Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nevereta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEVERETA

La palabra nevereta procede del catalán nevereta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEVERETA EN ESPAGNOL

ne · ve · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEVERETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nevereta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEVERETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nevereta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nevereta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, nevereta signifie laverie. En el diccionario castellano nevereta significa lavandera.

Cliquez pour voir la définition originale de «nevereta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEVERETA


caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
cubereta
cu·be·re·ta
cuereta
cue·re·ta
discreta
dis·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
libreta
li·bre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
pereta
pe·re·ta
pizpereta
piz·pe·re·ta
salsereta
sal·se·re·ta
secreta
se·cre·ta
tijereta
ti·je·re·ta
torreta
to·rre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEVERETA

neutrónico
nevada
nevadilla
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus
new age

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEVERETA

anacoreta
bareta
barreta
berreta
bureta
excreta
gallareta
indiscreta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
treta
vaporeta
vareta

Synonymes et antonymes de nevereta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEVERETA»

nevereta lavandera anuario lingüística hispánica como ocurría femeninos podrían analizados derivados mediante sufijo incorpora variación género tiene valor afectivo medio camino entre nbsp lecciones elementales historia natural animales pulida polita yema huevo vitalus neumora pneumora nevereta amarilla motacilla flava nigua pulex penetrans ninfa ninfales nitidula noctua dorada phalwna crisitis manual catalán posar dexar alguna cosa blanca nevasca temporal nevatilla cuereta nevazo prov nevada nevera habitació freda nevería lloc casa ahont española copiosa

Traducteur en ligne avec la traduction de nevereta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEVERETA

Découvrez la traduction de nevereta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nevereta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevereta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nevereta
1325 millions de locuteurs

espagnol

nevereta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nevereta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nevereta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nevereta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nevereta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nevereta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nevereta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nevereta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nevereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nevereta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nevereta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nevereta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nevereta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nevereta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nevereta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nevereta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nevereta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nevereta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nevereta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nevereta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevereta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nevereta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nevereta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nevereta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevereta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nevereta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEVERETA»

Le terme «nevereta» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nevereta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nevereta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nevereta».

Exemples d'utilisation du mot nevereta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEVERETA»

Découvrez l'usage de nevereta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevereta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuario de lingüística hispánica
Como ocurría con los femeninos en -ata de (5), los femeninos en -eta como nevereta? podrían ser analizados como derivados mediante el sufijo ete/eta, que incorpora variación de género y tiene un valor afectivo a medio camino entre el ...
2
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,2
28 pulida, N. polita. 28 yema de huevo, N. vitalus. 28 Neumora , Pneumora. 208 Nevereta amarilla , Motacilla flava. 206 p. Nigua , Pulex penetrans. 268 Ninfa , Ninfales. 223 Nitidula , Nitidula. 158 Noctua, Noctua. 233 dorada, Phalwna crisitis.
Georges Cuvier, 1834
3
Diccionario manual castellano-catalán
a. met. posar ó dexar alguna cosa blanca com la neu. Nevasca, f. temporal de neu. Nevatilla, f. cuereta, ave. Nevazo, m. prov . nevada. Nevera, f. pou de neu.\\ met. habitació freda. Nevereta, f. cuereta, ave. Nevería, f. lloc ó casa ahont se ven  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario de la Real Academia Española
Copiosa nix. NEVATILLA, s. f. Ave. Aguzanieve. NEVAZO, s. m. En algunas panes Nevada. NEVERA, s. f. El sitio en que se guarda ó conserva la nieve. Celia nivalis. NEVERETA, s.f. Ave. Aguzanieve. NEVERÍA, s. f. La tienda donde se vende ...
‎1826
5
La sinonimia
... denominativas complejas (frecuentes en denominaciones de animales o plantas, como las del pájaro de nombre científico Motacilla alba: aguzanieves, andarríos, avecilla de las nieves, motacilla, nevatilla, nevereta, pajarita de las nieves, ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
6
Diccionario de la rima
Molleta. Montañeta. Morisqueta. Moscareta. Mosqueta. Mueeta. Muleta. Narigueta. Naveta. Negreta. Neta. Nevereta. Nieta. Niñeta. Objeta. Obsoleta. Orcaneta. Orejeta. Oseta. Palanqueta. Paleta. Palmeta. Pandereta. Papeleta. Paradeta.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Poner blanca alguna cosa posar blanch corn la neu. (neu, nevada. Nevasca. Temporal de Nevatilla. Ave. V. Aguza- nieve. Neiera. El sitio en que se guarda ó cantata la nieve. Pon de neu. El cuarto frió. Hsibitació moit freda. (nieve. Nevereta.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Nieve caida de una Nevadilla, f. Planta. (nieve. Nevado, da. adj. Blanco como Nevar, n. Caer nieve. ||Dar color Nevasca, f. Nevada, (de nieve. Nivatilla. f. Ате. Nevazo, m. pr. Nevada. Nevera, f. Pozo de nieve.| (Habitación muy fria. Nevereta, f.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Celia nivalis. [ met. El cuarto ó habitación demasiadamente (ria. Habitado molt ¡ reda. Celia nimis frígida. NEVERETA, f. ave. agdzameve. NEVERÍA, f. La tienda donde se veodc la nieve. Botiga de la neu. Taberna nivalis. NEVERO, A. adj. inf.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Programa de un curso de historia natural para uso de los ...
... chirivia, doradilla, labradora, lavandera, motacila, motolita, nevatilla, nevereta, pajarita, pajarita de las nieves, pizpita, pizpitillo, picarelinchos y remingolera. Pertenecen á la segunda las golondrinas (andorinas ó andolinas) emigradoras, las ...
Josep Monlau i Sala, 1870

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEVERETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nevereta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'emperador de les xarxes socials / Han hagut de ser els noruecs
De cop i volta tinc un punt d'emoció estúpida en obrir la nevereta que ell va tocar, jugo a endevinar en quin costat del llit va dormir, contemplo el sostre que va ... «ARA, sept 16»
2
«Fa 25 anys parlaves de la FUB i la gent no sabia què els deies»
... secretaria, el despatx de la directora i un per al professorat, aules per fer demostracions pràctiques, una sala amb una cafetera i nevereta per esmorzar i una ... «Regio 7, févr 16»
3
Anar a la platja amb bolquers, xumet i biberó
L'Espai Nadó, situat al bell mig de la platja, a tocar del passeig, té una caseta on hi ha des de canviadors fins a una nevereta, un espai per escalfar biberons i ... «Diari de Girona, août 14»

IMAGES SUR «NEVERETA»

nevereta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nevereta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nevereta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z