreas que engloban diversas especialidades, algunas de las cuales se alejan de la definición estricta de ascender montañas, pero que no obstante, requieren de este medio natural para su práctica: senderismo, excursionismo y expediciones; escalada clásica, escalada deportiva y escalada en hielo; duatlón en montaña, media maratón de montaña y maratón de montaña; barranquismo, esquí de travesía y bicicleta de montaña. El término montañismo muchas veces se entiende como el deporte practicado en las altas montañas, es decir, el montañismo de altura. Así quien asciende a las montañas se le llama montañista o montañero y no a quién solo practica una de las especialidades mencionadas.

définition de montanista dans le dictionnaire espagnol

La définition de Montanista dans le dictionnaire espagnol est en faveur de Montanismo.,. Une autre signification de Montanist dans le dictionnaire est également liée à ou liée à cette hérésie. La definición de montanista en el diccionario castellano es partidario del montanismo.,. Otro significado de montanista en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta herejía.
Cliquez pour voir la définition originale de «montanista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONTANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONTANISTA

montado
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montano
montantada
montante
montantear
montantero
montaña
montañera
montañero
montañés
montañesa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONTANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de montanista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTANISTA»

montanista montañismo disciplina deportiva consiste realizar ascensiones montañas también conjunto técnicas conocimientos habilidades orientadas realización este objetivo deporte pero quienes practican consideran mucho partidario montanismo otro perteneciente relativo esta herejía apología quinto septimio florente tertuliano presbítero dicen proclo fué montanista pervirtió repugnancia misma contextura contradice parecer porque dice aquí estos quatro padres fueron predecesores suyos contemporáneos nbsp cartago contra gentiles apologia monogamia tertul dize avian paíìad aiíos dcsdc escriviô corinth sumados aviin

Traducteur en ligne avec la traduction de montanista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTANISTA

Découvrez la traduction de montanista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de montanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montanista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

montanista
1325 millions de locuteurs

espagnol

montanista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountain climber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

montanista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

montanista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

montanista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montanista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

montanista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montanista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

montanista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

montanista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

montanista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

montanista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

montanista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

montanista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

montanista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

montanista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

montanista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

montanista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

montanista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

montanista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

montanista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

montanista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montanista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

montanista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTANISTA»

Le terme «montanista» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montanista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montanista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONTANISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «montanista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «montanista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot montanista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTANISTA»

Découvrez l'usage de montanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, presbítero ...
dicen que este Proclo fué el Montanista que pervirtió á Tertuliano. Pero la repugnancia de la misma contextura contradice este parecer ; porque Tertuliano dice aquí, que estos quatro Padres fueron predecesores suyos , y contemporáneos de ...
Tertul·lià, 1789
2
Apología de ---, presbítero de Cartago, contra los gentiles ...
dicen que este Proclo fué el Montanista que pervirtió á Tertuliano. Pero la repugnancia de la misma contextura contradice este parecer ; porque Tertuliano dice aquí, que estos quatro Padres Fueron predecesores suyos , y contemporáneos ...
Tertul·lià, 1789
3
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
H El lib. de Monogamia Tertul.es Montanista, i «» cap. 5. dize : que avian paíìad* i6o.aiíos,dcsdc que S.Pab. escriviô la t. cp. ad Corinth. que sumados con los que aviin paflado quan do S.Pab. la eicrivia , que ers» 57.ÌUZC 117.de Chri.
Tertul·lià, 1644
4
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
El Eminentissimo Baronio , i Iacobo Pamelio, 68 dizen, que este Proculo sue el Montanista , que previrtiò à Tertuliano. Pero la repugnancia de la miíma con- texturacótradizen este parecer 5 porque Tertuliano dize aqui: que estos quatro ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
5
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, Presbytero ...
7t La disputa de Cayo con Proclo Montanista, suc ano 2 14. porque succdiò el ano primero de Antonmo Caracala,i di- xo Geronym.de Script. Eccles.num.5p. Gaiussub Antonmo Stverifilïo ds- putationem babuit adver- sus Proclum Montanifttm.
Tertul·lià, 1657
6
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
7 [ La disputa deCayo con Proclo Montanista, fue año 2 r4. porque succdiò el año primero de Antonino Caracalafi dixo Gcronynnde Script. Eccles.num.6 9. Gzzimstzb Antonino Smerisilia dsputxtiarzem baby# adverfiu Proclum Mantamstum.
Florente López Rodríguez, 1657
7
Teología y mundo contemporáneo: homenaje a K. Rahner en su ...
Pero como estos textos han sido utilizados en la controversia montanista, es conveniente abordar su exégesis desde ese ángulo, dando antes una sucinta idea sobre el puesto que se le concedía a la mujer en el movimiento montanista.
Antonio Vargas-Machuca, 1975
8
Profetismo cristiano: una espiritualidad evangélica
La. profecía. cristiana. en. la. era. subapostólica. hasta. la. crisis. montanista. Tras la era neotestamentaria, la del renacer vigoroso de lo profético, sucede una etapa más discreta. Ya no estamos en época bíblica. Ahora se habla de «la fe ...
José Luis Espinel, 1990
9
“Conociendo a Dios a través de la Ciencia”: “ Realidades que ...
Centro de operaciones del movimiento Montanista). Según historiadores, existieron rumores que este grupo montanista se reunió en Pepuza a la espera de un inminente fin de los tiempos y que esta espera, explique el comportamiento ...
Frank Zorrilla, 2011
10
Apologia De Qvinto Septimio Florente Tertvliano, Presbytero ...
I comcnçaria a escrivir contra Valentino. i( Esto mismo se verifica notoriamente, 'Í porque en el primer libro contra Marció 1 csTertuliano Montanista 5 pues 3o en el l Cip. 2.9 . dize '. Ta sepone modo en el casarse, 'Ñ el qual le puja entre ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, 1657

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallan cadáver de montanista español desaparecido en la ...
El cuerpo sin vida del joven montañista español Ignacio García Romanillas fue encontrado hoy en la provincia de Cajatambo, departamento de Lima, informó el ... «El Comercio.pe, sept 10»

IMAGES SUR «MONTANISTA»

montanista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/montanista-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z