Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morueco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORUECO EN ESPAGNOL

mo · rue · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORUECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morueco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORUECO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «morueco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
morueco

Ovis orientalis aries

Ovis orientalis aries

La brebis domestique est un mammifère quadripédique coifferé domestique, utilisé comme bétail. Il est issu de la domestication du mouflon au Moyen-Orient vers le IX millénaire a. C. dans le but de profiter de leur peau, de la laine, de la viande et du lait. Il a une longévité entre 18 et 20 ans et présente un dimorphisme sexuel. La oveja doméstica es un mamífero cuadrúpedo ungulado rumiante doméstico, usado como ganado. Se originó a partir de la domesticación del muflón en Oriente Próximo hacia el IX milenio a. C. con el objetivo de aprovechar su piel, lana, carne y leche. Tiene una longevidad de entre 18 y 20 años, y presenta dimorfismo sexual.

définition de morueco dans le dictionnaire espagnol

La définition de morueco dans le dictionnaire est censée être un père ou un bélier. En el diccionario castellano morueco significa carnero padre o que ha servido para la propagación.
Cliquez pour voir la définition originale de «morueco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORUECO


arremueco
a·rre·mue·co
barrueco
ba·rrue·co
batueco
ba·tue·co
berrueco
be·rrue·co
chueco
chue·co
clueco
clue·co
cueco
cue·co
destrueco
des·true·co
equeco
que·co
flueco
flue·co
hueco
hue·co
marrueco
ma·rrue·co
marueco
ma·rue·co
murueco
mu·rue·co
queco
que·co
sueco
sue·co
trastrueco
tras·true·co
trueco
true·co
tueco
tue·co
zueco
zue·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORUECO

mortificador
mortificadora
mortificante
mortificar
mortiguar
mortinata
mortinato
mortiñada
mortiño
mortis causa
mortuoria
mortuorio
morucho
moruga
morugo
mórula
moruna
moruno
moruro
morusa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORUECO

arrumueco
cañihueco
chaleco
checo
chiapaneco
eco
fleco
greco
guatemalteco
huasteco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
patichueco
reseco
seco
tamaulipeco
yucateco

Synonymes et antonymes de morueco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORUECO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «morueco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de morueco

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORUECO»

morueco carnero semental oveja doméstica mamífero cuadrúpedo ungulado rumiante doméstico usado como ganado originó partir domesticación muflón oriente próximo hacia milenio objetivo aprovechar piel lana padre servido para propagación congelación semen especie ovina otro lado hecho analizado bibliografía consultada sobre espermática influencia factor individual congelabilidad marinov dacheva artiga estas nbsp diez castellanos castilla valoración subpoblaciones celulares artes manufacturas agricultura preferencia cual determinada señal debilidad déjese descansar reponerse esracio alguno días manteniéndole convenientemente antes echar cubrir práctica economía rural abandonados mismos confundidos sexos seis meses bastan empiezen reproducirse reses

Traducteur en ligne avec la traduction de morueco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORUECO

Découvrez la traduction de morueco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de morueco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morueco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

公羊
1325 millions de locuteurs

espagnol

morueco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গড্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bélier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ramme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숫양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahmerdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berbec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morueco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORUECO»

Le terme «morueco» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morueco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morueco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morueco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORUECO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morueco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morueco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morueco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORUECO»

