Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "necrológico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NECROLÓGICO EN ESPAGNOL

ne · cro ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECROLÓGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Necrológico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NECROLÓGICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «necrológico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de necrológico dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol necrológico cela signifie appartenir ou relatif à la necrología. En el diccionario castellano necrológico significa perteneciente o relativo a la necrología.

Cliquez pour voir la définition originale de «necrológico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NECROLÓGICO


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NECROLÓGICO

necrofilia
necrofílico
necrófilo
necrofobia
necrófora
necróforo
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necromancia
necromancía
necrópolis
necropsia
necrópsico
necrosar
necroscopia
necroscópica
necroscópico
necrosis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NECROLÓGICO

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

Synonymes et antonymes de necrológico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NECROLÓGICO»

necrológico perteneciente relativo necrología discurso literario elogio excmo josé yxart estudio bosquejo doña concepción arenal libro miguel ángel león luchador caído césar naveda artículo jose leido velada padre fita pronunciado rosendo badani honor pablo pradier fodéré

Traducteur en ligne avec la traduction de necrológico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NECROLÓGICO

Découvrez la traduction de necrológico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de necrológico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necrológico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

讣告
1325 millions de locuteurs

espagnol

necrológico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obituary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत्युलेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجل الوفيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

некролог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obituário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nécrologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berita kematian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死亡記事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사망 기사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warta matine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáo phó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्युलेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

necrologio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pośmiertny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

некролог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necrolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödsruna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nekrolog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necrológico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECROLÓGICO»

Le terme «necrológico» est communément utilisé et occupe la place 52.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «necrológico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de necrológico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necrológico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NECROLÓGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «necrológico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «necrológico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot necrológico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NECROLÓGICO»

