Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chistorra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHISTORRA

La palabra chistorra procede del vasco txistor, longaniza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHISTORRA EN ESPAGNOL

chis · to · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHISTORRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chistorra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHISTORRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chistorra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chistorra

Chistorra

Chistorra

Txistorra est un type de saucisse d'origine basque-navarraise et aragonaise fabriqué à partir de porc fraîchement haché, bien qu'il puisse aussi s'agir d'un mélange de porc et de boeuf et il contient entre 70% et 80% de matières grasses en fonction de La catégorie, en plus de l'ail, du sel et du paprika qui lui donnent habituellement une couleur rouge caractéristique, ainsi que des herbes aromatiques. Il est généralement consommé frite ou rôti. La txistorra es un tipo de embutido de origen vasco-navarro y aragonés elaborado con carne picada fresca de cerdo, aunque también puede ser una mezcla de carnes de cerdo y de res, y que contiene entre un 70% y 80% de grasa dependiendo de la categoría, además de ajo, sal y pimentón que suele darle un color rojo característico, así como hierbas aromáticas. Se suele consumir frita o asada.

définition de chistorra dans le dictionnaire espagnol

La définition de chistorra dans le dictionnaire est une saucisse d'origine navarraise similaire au chorizo, mais plus mince. En el diccionario castellano chistorra significa embutido de origen navarro semejante al chorizo, pero más delgado.
Cliquez pour voir la définition originale de «chistorra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHISTORRA


andorra
an·do·rra
atorra
to·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pantorra
pan·to·rra
pitorra
pi·to·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHISTORRA

chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo
chisque
chisquero
chist
chistar
chistata
chiste
chistera
chistido
chistosa
chistosamente
chistoso
chistu
chistulari

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHISTORRA

alhorra
angorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
modorra
moscorra
mozcorra
pedorra
peliforra
sorra
vidorra
zaborra
zahorra

Synonymes et antonymes de chistorra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISTORRA»

chistorra recetas vino preparacion como cocinar precio frita hacer elaboracion txistorra tipo embutido origen vasco navarro aragonés elaborado carne picada fresca cerdo aunque también puede mezcla carnes contiene entre grasa semejante chorizo pero más delgado microbiología alimentaria metodología analítica para chistorra entiende picadas vacuno tocino adición aditivos autorizados amasada embutida tripas naturales artificiales nbsp mejores fiestas maricruz huevos rotos ingredientes claras huevo yemas fresco dientes aceite oliva virgen pimienta perejil picado bobadas cocina robin

Traducteur en ligne avec la traduction de chistorra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHISTORRA

Découvrez la traduction de chistorra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chistorra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chistorra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chistorra
1325 millions de locuteurs

espagnol

chistorra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chistorra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chistorra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chistorra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chistorra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chistorra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chistorra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chistorra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chistorra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chistorra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chistorra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chistorra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chistorra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chistorra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chistorra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chistorra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chistorra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chistorra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chistorra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chistorra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chistorra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chistorra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chistorra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chistorra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chistorra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chistorra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHISTORRA»

Le terme «chistorra» est communément utilisé et occupe la place 30.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chistorra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chistorra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chistorra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHISTORRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chistorra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chistorra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chistorra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISTORRA»