Découvrez l'usage de morueco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morueco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Congelación de semen en la especie ovina
Por otro lado un hecho muy analizado en la bibliografía consultada sobre congelación espermática es la influencia del factor individual en la congelabilidad del semen de morueco (Marinov y Dacheva, 1984; G* Artiga, 1992) Estas ...
Julián Garde López-Brea, 1995
2
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La preferencia de un morueco por tal ó cual oveja determinada es señal de debilidad. Al que la presenta déjese descansar y reponerse por esracio de alguno; días, manteniéndole convenientemente. Antes de echar un morueco á cubrir las ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
3
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Abandonados á si mismos, y confundidos los sexos, seis meses bastan para que empiezen á reproducirse las reses lanares; pero para que un morueco pueda dar resultados convenientes, conviene que haya llegado á su completo ...
4
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
Abandonados á sí mismos, y jconfundidos los sexos, iseis meses bastan para que empiezen á reproducirse las reses lanares; perorara que un morueco pueda dar resultados convenientes, conviene que haya llegado á su completo ...
‎1855
5
Kaidara:
Los tres amigos se aprestaron para atrapar al gallo, pero éste se transformó en un gran morueco de enormes cuernos y escroto abultado como dos almohadillas emparejadas. Se puso a brincar con las cuatro patas. Los tres amigos volvieron ...
Amadou Hampâté Bâ, 2002
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
echando á estas ovejas moruecos que datan tres libras de lana, sus corderos han dado al segundo año dos libras y hasta dos y media; Un morueco de Fiandes cuyo vellón pesaba cinco libras y dos onzas , echado á una oveja del Rosellon, ...
Rozier, Abate, 2005
7
Fruto de la prensa periódica, 3: colección de religión ...
Pasó delante de ella un sacerdote de Júpiter : llevaba á cuestas un morueco rebacio que no habia querido seguirle : en vano el sacerdote habia pugnado por arrastrarle delos cuernos: el indomable morueco aparecia resuelto á no entrar en ...
8
Manual practico de administracion / Practical Manual of ...
This book is an essential tool for today's administrative assistant. It covers everything from business correspondence to travel arrangements, protocol to filing, basic accounting to organizing corporate events.
Raul Morueco, 2009
9
Producción ovina y caprina
MORUECO. RESULTADOS. PRELIMINARES. GARDE, J.; AGUADO, M. J.; MONTORO, V.; PÉREZ-GUZMÁN, M. D.; GRACIA, O.; PÉREZ, S.; GARZÓN, A. CERSYRA. Cons. Agric. Castilla-La Mancha Resumen En este estudio se ha recogida ...
Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Jornadas, Laureano Gallego Martínez, José-I. Pérez Sempere-M., 1994
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Daubenton , que examinó escrupulosamente las analogías del gamuza con el cabron y el morueco , dice que en general se parece mas al primero que al segundo : sus principales diferencias , despues de los cuernos , son la estructura y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORUECO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morueco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pamelas bajo el sol
... 'bio' que ha recibido mucho apoyo desde su arranque de manos de Tino Caballero y Jorge Morueco. El músico Kike Suárez, que el primer día los acompañó, ... «El Comercio Digital, août 16»
2
La Diputación Avila concederá a Casillas la Medalla de Oro
... cuya propuesta está avalada por los vicepresidentes primero y segundo de la institución, Carlos García González y Beatriz Díaz Morueco, respectivamente. «AS, mai 16»
3
La Diputación de Ávila premia la educación en igualdad a través de ...
... Manuel Sánchez Cabrera, y la vicepresidenta segunda y responsable del Área de Familia, Dependencia e Igualdad de Oportunidades, Beatriz Díaz Morueco, ... «Tribuna Ávila, avril 16»
4
"El presidente del Gobierno rehúye el exhibicionismo mediático"
... para que ganara el dueño del morueco. Pero Anaxágoras abrió la cabeza e hizo ver el cerebro, que no rellenaba toda su cavidad, sino que adelgazaba en la ... «El Mundo, mars 16»
5
'Paraules per la Igualtat' en el Obrador de Músics de Marratxí
Así, Empar Bosch, Xesca Cabot, Àngels Cardona, Miquel Àngel Lladó, Francisca Mas, Maribel Morueco, Elisenda Pipió, Joan Pomar, Eusèbia Rayó, Alba Ripoll ... «Última hora, mars 16»
6
“Derecho de réplica: ¡Atole con el dedo!”, artículo de Carlos Meza ...
... salido de los camanduleros legisladores por órdenes de su morueco, y con la inconformidad fundada y motivada de mi jefe, mentor y principalmente amigo, ... «Aristeguinoticias, janv 16»
7
El servicio de ayuda a domicilio seguirá estando en manos de ...
Desde el Área de Familia, Dependencia y Oportunidades que dirige la diputada Beatriz Díaz Morueco aseguran que fue esta empresa la que se hizo con el ... «Diario de Ávila, janv 16»
8
Candeleda estrena un espacio para observar y fotografiar aves
... del Vado de los Fresnos, que estuvo presidido por Miguel Hernández Alcojor, alcalde de Candeleda y Beatriz Díaz Morueco, vicepresidenta de la Diputación ... «Diario de Ávila, oct 15»
9
Candeleda celebra la II Jornada de Ornitología 'Aves de Gredos'
... Alcalde de Candeleda, y Beatriz Díaz Morueco, vicepresidenta de la Diputación Provincial de Ávila, acompañados por Carlos Montesino, Teniente Alcalde de ... «Tribuna Ávila, oct 15»
10
Un momento de la reunión entre ADISVATI y el alcalde de Candeleda
... Dependencia e Igualdad de Oportunidades Doña Beatriz Díaz Morueco para solicitar su visita a las instalaciones con el objetivo puesto en convertirlo en un ... «Tribuna Ávila, sept 15»

IMAGES SUR «MORUECO»

morueco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morueco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/morueco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z