Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mutual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTUAL EN ESPAGNOL

mu · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUTUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mutual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mutualité

Mutualidad

Une société mutuelle, mutuelle ou mutuelle est un organe à but non lucratif mis en place selon les principes de solidarité et d'entraide dans lesquels certaines personnes s'unissent volontairement pour accéder à des services basés sur la confiance et la réciprocité. Les membres de la mutualité, appelés mutualistes, contribuent au financement de l'institution avec un tarif périodique. Avec le capital accumulé par les quotas des mutualistes, l'institution fournit ses services aux partenaires qui en ont besoin. Quelques exemples de services généralement offerts aujourd'hui par les sociétés mutuelles sont des assurances avec des mutuelles, des assurances maladie et des régimes de retraite par l'entremise de fonds communs de sécurité sociale ou des assurances mutuelles contre les accidents du travail et les maladies professionnelles. Una mutualidad, mutua, o mutual, es una entidad sin ánimo de lucro constituida bajo los principios de la solidaridad y la ayuda mutua en las que unas personas se unen voluntariamente para tener acceso a unos servicios basados en la confianza y la reciprocidad. Los socios de la mutualidad, llamados mutualistas, contribuyen a la financiación de la institución con una cuota periódica. Con el capital acumulado a través de las cuotas de los mutualistas, la institución brinda sus servicios a aquellos socios que los necesiten. Algunos ejemplos de servicios ofrecidos hoy comúnmente por mutualidades son los seguros con las mutuas de seguros, la previsión de enfermedades y planes de jubilación a través de las mutualidades de previsión social, o las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.

définition de mutual dans le dictionnaire espagnol

La définition de mutuelle dans le dictionnaire est mutuelle, réciproque. En el diccionario castellano mutual significa mutuo, recíproco.
Cliquez pour voir la définition originale de «mutual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUTUAL


actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
delictual
de·lic·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
intelectual
in·te·lec·tual
nutual
nu·tual
porcentual
por·cen·tual
puntual
pun·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUTUAL

mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutismo
mutón
mutra
mutre
mutro
mutua
mutualidad
mutualismo
mutualista
mutuamente
mutuante
mutuaria
mutuario
mutuataria
mutuatario
mutuo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUTUAL

acentual
anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
igual
impuntual
inactual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

Synonymes et antonymes de mutual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUTUAL»

mutual fondo mutualidad mutua entidad ánimo lucro constituida bajo principios solidaridad ayuda unas personas unen voluntariamente para tener acceso unos servicios basados mutuo recíproco memoria mutual perú cómo hacer management fees spanish fund industry sundaram speech adverse selection regulation nber working paper structures funds nbsp jurídico inglés aspen revuelta accord acuerdo affray riña duelo reciprocal wills testamentos recíprocos beneficiaries beneficiarios mutuos benefit armada ejército protección mutuales salud asociaciones microempresarios guía distintas etapas creación menudo proceso lento atraviesa fases tropieza numerosas dificultades particular insuficiencia información disponible sobre cuestiones técnico muskeg pantano muster roll lista tripulación mutilated credit card tarjeta crédito mutilada agreement buenas arbitration compromiso arbitral politécnico lenguas española inglesa impedance impedancia indentations indentaciones inductance

Traducteur en ligne avec la traduction de mutual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTUAL

Découvrez la traduction de mutual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mutual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

相互
1325 millions de locuteurs

espagnol

mutual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متبادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обоюдный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mútuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারস্পরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mutuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mutual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegenseitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相互
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공동의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teknologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẫn nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரஸ்பர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्युच्युअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reciproco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzajemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обопільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reciproc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αμοιβαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mutual
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ömsesidig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjensidig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTUAL»

Le terme «mutual» est assez utilisé et occupe la place 11.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mutual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mutual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mutual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mutual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mutual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUTUAL»

