Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moscorra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOSCORRA

La palabra moscorra procede de mosca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOSCORRA EN ESPAGNOL

mos · co · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSCORRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moscorra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOSCORRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moscorra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moscorra dans le dictionnaire espagnol

La définition de moscorra en espagnol est l'ivresse. En el diccionario castellano moscorra significa embriaguez, borrachera.

Cliquez pour voir la définition originale de «moscorra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOSCORRA


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chistorra
chis·to·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
mozcorra
moz·co·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOSCORRA

moscada
moscadero
moscado
moscar
moscarda
moscardear
moscardón
moscareta
moscarrón
moscatel
moscella
mosco
moscón
moscona
mosconear
mosconeo
moscoso
moscovita
moscovítica
moscovítico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOSCORRA

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
modorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra
zahorra

Synonymes et antonymes de moscorra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOSCORRA»

moscorra embriaguez borrachera roble ceiba historia vascos cuba vino moscorra marcas comerciales más estimadas habana llamada propietario navarro faustino ibáñez huarte cuya esposa llamaba presentación caballero ochotorena influencias vascuence lengua castellana través santander morrosco zona oriental quot cogió granuja grande gorda toda tarde noche tardó subir cuesta aranaz castellanos cuadros bilbao página cinco libros ariadna tiene quince veinte creo vamos merluza pítima

Traducteur en ligne avec la traduction de moscorra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOSCORRA

Découvrez la traduction de moscorra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moscorra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moscorra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

moscorra
1325 millions de locuteurs

espagnol

moscorra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Show up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moscorra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moscorra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moscorra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moscorra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moscorra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moscorra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moscorra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moscorra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moscorra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moscorra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moscorra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moscorra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moscorra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moscorra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moscorra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moscorra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moscorra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moscorra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moscorra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moscorra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moscorra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moscorra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moscorra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moscorra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSCORRA»

Le terme «moscorra» est rarement utilisé et occupe la place 99.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moscorra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moscorra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moscorra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOSCORRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moscorra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moscorra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moscorra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOSCORRA»

Découvrez l'usage de moscorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moscorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El roble y la ceiba: historia de los vascos en Cuba
VINO MOSCORRA Una de las marcas comerciales de vino más estimadas de La Habana era la llamada Moscorra. Su propietario era el navarro Faustino Ibáñez Huarte, cuya esposa se llamaba Presentación Caballero Ochotorena.
Cecilia Arrozarena, 2003
2
Influencias del vascuence en la lengua castellana: a través ...
Santander morrosco ( Zona oriental ) . moscorra, f. "Cogió el granuja una moscorra tan grande, tan gorda, que toda la tarde y toda la noche tardó en subir la cuesta" (M. Aranaz Castellanos, Cuadros vascos, Bilbao, 1969, página 152).
Mikel Zaraté, 1976
3
Los cinco libros de Ariadna
Más. Tiene quince o veinte, creo yo. > — Vamos a ver: borrachera, merluza, pítima. - — Tablón, curda, melopea, tajada. - — ¡Turca! — dije yo. - — Filoxera, papalina, tranca, trúpita..., castafia, moscorra, jumera, trompa. Debe haber más — dijo ...
Ramón José Sender, Patricia McDermott, 2004
4
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
Cuadro comparativo de Atlas regionales de España y América Término Tranca Templera Mamada Mierda Chispa Trompa Moscorra Pítima Farra 146 El español peninsular y americano de la región andina, en los atlas lingüísticos. Término ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
5
Teatro pra a xente
Criada que, en Levante chámanlle fadrina; na Italia, serva; no Piamonte, massera; na Provenza gaspirria... xAN BARALLÁN ...entre os tedescos filomaquia; na Viscaia, moscorra; na Corte, doncella, chacha ou marmota; mucama nas Indias do ...
Eduardo Blanco-Amor, 1974
6
Historia de Carlos XII, Rey de Suecia
Habia mas Moscovitas prisioneros en Suecia , que Suecos en Moscorra., . Solicitó• una venganza mas util. Hallabase ocioso en Saxonia el grande ExerT- cito de su Enemigo. Levenhaup, General del del Rey de Suecia , que habia quedado ...
Voltaire, Aubry de La Mottraye, 1781
7
Historia de Moscovia y vida de sus czares: con una ...
... de Roja , llama- do , quanto ignorado á los ene- Moscovita no teniehHo 8 6 Historia de Moscorra,
Manuel de Villegas y Piñateli, Fernando Monge ((Madrid)), 1736
8
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
Una criada se llama en Valencia fadrina , en Italia masara , en Francia gazpirria, en Alemania Olimoquia, en la corte sirvienta, en Vizcaya moscorra, y entre picaros daifa. Venga la comida alegremente : que quiero que vuesas mercedes me ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
9
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
... fermu } da el ©onatílwn roína(comoDc c!?os 1 oíutfos:v pdieróefta fömifltma ш> У | niieuo)? щсЖт газон гепе^ dad q el lee ттшыт.'фсщ maß claro ШЁгЗи moscorra tí muy re5ía у ШаЫ *>ea?s lardad tilla fewécía/oyd quárígu* toirar.yo. qno ...
Jerónimo (Santo), 1532
10
Mil nuevas noticias insólitas del país de los vascos
Uno de los vinos cubanos más preciados de finales del siglo XIX recibía el nombre de Moscorra (Borracho). El propietario de la empresa que lo fabricaba era el navarro Faustino Ibáñez Uriarte. 610. Durante el siglo XIX se extendió por las ...
Iñaki Egaña, 2009

IMAGES SUR «MOSCORRA»

moscorra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moscorra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moscorra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z