Découvrez l'usage de necrológico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necrológico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
En otras dos escrituras otorgadas (3) en los años 7 y 13 de Cárlos despues de Odon ( i ) Archivo de Ripoll en el Necrológico antiguo. (2) Archivo de Ripoll en el Comun , armario i, cajon 3, legajo rotulado Granollers. (3) Archivo del monasterio  ...
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1836
2
Los Condes de Barcelona vindicados y cronología y genealogía ...
En otras dos escrituras otorgadas (3) en los años 7 y 13 de Cárlos despues de Odon ( i ) Archivo de Ripoll en el Necrológico antiguo. (a) Archivo de Ripoll en el Comun , armario i, cajon 3, legajo rotulado Granollers. (3) Archivo del monasterio  ...
Próspero de BOFARULL, 1836
3
Breve descripcion de la fiebre amarilla padecida en Cadiz y ...
Estas mismas notas deben servir para el plan necrológico de Málaga de 1804; advirtiendo que no ha sido posible saber en este último año el número de Religiosos que se ausentaron , porque los mas de los Prelados no tuvieron á bien ...
Juan Manuel de Arejula, 1806
4
Los condes de Barcelona vindicados y cronologia y genealogia ...
En otras dos escrituras otorgadas (3) en los años 7 y 13 de Cárlos despues de Odon ( i ) Archivo de Ripoll en el Necrológico antiguo. (2) Archivo de Ripoll en el Comun , armario i, cajon 3, legajo rotulado Granollers. (3) Archivo del monasterio  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
5
Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
... ofrece sin embargo un necrológico aloquísimo del archivo do Ripoll ( 1 ) que le fija al 3 idus augusti.... qui Itanc domum edificavit ; in claustra jacet : con lo que aunque el necrológico no esprese el año de la muerte (que ya queda justificado)  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
6
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
... ofrece sin embargo un necrológico antiquísimo del archivo de Ripoll ( 1 ) que le fija al 3 idus augusti.... qui hanc domum edificavit; in claustra jacet: con lo que aunque el necrológico no esprese el año de la muerte (que ya queda justificado)  ...
Pròsper de Bofarull i Mascaró, 1836
7
Los condes de Barcelona vindicados y cronología y genealogía ...
... ofrece sin embargo un necrológico antiquísimo del archivo de Ripoll ( 1 ) que le fija al 3 idus augusti.... qui hanc domum edificavit; in claustra jacet: con lo que aunque el necrológico no esprese el año de la muerte (que ya queda justificado)  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
8
Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
En otras dos escrituras otorgadas (3) en los años 7 y 15 de Carlos después de Odón ( r) Archivo de Ripoll en el Necrológico antiguo. (i) Archivo de Ripoll en el Común, armario i, cajón 3, legajo rotulado Gvrmollcre. (3) Archivo del monasterio  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
9
De la vida a la teoría
En su conocida monografía sobre Arias Montano, Ben Rekers hace referencia a un 'poema necrológico' de Pedro de Valencia, localizable en el MS. 5585 de la Biblioteca Nacional de Madrid16 Creemos que se refiere al “Christophori Plantini  ...
Juan García Gutiérrez, 2013
10
Las monedas genealógicas
ANTONIO LUQUE HERNÁNDEZ El niño Jesús de Praga y su donante Polixena de Lobkowitz (continuará) 95 JOSÉ MIGUEL DE MAYORALGO Y LODO, Conde de los Acevedos Necrológico nobiliario madrileño del siglo xvín (1701-1808) ...
José María de Francisco Olmos, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECROLÓGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necrológico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piden por una sala de velatorio comunitaria en el Cementerio
... incluyendo todo: desde la sala de velatorio, el ataúd, el traslado del cuerpo al Cementerio municipal y el coche fúnebre hasta del aviso necrológico publicado ... «ElLitoral.com, août 16»
2
Héroes y tumbas
Llámese turismo necrológico o tanatofilia arquitectónica, pero antes que los grandes museos, antes que los monumentos oficiales o edificios históricos, prefiero ... «EL PAÍS, août 16»
3
La afición secreta de Paz Padilla: visitar cementerios
Turismo necrológico, lo podíamos llamar. Sin duda, esta faceta nos ha descubierto a otra Paz que permanecía totalmente oculta a su cara más pública. «Lecturas, août 16»
4
Universidad, ¿para qué?
... unas fotos a las amistades por WhatsApp, mientras sienten en su interior que han asistido a un acto necrológico en homenaje de la propia Universidad. «eldiario.es, août 16»
5
Negocios con la muerte ofrecen un "entierro soñado" en la Llajta
El servicio funerario o exequias incluye un cofre de lujo, sábana santa, preparación del cuerpo, gestión de trámites, aviso necrológico en periódico y televisión, ... «Opinión Bolivia, juin 16»
6
¿Por qué cuando mueren personajes célebres el duelo inunda ...
Para el escritor y profesor Eloy Fernández Porta, «la producción colectiva del discurso necrológico es parte de las memorias del siglo XX, una reinvención ... «El Mundo, juin 16»
7
El príncipe Prince ha muerto ¡viva el príncipe!
Por desgracia, las coincidencias van más allá del año necrológico: tanto Prince como Bowie son seres irrecuperables y necesarios y, por supuesto, irrepetibles. «La Prensa de Honduras, avril 16»
8
Muere la creadora del estilo de vestir "Evo Fashion"
La familia de la diseñadora ha publicado el aviso necrológico para invitar al velorio este lunes y al entierro para mañana, martes, sin dar a los medios detalles ... «Globovisión, mars 16»
9
Hallan ratón que se creía extinto en Isla Mocha
Era una hembra que, según mostró el estudio necrológico posterior, estaba preñada. “Era el inconfundible ejemplar, a pesar de que ya tenía un grado de ... «LaTercera, janv 16»
10
Resumen necrológico
Resumen necrológico. Pascual Gaviria. Durante seis años consecutivos Colombia ha visto disminuir el número de homicidios cometidos en su territorio. «ElEspectador.com, janv 16»

IMAGES SUR «NECROLÓGICO»

necrológico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necrológico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/necrologico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z