Signification de "nevus" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEVUS

La palabra nevus procede del latín naevus, lunar1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NEVUS EN ESPAGNOL

ne · vus

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEVUS

Nevus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEVUS EN ESPAGNOL

Nevus

Nevus

Le mot nevus ou nevo fait allusion à une prolifération de différents types de cellules dans la peau. Ainsi, il peut y avoir un névus sébacé, apocrine, etc. Les plus caractéristiques sont les nevus mélanocytaires, qui sont des proliférations cellulaires pigmentées appelées «cellules névitiques». On ne sait pas avec certitude d'où vient la cellule nevus; Beaucoup supposent qu'il est lié au mélanocyte, cellule responsable de la mélanine, le pigment qui donne la couleur brun à la peau. La variété la plus commune de névrosion mélanocytaire est l'acquisition d'un nevien mélanocytaire commun. Pratiquement toutes les personnes avec un teint clair ont ce type de névus. Le nombre change avec l'âge, car le névus est une blessure dynamique. Il apparaît d'abord à la jonction entre le derme et l'épiderme, puis migre vers le derme tout en devenant plus volumineux. Par conséquent, la protrusion d'un névus ne signifie pas qu'il se transforme en un cancer du type mélanome, mais seulement qu'il est mature. Progressivement, ils disparaissent alors que d'autres apparaissent.

La palabra nevus o nevo alude a una proliferación de distintos tipos de células en la piel. Así, puede haber nevus sebáceos, apocrinos, etcétera. Los más característicos son los nevus melanocíticos, que son proliferaciones de células pigmentadas llamadas "células névicas". No se sabe con certeza de dónde proviene la célula névica; muchos suponen que tiene parentesco con el melanocito, célula responsable de fabricar la melanina, el pigmento que da el color moreno a la piel. La variedad más común de nevus melanocítico es el nevus melanocítico común adquirido. Prácticamente todas las personas de tez clara tienen este tipo de nevus. El número va cambiando con la edad, ya que el nevus es una lesión dinámica. Primero aparece en la unión entre la dermis y la epidermis, luego migra hacia la dermis a la vez que va haciéndose más abultado. Por tanto, la protrusión de un nevus no quiere decir que este se esté transformando en un cáncer tipo melanoma, sino sólo que está maduro. Progresivamente van desapareciendo a la vez que aparecen otros.

définition de nevus dans le dictionnaire espagnol

La définition de naevus dans le dictionnaire est une altération congénitale très localisée de la pigmentation de la peau, généralement brune ou bleuâtre.

En el diccionario castellano nevus significa alteración congénita muy localizada de la pigmentación de la piel, generalmente de color marrón o azulado.

TRADUCTION DE NEVUS

Découvrez la traduction de nevus dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nevus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevus» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 痣
• espagnol: nevus
• Traducteur Français - anglais: Nevus
• Traducteur Français - hindi: नेवस
• Traducteur Français - arabe: وحمة
• Traducteur Français - russe: невус
• Traducteur Français - portugais: nevo
• Traducteur Français - bengali: nevus
• Traducteur Français - français: naevus
• Traducteur Français - malaisien: nevus
• Traducteur Français - allemand: nevus
• Traducteur Français - japonais: 母斑
• Traducteur Français - coréen: 모반
• Traducteur Français - javanais: nevus
• Traducteur Français - vietnamien: nevus
• Traducteur Français - tamoul: nevus
• Traducteur Français - marathi: जन्मखूण
• Traducteur Français - turc: nevus
• Traducteur Français - italien: nevo
• Traducteur Français - polonais: znamię
• Traducteur Français - ukrainien: невус
• Traducteur Français - roumain: nev
• Traducteur Français - grec: σπίλος
• Traducteur Français - afrikaans: nevus
• Traducteur Français - suédois: nevus
• Traducteur Français - norvégien: nevus

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEVUS»

Découvrez l'usage de nevus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes

Nevus pigmentario (fig. 1 1.6, Mi). Malformación (hamartoma) disontogénica, constituida por células névicas, que ya existe con frecuencia al nacer y crece lentamente durante la pubertad. En la figura 1 1 .6 se muestra un nevus piloso muy ...

W. Sandritter, 1981

Oftalmologia

2. El tratamiento se realiza mediante resección. Un nevus melanocítico está compuesto por melanocitos atípicos (células del nevus). Su aspecto clínico, clasificación y potencial de transformación maligna están determinados por su localiza- ...

Jack J. Kanski, 2004

Diccionario de medicina

NEVUS DISPLASTICO, SINDROME DEL 564 Algunos de ellos, como el nevus en frambuesa y el nevus en mancha de vino, están compuestos por pequeños vasos (v. hemangioma). El nevus en frambuesa es una protuberancia rola elevada ...

