Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narratoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARRATORIA EN ESPAGNOL

na · rra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARRATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Narratoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NARRATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «narratoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de narratoria dans le dictionnaire espagnol

La définition du récit dans le dictionnaire est narrative. En el diccionario castellano narratoria significa narrativo.

Cliquez pour voir la définition originale de «narratoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NARRATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NARRATORIA

narizón
narizona
narizotas
narizuda
narizudo
narra
narrable
narración
narrador
narradora
narrar
narrativa
narratividad
narrativo
narratología
narratorio
narria
nártex
narval
narvaso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NARRATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de narratoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARRATORIA»

narratoria narrativo otra forma novela americana bomarzo proeza tullii ciceronis epistolarum selectarum libri tres elprimero genero tfiola para ella inuenptda tare coja femé ante verdad auerfido efle primer deepiftolas torqcómó eílinageha mana multiplica hombres muchos nbsp libros epistolas selectas evitar asperos dificultosos concursos vocales usar estilo popular primero facil epistol inventada parece cosa conforme este secretarios señores todo nueuo narratoria vrafa antamente mividaelfentimieu todeauerme iaallado fuera cafaeldia firuio honrarla fauorecerla auiédo infinitos defeo ofrecerme feruicso quedare quexoib poca fuerte auerloqueri cartas marco tulio cicerón vulgarmente mero comenzó usarse creer fué llama narrativa

Traducteur en ligne avec la traduction de narratoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARRATORIA

Découvrez la traduction de narratoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de narratoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narratoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

narratoria
1325 millions de locuteurs

espagnol

narratoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Narrative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

narratoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

narratoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

narratoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

narratoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

narratoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narratoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

narratoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

narratoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

narratoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

narratoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narratoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

narratoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

narratoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

narratoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

narratoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

narratoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narratoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

narratoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narratoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

narratoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narratoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narratoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narratoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narratoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARRATORIA»

Le terme «narratoria» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narratoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de narratoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narratoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NARRATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «narratoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «narratoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot narratoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARRATORIA»