Découvrez l'usage de mutual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Management Fees of the Spanish Mutual Fund Industry
Das, S., and R. K. Sundaram, 1998a, “Fee Speech: Adverse Selection and the regulation of mutual fund fees” NBER Working Paper 6644. Das, S., and R. K. Sundaram, 1998b, “On the regulation of fee structures in mutual funds”, NBER ...
Ana Carmen Díaz Mendoza
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... revuelta mutual adj – mutuo, mutual, recíproco mutual accord – acuerdo mutuo mutual affray – riña por acuerdo mutuo, duelo mutual and reciprocal wills – testamentos recíprocos mutual beneficiaries – beneficiarios mutuos mutual benefit ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Mutuales de salud y asociaciones de microempresarios. Guía
1 Las distintas etapas La creación de una mutual de salud es a menudo un proceso lento que atraviesa distintas fases y tropieza con numerosas dificultades , en particular con la insuficiencia de información disponible sobre cuestiones ...
ILO InFocus Programme on Boosting Employment through Small Enterprise Development, 2004
4
Diccionario técnico inglés-español ...
Muskeg Pantano. Muster roll Lista de tripulación, rol de tripulación. Mutilated credit card Tarjeta de crédito mutilada. Mutual agreement Acuerdo por las buenas. Mutual agreement by arbitration Compromiso arbitral. Mutual aid Ayuda mutua; ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
UU.). mutual impedance I impedancia mutua. mutual indentations I indentaciones mutuas. mutual inductance I inductancia mutua. mutual inductance bridge I puente de inductancia mutua. mutual induction I inducción mutua. mutual inductive ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Alternativas de política para fortalecer el ahorro de los ...
... (CSL) Sistema Mutual de Ahorro y Préstamo Mutual la Primera (ML1) Mutual Guapay(MGY) Mutual Promotora (MPR) Mutual el Progreso (MPG) Mutual Tarija (MTJ) Mutual Potosí (MPT) Mutual La Paz Mutual Paitití Mutual Manutata Mutual  ...
Juan Carlos Requena, Juan Carlos Requena, UN. ECLAC. Secretariat, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, 2002
7
Sociedades civiles y comerciales: cooperativas asociaciones ...
Instituto Nacional de Acción Mutual. Caracteres. Funciones 1248. El Instituto Nacional de Acción Mutual es un órgano descentralizado del Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación, con ámbito de actuación nacional, que tiene a su ...
Adriana Beatriz Rejón, 1995
8
Sectores de la nueva economía 20+20. Economía verde
Mutual Médica es una mutualidad de previsión social creada y dirigida por médicos, con sede social en Barcelona. Este tipo de mutua se asimila dentro del grupo de organizaciones que se encarga del aseguramiento de la salud y los ...
Fundación EOI
9
Miscelanea juridica, 77
.¿Etna Berkshire Brooklyn Connecticut Mutual. . Continental Equitable Germania Home John Hancock Knickerbocker Manhattan Massachusetts Mutual Metropolitan Mutual Benefit Mutual^ National New England New York Northwestern Pepn ...
10
Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...
native mutineer, rioter amotinado mutual consent consentimiento mutuo mutual consideration causa recíproca, contraprestación recíproca mutual covenants condiciones recíprocas mutual fund fondos mutualistas, mutualidad, fondos mutuos ...
Rolando Ernesto Tellez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Golpe comando: Coparon una comisaría y robaron una mutual
Sucedió en Montes de Oca, una localidad ubicada a 127 kilómetros de Rosario. Seis personas armadas ingresaron en una comisaría. Se llevaron a un policía ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
2
Exigen a Macri ayude a esclarecer atentado a mutual judía
La comunidad judía argentina exigió el lunes al presidente Mauricio Macri el apoyo del estado para la resolución del atentado a un centro judío por el que ... «Terra.com, juil 16»
3
Los socios de la ex Mutual La Paz exigen sanciones
A dos meses de la intervención de la ASFI en la entidad paceña, los socios exigen señalar a los responsables de provocaron la desaparición de la institución ... «eju.tv, juil 16»
4
Temen que ASFI venda el patrimonio de Mutual La Paz siguiendo ...
Exempleados y exsocios de la Mutual La Paz hicieron conocer este lunes su temor de que la ASFI venda el patrimonio de la entidad solo siguiendo el valor en ... «eju.tv, juil 16»
5
"Mutual Médica debería duplicar sus afiliados en los próximos ...
Nolasc Acarín será sucedido en la presidencia de la entidad, tras 20 años, por Luis Morales. Pretenden complementar las prestaciones de los médicos que ... «Diario Médico, juil 16»
6
El Hospital Clínico de Barcelona y Mutual Médica entregan el ...
El Premio Clínico-Mutual Médica al Mejor MIR del Hospital Clínico de Barcelona ha sido para Neus Falgàs, residente de Neurología del centro. "Estoy muy ... «Diario Médico, juin 16»
7
Gamers Mutual, la app donde inviertes y juegas al mismo tiempo
Dentro del marco de la CPMX, Gamers Mutual, trae un juego llamado “Silicon Island” que a su vez, es el primer videojuego que utiliza la plataforma de ... «El Universal, juin 16»
8
Mutual Médica lanza la campaña 'Deseo de Jubilación' para ...
¿Cómo se imagina su #JubilacionDelMedico? Con esta pregunta Mutual Médica pone en marcha la campaña Deseo de Jubilación con el objetivo de ... «Diario Médico, juin 16»
9
El fondo Franklin Mutual vende el 4,7% de Euskaltel por 61 millones
Franklin Mutual se ha desprendido de este paquete a un precio de 8,7 euros por título, ligeramente por debajo del cierre de Euskaltel hoy en Bolsa: 8,9 euros. «Expansión.com, juin 16»
10
Pugnas internas precipitaron el cierre de la ex Mutual La Paz
El 13 de mayo, luego de 46 años de funcionamiento, dejó de operar la ex Mutual La Paz. La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) y ... «eju.tv, mai 16»

IMAGES SUR «MUTUAL»

mutual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mutual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z