Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zahorra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAHORRA

La palabra zahorra procede del latín saburra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAHORRA EN ESPAGNOL

za · ho · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAHORRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zahorra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAHORRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zahorra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zahorra

Zahorra

Zahorra est le matériau formé par des agrégats non écrasés, des sols granulaires ou un mélange des deux, dont la granulométrie est du type continu. Les matériaux utilisés pour leur préparation sont les agrégats non écrasés provenant des gravillons ou des dépôts naturels, des sols granulaires ou un mélange des deux. Sa désignation complète est la sève naturelle et elle diffère des plants artificiels parce que ce dernier est utilisé pour le broyage dans les stations de traitement agrégées. Il est largement utilisé comme manteau ferme. Zahorra es el material formado por áridos no triturados, suelos granulares, o una mezcla de ambos, cuya granulometría es de tipo continuo. Los materiales usados para su elaboración son áridos no triturados procedentes de graveras o depósitos naturales, o bien suelos granulares, o una mezcla de ambos. Su designación completa es zahorra natural y difiere de la zahorra artificial por proceder esta última de machaqueo en plantas de tratamiento de áridos. Es muy utilizado como capa de firme.

définition de zahorra dans le dictionnaire espagnol

La définition de zahorra dans le dictionnaire est le lest d'un navire. En el diccionario castellano zahorra significa lastre de una embarcación.
Cliquez pour voir la définition originale de «zahorra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAHORRA


alhorra
al·ho·rra
andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
machorra
ma·cho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAHORRA

zahareño
zaharrón
zahén
zahena
zaheridor
zaheridora
zaherimiento
zaherío
zaherir
zahína
zahinar
zahón
zahonado
zahondar
zahora
zahorar
zahorí
zahoriar
zahúrda
zahúrna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAHORRA

angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
chistorra
engorra
ganforra
modorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra

Synonymes et antonymes de zahorra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAHORRA»

zahorra natural artificial precio zahorra material formado áridos triturados suelos granulares mezcla ambos cuya granulometría tipo continuo materiales usados para elaboración procedentes graveras depósitos naturales bien designación completa difiere proceder lastre embarcación caminos rurales proyecto construccion opción única base llamando espesor cuyo coeficiente calidad resultará doble asfáltico nbsp pliego prescripciones técnicas generales obras define granular continua denomina constituido partículas total parcialmente trituradas proporción mínima peon especializado carreteras comunidad autonoma tipos bases existen macadam granulome tría discontinua tienen origen ingeniero escocés adam pavimentos bituminosos frío difícil poder reperfilar bachear recurrir escarificado previo general será necesario realizar operación mezclando primitivo manual auxiliar temario test ebook diseño

Traducteur en ligne avec la traduction de zahorra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAHORRA

Découvrez la traduction de zahorra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zahorra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zahorra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zahorra
1325 millions de locuteurs

espagnol

zahorra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zahorra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zahorra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zahorra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zahorra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zahorra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zahorra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zahorra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zahorra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zahorra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zahorra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zahorra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zahorra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zahorra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zahorra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zahorra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zahorra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zahorra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zahorra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zahorra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zahorra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zahorra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zahorra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zahorra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zahorra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAHORRA»

Le terme «zahorra» est communément utilisé et occupe la place 45.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zahorra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zahorra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zahorra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAHORRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zahorra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zahorra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zahorra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAHORRA»