Découvrez l'usage de chistorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chistorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Chistorra Se entiende por chistorra la mezcla de carnes picadas de cerdo o de cerdo y vacuno y tocino y/o grasa de cerdo, con adición de sal, pimentón, ajo y aditivos autorizados, amasada y embutida en tripas naturales o artificiales, que ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
2
Las mejores 100 recetas para fiestas de Maricruz
Huevos. rotos. con. chistorra. INGREDIENTES. 6 claras de huevo 6 yemas de huevo 250 gr de chistorra o chorizo fresco 4 dientes de ajo 40 gr de aceite de oliva virgen Sal y pimienta Perejil picado ...
Maricruz Montoya Linares
3
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
400 g de macarrones 300 g de chistorra 200 g de puerros 100 ml de txakoli 50 g de parmesano rallado 2 cucharadas soperas de aceite de oliva Pimienta de molinillo 100 ml de nata líquida Cebollino picado En una cacerola grande con agua ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
4
Vivir de rodillas
─¡Qué tal, Clara! Ya veo que te tratan bien ─comentó jocosamente mientras me daba un beso, al reparar en el vaso que tenía en la mano. Esta vez fue JB quien se arrimó con un plato de chistorra y otro de algo que semejaba a una crepe.
Manu de Ordoñana, 2013
5
Cocina práctica para mujeres y hombres ocupados
... quedar caldoso. Servir muy caliente. Arroz con chistorra 30 minutos baja 300 g de arroz 600 ml de caldo de carne desgrasado (puede ser de cubito) 1 cebolla 300 g de chistorra 4 cucharadas de aceite de oliva sal Picar 200 g de chistorra ...
Julia Martínez Gálvez, 2007
6
Las recetas de El Comidista
MILHOJAS DE BERENJENA, PATATA Y CHISTORRA Este milhojas partió de la peregrina idea de hacer una especie de musaka griega que sustituyera la carne picada con chistorra, esa maravillosa variante salchichera del chorizo. Al final ...
Mikel López Iturriaga, 2011
7
La Teoría de la Medición del Despilfarro
Kga producir totales PRODUCTO Kg restantes Salchicha 3500,00 2400,00 Chorizo 300,00 300,00 Mini blanco 100,00 100,00 Mini choricito 200,00 200,00 Chistorra larga 100,00 100,00 Chistorra corta 100,00 100,00 Kga producir totales  ...
José Agustín Cruelles Ruiz, 2009
8
Vizcondes Y Monteros
... clase de “parientes”, padre? Porque el Sr. Jesús es un “chistorra” y nosotros “ monteros” de toda la vida. —Es una historia muy larga, hijo. De momento, sólo necesitas saber que se trata de un pariente.
Raúl Romero Bartolomé
9
Pan
Pan preñao Este pan preñao, que no deja de ser un bocadillo muy bien pensado , es un desayuno o un tentempié exquisito si se elabora con chistorra de primera calidad. Dificultad: fácil Reposo: 30 + 30 minutos Fermentación: 90 minutos ...
Xavier Barriga, 2011
10
Solo tapas: La cocina en miniatura
Pero no hace falta que haya sol, ni siquiera que estemos de vacaciones, gracias a este fantástico libro podremos disfrutar de las tapas más típicas y ricas de nuestra tradición en casa y en cualquier momento.Como con el resto de sus ...
Julio César Cano, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHISTORRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chistorra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Degustación de salchichón y chistorra con clarete en Cordovín
Degustación de salchichón y chistorra con clarete en Cordovín. Organizada por la Asociación Juvenil El Clarete. Degustación de salchichón y chistorra con ... «La Rioja, juil 16»
2
Receta de pimientos verdes rellenos de chistorra
Retirar la tripa de la chistorra. Picar la chistorra con un cuchillo y saltearla en una sartén con aceite de oliva. Cortar una chalota y un diente de ajo en brunoise. «RTVE, juil 16»
3
Hot dog de chistorra, huaraches tradicionales, postres con fresas y ...
Otra opción para una cena sabrosa y rápida es el hot dog de chistorra con aderezo de cilantro, una buena alternativa al bocadillo o sándwich, que suele ser el ... «Directo al Paladar, avril 16»
4
Gratín de cebolleta, chistorra y bacalao
¿Te apetece cocinar algo al horno con las cuatro cosas que tienes en la nevera? Este plato es muy sencillo y además la chistorra se puede sustituir fácilmente ... «Cadena SER, avril 16»
5
El Club Ciclista Eibarrés llenará Unzaga con el 'Día de la chistorra'
Más de un medio de ámbito estatal difundía el año pasado que en Eibar se había organizado una chistorrada por la visita del Real Madrid a la ciudad, por ... «Diario Vasco, nov 15»
6
Luis Karasatorre Nagore, ganador del X Concurso Navarro de ...
Organizado por el Gremio de Carniceros y Charcuteros de Navarra, el concurso tiene por objetivo, además de contribuir a incrementar la calidad de la chistorra ... «eldiario.es, oct 15»
7
EL PROTAGONISTA - Degustación de chistorra del Hogar Navarro
EL PROTAGONISTA - Degustación de chistorra del Hogar Navarro. EL PROTAGONISTA - Degustación de chistorra del Hogar Navarro ... «La Rioja, sept 15»
8
¿Quién se ha comido mi chistorra?
A los pamploneses les han birlado el encierro y muchos aún no se han dado cuenta. Es triste. Quedarte sin tu fiesta de bandera, digo. Y que creas que todo ... «El Mundo, juil 15»
9
'El Chef del Mar' consigue un millón de espectadores con su ...
En este primer capítulo mostró cómo realiza su 'engaño' de servir carne cuando en realidad se trata de pescado preparando una chistorra de pescada. «La Voz Digital, juil 15»
10
Un sabor de San Fermin: la chistorra en las fiestas navarras
Chistorra. Embutido de origen navarro semejante al chorizo, pero más delgado, nos informa con su habitual laconismo cuando de gastronomía se trata el ... «Heraldo.es, juil 15»

IMAGES SUR «CHISTORRA»

chistorra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chistorra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chistorra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z