Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nardina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NARDINA

La palabra nardina procede del latín nardĭnus, la cual a su vez procede del griego νάρδινος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NARDINA EN ESPAGNOL

nar · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARDINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nardina est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NARDINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nardina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nardina dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais nardina signifie composé avec nard, ou qui participe à ses qualités. En el diccionario castellano nardina significa compuesto con nardo, o que participa de sus cualidades.

Cliquez pour voir la définition originale de «nardina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NARDINA


aldina
al·di·na
anacardina
a·na·car·di·na
andina
an·di·na
bellardina
be·llar·di·na
bernardina
ber·nar·di·na
cardina
car·di·na
citadina
ci·ta·di·na
codina
co·di·na
dina
di·na
gabardina
ga·bar·di·na
granadina
gra·na·di·na
lavandina
la·van·di·na
medina
me·di·na
ondina
on·di·na
pardina
par·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sambernardina
sam·ber·nar·di·na
sardina
sar·di·na
sordina
sor·di·na
verdina
ver·di·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NARDINA

narcótico
narcotina
narcotismo
narcotización
narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante
narcotráfico
nardino
nardo
nares
narguile
nariceado
naricear
naricera
narigada
narigón
narigona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NARDINA

almandina
anadina
anodina
arandina
boldina
esmeraldina
fernandina
igualadina
indina
interandina
ladina
leopoldina
mirandina
neogranadina
paladina
pandina
pirimidina
transandina
trasandina
zidovudina

Synonymes et antonymes de nardina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARDINA»

nardina compuesto nardo participa cualidades phytocoenologia toninia caeruleonigricans scbistidium apocarpum along with carex reach their optimum this association stands rare study area they likely northern alaska examined nbsp historia anales ciudad obispado plasencia habito quettenia hechp uqùehas sahtas vigiliasc saníicp algunas vozcs entie dtfjosíray fstonde cstà gran ttcpiíno tïfitaua piílturas aquellos hombres queel segunda parte chronicas frailes menores

Traducteur en ligne avec la traduction de nardina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARDINA

Découvrez la traduction de nardina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nardina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nardina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Nardina
1325 millions de locuteurs

espagnol

nardina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nardina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nardina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nardina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нардина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nardina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nardina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nardina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nardina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nardina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nardina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nardina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nardina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nardina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nardina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nardina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nardina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nardina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nardina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нардіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nardina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nardina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nardina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nardina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nardina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nardina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARDINA»

Le terme «nardina» est très peu utilisé et occupe la place 76.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nardina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nardina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nardina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NARDINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nardina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nardina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nardina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARDINA»

Découvrez l'usage de nardina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nardina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phytocoenologia
Toninia caeruleonigricans and Scbistidium apocarpum along with Carex nardina reach their optimum in this association. Stands of this association are rare in the study area, as they likely are in all of northern Alaska. The stands examined ...
2
Historia y anales de la ciudad y obispado de Plasencia...
Tan- tò'cra. cl habito quettenia hechp en uqùeHas sahtas.vigiliasc' En saníicp- nardina;iva algunas vozcs àl entie- rro dtfJosíray Us-fstonde cstà.vn gran ttcpiíno de .Sam os ).yt;TÏfitaua hs so- ^piílturas^de aquellos hombres queel ...
Alonso Fernandez, 1627
3
Segunda parte de las Chronicas de los frailes menores ...
En cl lugar de ragino.quecsdcl dis- §.85. trito de FolVambtuno,donde prcdicjua Ptnttr* tambienen otraocasiôeliìcruo dcDios, \QS tnti- la muger de LudouicoMariano , que se mos pen> ilamaua Bct nardina , defeofa de iabrr cl sannítos. íuceiso ...
Zaccaria Boveri ((O.F.M. Cap.)), 1646
4
Obras
cosas aromáticas , se solía hacer una confeccion de suave, y gentil olor , con que se ro^ ciaban la cabeza , y manos los antiguos , la qual los griegos llaman Nardina, y los hebreos por el mismo nombre de la raiz , la dicen Ta Ñor di. Galeno ...
Luis Leon, 1806
5
Historia de la vida, excelencias de la sacratissima virgen ...
A cuy o proposito dize San 13er- -nardina^u* discavan tanto los Angiles ver a Dios uicarnado,y. ponél, nedeiuido el hombre, e ilustrada toda la naturaleza ( Criaáapqoe qiwiídí} el Arcañgettfan Gabriel deíjeendió-a lia ¡tierra a 'f¡ aJtJr. la Em- ...
José de Jesús María, 1698
6
Obras: El cantar de cantares con otras obras ineditas
El cantar de cantares con otras obras ineditas Luis de León, Antolín Merino. cosas aromáticas , se solia hacer una confeccion de suave, y gentil olor , con que se ro- ciaban la cabeza , y manos los antiguos , la qual los griegos llaman Nardina...
Luis de León, Antolín Merino, 1806
7
Traducción literal y declaración del libro de los Cantares ...
... y de esta principalmente y de Otras cosas aromáticas se solia hacer una suave y gentil confeccion de suave olor con que se rociaban la cabeza y manos los antiguos , que los griegos llaman Nardina, y los hebreos por el 'mismo nombre de ...
Luis de León, 1798
8
Simón
En la cena de esa noche bailó con Ber—nardina, quien le comentó las novedades de su familia: habían debido emigrar de Ocaña por su republicanismo y su padre, condenado luego a muerte en Bogotá, había podido fugar pero murió ...
JOSE GARCIA HAMILTON, 2011
9
Traducción literal y declaración del Libro de los Cantares ...
... y de otras cosas aromáticas se solía hacer una suave y gentil confeccion de suave olor con que se rociaban la cabeza y manos los antiguos , que los griegos llaman Nardina, y los hebreos por el mismo nombre de la raiz le dicen Nered.
LUIS de León Fr. O.S.A., 1798
10
Arbol de la vida cuyo fructo es el amor de Dios y nuestro y ...
ComoleemosdcsantBernardino, nardina, £lHe ficndonino,y entrado vn pobre a pe- dir pan por amor de Dios ala rarde, y co- . .. movnaíènorasu tia, encuyopoder ha. uiaquedado buerfanode tresaííos, iere spondiefle que nolo auia,dixo ...
Juan de la Fuente ((O.F.M.)), 1572

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARDINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nardina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kelias į sėkmę ir sveikatą: tėvai savo kūdikius ir vaikus nardina ...
Indijoje yra paplitęs keistas, visą pasaulį stebinantis ritualas – tėvai savo vaikus nardina į karvių mėšlą ir tiki, kad savo atžaloms taip prišauks sėkmę ir apsaugos ... «tv3.lt, déc 15»
2
Grottaglie, Terrazza Nardina L'Episcopius di Gelormini
Venerdì 19 alle ore 20,30 il libro sarà presentato a “Terrazza Nardina”, il contenitore culturale della bottega ceramica Kéramos, nel quartiere delle Ceramiche di ... «Affaritaliani.it, juin 15»

IMAGES SUR «NARDINA»

nardina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nardina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nardina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z