Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "murueco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MURUECO EN ESPAGNOL

mu · rue · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MURUECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Murueco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MURUECO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «murueco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de murueco dans le dictionnaire espagnol

La définition de murueco dans le dictionnaire espagnol est morueco. Une autre signification de "murueco" dans le dictionnaire est aussi un bélier pour battre les murs. La definición de murueco en el diccionario castellano es morueco. Otro significado de murueco en el diccionario es también ariete para batir murallas.

Cliquez pour voir la définition originale de «murueco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MURUECO


arremueco
a·rre·mue·co
barrueco
ba·rrue·co
batueco
ba·tue·co
berrueco
be·rrue·co
chueco
chue·co
clueco
clue·co
cueco
cue·co
destrueco
des·true·co
equeco
que·co
flueco
flue·co
hueco
hue·co
marrueco
ma·rrue·co
marueco
ma·rue·co
morueco
mo·rue·co
queco
que·co
sueco
sue·co
trastrueco
tras·true·co
trueco
true·co
tueco
tue·co
zueco
zue·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MURUECO

murque
murria
murriada
murriar
múrrina
múrrino
murrio
murro
murruca
murruco
murta
murtal
murtilla
murtina
murto
murtón
murucullo
murucuyá
murviedrés
murviedresa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MURUECO

arrumueco
cañihueco
chaleco
checo
chiapaneco
eco
fleco
greco
guatemalteco
huasteco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
patichueco
reseco
seco
tamaulipeco
yucateco

Synonymes et antonymes de murueco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MURUECO»

murueco morueco otro también ariete para batir murallas semanario agricultura artes dirigido parrocos vanas esperanzas concibieron grandes utilidades como manifiesta datos observaciones siguientes edad peso lana meses arrobas libras onzas murueco mestico nuevo lengua castellana arreglado sobre murrio rria triste мгпта arrayan murtón murtera terreno poblado murías murtilli mnriina rtina isto frulo licor hace finia murucuyá asiouaih discursos religion castramentaçion assiento gran madero redodo mastelde cuello hierro hecho manera cabeça carnero cuyo medio atraucsaua

Traducteur en ligne avec la traduction de murueco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MURUECO

Découvrez la traduction de murueco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de murueco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «murueco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

murueco
1325 millions de locuteurs

espagnol

murueco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

murueco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

murueco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

murueco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

murueco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

murueco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

murueco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

murueco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

murueco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

murueco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

murueco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murueco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

murueco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

murueco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

murueco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

murueco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

murueco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

murueco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

murueco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murueco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

murueco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

murueco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murueco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

murueco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de murueco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURUECO»

Le terme «murueco» est rarement utilisé et occupe la place 103.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «murueco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de murueco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «murueco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MURUECO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «murueco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «murueco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot murueco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MURUECO»

Découvrez l'usage de murueco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec murueco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... vanas las esperanzas que se concibieron de sus grandes utilidades , como se manifiesta por los datos y observaciones siguientes. Su edad. Su peso. Peso de la lana, meses, arrobas, libras, libras, onzas. N. i. Murueco mestico 42 6 15.
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Murrio, rria. adj. Triste. Мгпта, f. Arrayan. || Murtón. Murtera, (. Terreno poblado de murías. Murtilli, f. Mnriina Mt rtina. f. Aih isto. II So frulo. II f. Licor que ron e¡ se hace. Murtón, i» Finia del arrayan. Murucuyá, f. l-asiouaih. Murueco, ra. Murueco.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Los Discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
Era vn gran madero redodo, como masteLde nao, con vn cuello como de hierro hecho a manera de cabeça de carnero murueco, por cuyo medio atraucsaua vna gru essa cuerda como ni de valança resta se ataua à vna gruessa viga, ...
Guillaume Du Choul, 1579
4
Los discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
Era vn gran madero redódo, como maftel de nao, con y n cuello como de hierro hecho a manera de cabeça de carnero murueco, por cuyo medio atrauefaua vna gru eíTa cuerda como fil de valança: efta fe ataua à vna gruefla viga, foftenida ...
Guillaume Du Choul, 1579
5
Discurso del assiento del campo y disciplina militar de los ...
Era vn gran madero redódo, como mastel de nao, con vn cuello como de hierrohecho a manera de cabeça de Carnero murueco, porcuyo medio atrauesaua vna gru elsa cuerda, como fil de -valànça :a esta se araua a vna grueffa sostenida ...
Guillaume Du-Choul, 1579
6
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la muy noble: ...
Otrosi ordenaron , que ninguno no sea ossado de prender por daño que el ganado haga, mu— rueco, ni carnero encenzerrado, ni oueja encenzerrada, ni cabron que sea murueco, ni cabra encenzerrada , ni capa del pastor, porque es su ...
Toledo (Spain), Antonio Martín Gamero, 1858
7
Los discursos de la religion de los antiguos Romanos y ...
Era vn gran madero redödo, como maßzel де nao,"con vn cuello como де hierro hecho a manera де cabeça de carnero murueco, por cuyo medio atrauefaua vna gru ella cuerda como l de valança: elta fe ataua ё vna gruelfa viga, follenida де ...
Guillaume Du Choul, Perez, Rouillé, 1579
8
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
Otrosi ordenaron , que ninguno no sea ossado de prender por daño que el ganado haga, mu— rueco, ni carnero encenzerrado, ni oueja encenzerrada, ni cabron que sea murueco, ni cabra encenzerrada , ni capa del pastor, porque es su ...
Antonio Martin GAMERO, 1858
9
Diccionario de la lengua castellana
Licor vinosas ex myrti baccifolia f nieta. MURTINA. s. f. MURTILLA. MURTON, s. m. Fruta del arrayan ó murta. Myrti bacca. MURUCUYA. 8. f. Bot. granadilla ó pasionaria. MURUECO, s. m. morueco. murueco, ant. ariete por máquina militar.
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Es forma posterior a murueco y se encuentra en el Fuero de Alcalá de Henares 227 y en el Fuero de Usagre 420. Para explicar la o de morueco y amorecer ' entrar en celo la oveja' da Co- rominas esta razón: «Morueco probablemente ...

IMAGES SUR «MURUECO»

murueco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Murueco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/murueco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z