VARIOS AUTORES, 2001

CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...

8740/3 Melanoma maligno en nevus de unión (C44._) 8741/2 Melanosis precancerosa, SAI (C44._) 8741/3 Melanoma maligno en melanosis precancerosa (C44._) 8742/2 Léntigo maligno (C44._) Peca melanótica de Hutchinson, SAI (C44.

April Fritz, 2003

Tumores del sistema nervioso central

Es importante hacer constar que los nevus nunca están constituidos por un único tipo celular. Las células predominantes son las que dan el nombre al tumor. El tipo celular tiene un interés académico, pero no clínico, ya que el pronóstico es ...

Julio Escalona-Zapata, 1996

Atlas de dermatología del pie

Histológicamente son similares a los nevus adquiridos, si bien en los congénitos la afectación se localiza en niveles más profundos de la piel y puede incluso llegar al tejido celular subcutáneo. La posibilidad de malignización de estas ...

David Alonso Peña, 2007

Cirugia AEC/ AEC Surgery

De la epidermis Queratosis seborreica: - Nevus epidérmico - Acantoma de células claras - Nevus blanco esponjoso - Disqueratoma verrugoso Queratoacantoma Verruga - Molluscum contagiosum - Condilomas acuminados De las glándulas ...

Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010

Fisiopatología quirúrgica

Las pecas son una característica del tipo de pigmentación. Las personas pecosas suelen tener poca tolerancia a la radiación solar y aumento del riesgo de melanoma. Los nevus melanocíticos benignos también se han relacionado con el ...

Jaime Arias, 1999

Glosario ilustrado de dermatología y dermatopatología

Nevus melanocitico congénito gigante. NEVUS Mancha de nacimiento de la piel o de las mucosas. Un nevus es una malformación congénita, con componentes cutáneos, maduros y estables normales, presentes en exceso, tales como vasos  ...

Gerzaín Rodríguez Toro, 2004

Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...

La radioterapia tiene una utilidad limitada. 2.4. Tumores cutáneos benignos 2.4.1 . Nevus melanocítico. Es un tumor benigno y habitualmente pigmentado constituido por una proliferación de melanocitos a nivel de la unión dermoepidérmica.

Guillermo Raspall, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEVUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nevus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Boy receives breast implants to treat Congenital Melanocytic Nevus ...

Alongside the surgery to remove the nevus, Dylan also has MRI scans twice a year to ensure his moles haven't developed into cancerous growths in his brain or ... «Daily Mail, sept 16»

Iris Nevus vs Melanoma

An iris nevus appears as a pigmented or unpigmented spot on the iris, typically about 3 mm in diameter at the base. It penetrates deeper into the iris stroma than ... «News-Medical.net, août 16»

Del acoso al empoderamiento: la historia de la “mujer dálmata”

Yussef sufre una enfermedad rara llamada 'nevus melanocítico congénito', unas marcas de nacimiento similares a un lunar de color negro o marrón, que ... «La Vanguardia, juil 16»

Si tienes lunares rojos en la piel, esto te interesa...

Se les conoce como Nevus Rubi, Angiomas o Nevus cherry y aunque no suelen ser peligrosos, los especialistas los vinculan con problemas hepáticos, ... «Actitud Fem, juin 16»

Opération NEVUS 2016: le 430e Escadron tactique d'hélicoptères ...

L'opération NEVUS 2016 (Op NE 16) se déroulera dans les environs de la Station des Forces canadiennes (SFC) Alert (Nunavut), du 1er au 30 juin 2016, ... «45eNord.ca, juin 16»

La combinación de la genética con técnicas histológicas mejora el ...

El nevus de Ota es una enfermedad cutánea y ocular que consiste en una hiperpigmentación que afecta a la piel de un sector de la cara y el ojo, siguiendo el ... «www.infosalus.com, mai 16»

Strangers think Kristen Luong with Nevus of Ota birthmark has been ...

Kristen, 36, says the birthmark, which is called a Nevus of Ota, is often mistaken for a bruise and she is stopped 'at least once a day' by strangers asking ... «Metro, avril 16»

Total Nevus Counts Should Not Be Sole Reason for Determining ...

Although nevi are among the strongest risk factors for melanoma, total nevus counts should not be the sole reason to perform skin examinations or to determine ... «Cancer Therapy Advisor, mars 16»

Aurora, la niña del nevus, se someterá a su séptima intervención en ...

El azar quiso que desde que tiene dos años, Aurora, la niña del nevus o la 'princesa' del lunar -protagonista de un cuento solidario-, haya celebrado más ... «El Comercio Digital, févr 16»

Low mole count may predict melanoma risk

High nevus count (HNC), defined as more than 50 nevi, is a well-known and clinically useful risk factor for melanoma, as patients can be readily identified and ... «ModernMedicine, févr 16»