Découvrez l'usage de zahorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zahorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caminos Rurales Proyecto y Construccion
Opción C : capa única, (base), de zahorra artificial Z2 Llamando EZ2 al espesor de la capa de zahorra artificial Z2, cuyo coeficiente de calidad es 0,9 , resultará: EZ2 X 0,9 = 24,9 —9 EZ2 = 27,6 z 28 cm. 3 cm de doble tratamiento asfáltico 28 ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2001
2
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
510.1. Definición Se define como zahorra el material granular, de granulometría continua, utilizado como capa de firme. Se denomina zahorra artificial al constituido por partículas total o parcialmente trituradas, en la proporción mínima que se ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
3
Peon especializado de carreteras comunidad autonoma de ...
Los dos tipos de bases granulares que existen son los de MACADAM o granulome- tría discontinua y las de ZAHORRA ARTIFICIAL o de granulometría continua. Las bases de MACADAM tienen su origen en el ingeniero escocés MAC ADAM ...
José Luis López Álvarez, 2006
4
Pavimentos bituminosos en frío
Es difícil poder reperfilar y bachear una capa granular de tipo macadam o zahorra artificial sin recurrir a un escarificado previo, por lo que, en general, será necesario realizar esta operación mezclando el material primitivo con el de ...
J. A. Fernández del Campo, 1983
5
Manual Del Auxiliar de Carreteras. Temario Y Test Ebook
Los dos tipos de bases granulares que existen son los de MACADAM o granulome- tría discontinua y las de ZAHORRA ARTIFICIAL o de granulometría continua. Las bases de MACADAM tienen su origen en el ingeniero escocés MAC ADAM ...
6
PROYECTO Y DISEÑO DE ÁREAS VERDES
Zahorra: material granular de pequeño tamaño de granulometría continua. La zahorra artificial está compuesta por partículas trituradas total o parcialmente, mientras que la zahorra natural está formada por partículas no trituradas.
Manuel Muncharaz Pou, 2013
7
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Martín Rodríguez, señala la zahorra como el tipo más utilizado históricamente en Canarias para la elaboración de morteros y dentro de ella diferencia tres clases: el la- pilli o arena volcánica; la zahorra negra, más conocida como picón; y la ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
8
Cimentaciones Y Estructuras de Hormigon Armado
lo que, tomada la densidad real de la tabla VI, resultan los pesos : arena: 2,65 X 113 = 300 kg zahorra : 2,65 X 340 = 900 » grava : 2,65 X 302 = 850 t y tomando de la misma tabla las densidades aparentes : arena : zahorra : grava : 8." Todos  ...
9
Energía eólica
Los viales se ejecutarán con formación de explanada con un índice CBR mínimo entre 11 y 20, sobre el que se extenderá un firme formado por una capa de subbase de zahorra natural (ZN40) y una capa base de zahorra artificial (ZA20 ó  ...
Ana Patricia Talayero Navales y Enrique Telmo Martínez (coordinadores), 2008
10
Auxiliares de Carretera de la Comunidad Autonoma de Castilla ...
Los dos tipos de bases granulares que existen son los de MACADAM o granulometría discontinua y las de ZAHORRA ARTIFICIAL o de granulometría continua. Las bases de MACADAM tienen su origen en el ingeniero escocés MAC ADAM ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAHORRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zahorra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Gobierno foral destina 516.000 euros para la renovación de ...
En calzada, en las calles de mayor tráfico rodado el pavimento es de hormigón de 15 cms de espesor sobre una base de zahorra artificial de otros 15 cms de ... «20minutos.es, sept 16»
2
San Vicente invierte 96.000 euros en reparar y mejorar siete ...
Está previsto, primero, desbrozarlo para, posteriormente, acondicionarlo extendiendo una capa de zahorra artificial. Se crea un firme que se considera ... «Información, sept 16»
3
La maleza se come el paseo del Maceiras
Después de que las riadas del pasado mes de febrero se llevasen por delante el firme de zahorra y los bordillos de zahorra en varios tramos, nada ha ... «Faro de Vigo, sept 16»
4
Ruta de los Conquistadores: un perjuicio para Cobrana
La ruta de los alcornoques transcurría por caminos naturales a partir de ahora ha de hacerse en varios tramos por esa autopista de zahorra compactada por la ... «Diario de León, sept 16»
5
Alberto González habla de la RPT y del caso 'Zahorra'
Alberto González ha señalado que un Ayuntamiento debe tener una RPT, pero ha acusado a Valentín Bueno de incumplir todos los plazos de una sentencia ... «Villarrobledodiario.com, août 16»
6
El Ayuntamiento de Villarrobledo afirma que se ha admitido a ...
Sin embargo, según ha revelado, “sólo había un único tipo de zahorra concedidas a una serie de empresas pertenecientes al mismo grupo al que finalmente se ... «El Digital de Albacete, juil 16»
7
Finaliza la adecuación del solar situado en el colegio el Pilar
El volumen de zahorra empleado ha sido de casi 500 metros cúbicos y se han dispuesto unos bordillos discontinuos que delimitan el perímetro del solar de los ... «La Vanguardia, juil 16»
8
La Corporación Municipal debatirá la aprobación de una comisión ...
... la aprobación de una comisión de investigación para el caso de la regeneración de caminos de 2012 o más popularmente conocido como caso de la zahorra ... «Villarrobledodiario.com, juil 16»
9
Medio Rural invertirá 26.500 euros en la mejora del camino de las ...
También se realizará el extendido y compactado de material granular de zahorra artificial para regularizar la base, así como el extendido y compactado de ... «eldiario.es, juin 16»
10
Parches de zahorra en vías de asfalto
En la primera de ellas, que presenta el peor estado de conservación a su paso por Sistallo, se colocó zahorra en algunos de los socavones de un firme de ... «La Voz de Galicia, mai 16»

IMAGES SUR «ZAHORRA»

zahorra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zahorra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zahorra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z