Découvrez l'usage de narratoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narratoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
M. Tullii Ciceronis Epistolarum selectarum libri tres: cum ...
Elprimero y mas pal genero de ep'tfiola ,y para q ella fue inuenptda,es la narratoria.Tare ce coja femé} ante a Verdad auerfido efle el primer genero deepiftolas.Torqcómó eílinageha mana fe multiplica fje, 'y los hombres por fer i a muchos ...
Marco Tulio Cicerón, 1572
2
Los dos libros de las Epistolas selectas ...
3 evitar asperos i dificultosos concursos de vocales , ó por usar de estilo no tan popular^ El primero i mas facil genero de Epistol* , » para que ella fue inventada , es la narratoria. I parece cosa conforme á verdad , que este fue el primer ...
Marcus Tullius CICERO, 1777
3
Para secretarios de señores, y todo genero: nueuo estilo y ...
Narratoria. T\Vrafa)antamente con mividaelfentimieu -*-'todeauerme iaallado fuera de cafaeldia q V.S.fe firuio de honrarla, y fauorecerla,auiédo infinitos q defeo ofrecerme a fu feruicso, y quedare quexoib de mi poca fuerte de auerloqueri do ...
Juan Páez de Valenzuela y Castillejo, Antonio Ribero ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1650
4
Epistolas o cartas de Marco Tulio Cicerón vulgarmente ...
mero comenzó á usarse, es de creer que fué la que se llama narratoria ó narrativa , cuyo fin es dar noticia al ausente de lo que pasa acerca de algun negocio. Porque como el linage humano comenzó de multiplicarse , fuéles necesario ...
M. Tullius Cicero, 1780
5
Nuevo Estilo, y formulario de escrivir cartas missivas
Narratoria, HIze todas las diligencias poffibles en el pleito y partimiento mano , y no fe puedo vencer la viuda , que fíente mucho la muerte de fu marido , ofrecila dineros , fauor , ami- ftad, y recompenfa , y no admite partido , que dize lo eftá fu  ...
Juan Paez de Valencuela y Castillejo, 1645
6
Los diez y seis libros de las epistolas o cartas de Marco ...
... vfarfe,es de creer> jque fue la que fe Наша narratoria , o narrativa , Cuydfin es dar noticia al au fente de k> que paffa acerca de algún negocio. Porque como el Iinaet Jhumano començô de multiplicarfc , fíleles neceífario dividirfe : y comole ...
Marco Tulio Cicerón, 1678
7
Los negocios y las ciencias: lógica, argumentación y ...
... «Epístolas narratoria» y «Cartas de favor llamadas comendaticias», respectivamente. Sobre este tipo de clasificación epistolar se extendía también Antonio de Torquemada en el Manual de Escribientes que ya citábamos con anterioridad.
Paula Olmos Gómez, 2010
8
Epistolas o cartas de Marco Tulio Ciceron, vulgarmente ...
mero comenzó á usarse, es de creer que fué la que se llama narratoria ó narrativa , cuyo fin es dar noticia al ausente de lo que pasa acerca de algun negocio. Porque como el linage humano comenzó de multiplicarse , fuéles necesario ...
Marc Tul·li Ciceró, 1780
9
Los diez y seis libros de las epistolas o cartas
... la materia , y argumento que tra^ tare. . • • El primer genero de cartas,yque primero comentó a vfarfe , es de creer, que fue la que fe llama narratoria , o narrativa , cuyo fin es dar noticia al aufente de lo que paila acerca de algún negocio ...
Marc Tul·li Ciceró, 1679
10
Los Dos libros de las Epistolas selectas de Marco Tulio ...
El primero i mas Facil genero de Epi/lola , i para que ella fue inventada , es la narratoria. \ parece cosa conforme à verdad , que cite fue el primer genero de epiflolas. Porque como por ra_zon de averse multiplicado el linage humano vinieron ...
Marc Tul·li Ciceró, 1770

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARRATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narratoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFO: i luoghi in Italia in cui ci sono stati avvistamenti
I casi fotografici sono quelli in cui, oltre la testimonianza narratoria, vengono fornite foto o video. In molti di questi casi si viene a conoscenza di fenomeni ... «Virgilio Milano, mai 16»
2
Bebé desaparecida en Cholula es hallada muerta; sospechan del ...
Al insistir en la narratoria del robo de su hija, el mismo progenitor reveló la ubicación del cadáver de la bebé. Elementos de la Fiscalía del Estado ya interrogan ... «Periodico Central, avril 16»
3
Llega una nueva versión de Minecraft
Los usuarios seguirán una narratoria acerca de la historia creada y podrán tomar decisiones para determinar como continuar. De estas elecciones surgirá el ... «Tiempo de San Juan, sept 15»
4
Acque e Terre Festival 2015
... la fantascienza e il viaggio nel tempo, che ripropongono in chiave spassosa ma intelligente l'antica tecnica narratoria toscana con la quale si sfidavano i poeti ... «BresciaToday, juin 15»
5
Video. L'arte del gesticolare a Napoli, tra stereotipo e cultura!
... che parlare risulta molto più difficile, perché l'inibizione della gestualità comporta in realtà anche l'inibizione di qualsivoglia capacità espressiva e narratoria. «Vesuvio Live, janv 15»
6
Demandó a Axa Seguros con Condusef
En la narratoria de hechos y motivos de reclamación, asevera que su automóvil Peugeot Gran Raid, modelo 2007, placas 391-XPH del Distrito Federal, fue ... «El Sol de Hidalgo, juin 13»
7
Lo Hobbit: ecco le prime foto di Bolg
... di nemici composti per lo più da maghi malvagi, orchi mostruosi, mutaforme, folletti, ragni giganti e tutto quello che la migliore fantasia narratoria inglese, di cui ... «CineZapping, oct 12»

IMAGES SUR «NARRATORIA»

narratoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narratoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/narratoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z