Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alhorra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALHORRA EN ESPAGNOL

al · ho · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALHORRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alhorra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALHORRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alhorra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alhorra dans le dictionnaire espagnol

La définition de alhorra dans le dictionnaire est une maladie du grain. En el diccionario castellano alhorra significa tizón de los cereales.

Cliquez pour voir la définition originale de «alhorra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALHORRA


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
machorra
ma·cho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zahorra
za·ho·rra
zorra
zo·rra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALHORRA

alho
alholía
alholva
alholvar
alhombra
alhombrar
alhóndiga
alhondiguero
alhorí
alhorín
alhorre
alhorría
alhorro
alhorza
alhoz
alhucema
alhucemilla
alhuceña
alhumajo
alhurreca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALHORRA

angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
chistorra
engorra
ganforra
modorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra

Synonymes et antonymes de alhorra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALHORRA»

alhorra tizón cereales caminos actuales historiografía lingüística actas caso ejemplo aparece artículo centeno está expuesto este grano como trigo llamamos bichero identificado arpón describir pesca llamado peto marino nbsp chuao antes obra pía origen desarrollo paso ahora llamada quot biodiversidad monocultivo creó

Traducteur en ligne avec la traduction de alhorra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALHORRA

Découvrez la traduction de alhorra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alhorra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alhorra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

AlHorra
1325 millions de locuteurs

espagnol

alhorra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alhorra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

AlHorra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AlHorra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

AlHorra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AlHorra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

AlHorra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AlHorra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AlHorra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

AlHorra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AlHorra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AlHorra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AlHorra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AlHorra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

AlHorra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

AlHorra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AlHorra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AlHorra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AlHorra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

AlHorra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AlHorra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AlHorra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AlHorra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AlHorra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AlHorra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alhorra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALHORRA»

Le terme «alhorra» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alhorra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alhorra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alhorra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALHORRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alhorra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alhorra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alhorra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALHORRA»

Découvrez l'usage de alhorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alhorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Es el caso, por ejemplo, de alhorra, que aparece en el artículo centeno: «No está expuesto este grano, como el trigo, al tizón, que llamamos alhorra», o de bichero , identificado con 'arpón' al describir la pesca del pez llamado peto marino, por ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
2
Chuao antes de la Obra Pía: origen y desarrollo de la ...
Este paso de la ahora llamada "biodiversidad" al monocultivo creó las condiciones ideales para la expansión de esa infección a la que los castellanos apelaban genéricamente como la "alhorra", nombre con el que se conocía la enfermedad ...
Juan Ganteaume, 2006
3
Origen y descendenzia de los serenissimos Reyes Benimerines ...
... su hermano mayor Abuçait sobre Tremecen ,donde tuuoei cerco por espacio de seys años, aunque aicaboïde los quatro murió Abuçaie,, dexando su sucessor en el Reyno sit hijo muy niño , hijo de a Lala Alhorra , el qual biuiò vn año solo.
Juan Vincenzo Escallon, 1606
4
Origen y descendenzia de los serenissimos reyes Benimerines ...
Alhorra quiere dezir muger legitima , mas en personas Reales quiere dezie las hermanas del Rey. Alqual niño sucedió en ei Reyno Abuhamò su hermano octauo Rey Benimerin ,y quatro ' Tremecen, hijode Abuçzit , y de vna Chrisiiana .
Juan Vicente Escallón, 1606
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Todos ellos, además, han continuado en las dos siguientes ediciones. Se trata de: abanador, abanar, albear, alhorra, amular, anjova, arique, arrife, atarjea, bernegal, bofetón, botarate, cabezote, cambullón, cambullonero, casal, chivar, ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
6
Montalbán
de mil y seiscientos y treinta y cinco empezó la alhorra de las arboledas de cacao que había entonces en los valles de la costa de la mar arriba y abajo y otros de la tierra adentro, en tal manera que fue necesario que algunos vecinos para ...
7
Francisco Ramírez de Madrid, 144?-1501: primer madrileño al ...
... particularmente de Ceti Fátima la Horra, madre de Boabdil.171 De momento, sin embargo, la única nueva concesión obtenida fue la de varios inmuebles y 500 fanegas de tierra, antes propiedad de Alhorra, hermana del Rey de Guadix,  ...
Pedro Andrés Porras Arboledas, 1996
8
Fontes rerum Canariarum
... de S. Diego, S. Juan Bautista y S. Sebastián, y entonces llovió de modo que se lograron sementeras, y casi perdidas éstas por la mucha alhorra, puesta en andas de nuevo, suspendió dicha alhorra, obteniéndose cosecha buena. Llevando ...
9
Anti-Theatro Crítico sobre el Primero y Segundo Tomo del ...
... fines del figlo paflado ) les fobtevino la епн fermedad » que llamaron Alhorra , con la que marchi- tandofe las efpigas , y aun las cañas , no foío fe perdió aquella cofecha , fino que la tierra quedo tan enfermiza , que en quince años fíguientcs ...
Salvador José Mañer, 1729
10
Descripción de La Gomera
En la constitución 33 se inserta un edicto del obispo, con fecha del año de 1735, relativo al modo de dezmar, en el cual se traen a la memoria las calamidades, falta de cosechas, volcanes, langostas, alhorra y se atribuyen a castigo por la ...
José de ( Viera y Clavijo, 2007

IMAGES SUR «ALHORRA»

alhorra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alhorra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alhorra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z