Téléchargez l'application
educalingo
nicaragüeño

Signification de "nicaragüeño" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NICARAGÜEÑO EN ESPAGNOL

ni · ca · ra · güe · ño


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICARAGÜEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nicaragüeño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NICARAGÜEÑO

antigüeño · aragüeño · aregüeño · cagüeño · cigüeño · fagüeño · falagüeño · halagüeño · pedigüeño · sangüeño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NICARAGÜEÑO

nicaragua · nicaraguanismo · nicaragüe · nicaragüense · nicaragüensismo · nicaragüeña · nicaragüeñismo · nicena · niceno · niche · nicho · nicle · nicociana · nícol · nicolita · nicomediense · nicótica · nicótico · nicotina · nicotinismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NICARAGÜEÑO

brasileño · caribeño · desempeño · diseño · dueño · empeño · enseño · ensueño · hondureño · madrileño · malagueño · navideño · norteño · panameño · pequeño · porteño · puertorriqueño · salvadoreño · sueño · sureño

Synonymes et antonymes de nicaragüeño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NICARAGÜEÑO»

nicaragüeño · repertorio · americano · hablaré · más · amplitud · otro · escrito · ahora · vuelvo · ridículo · sido · ahijado · edición · pasé · inadvertido · cuando · principios · este · año · hube · empecé · leerla · verlo · nbsp · semántica · guatemalense · apócope · nicaragüense · quot · nicas · gusta · mucho · vivir · fuera · país · nicaragua · nicaragüeño · nicaraguas · pronuncian · dicen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nicaragüeño à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NICARAGÜEÑO

Découvrez la traduction de nicaragüeño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nicaragüeño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicaragüeño» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

nicaragüeño
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

nicaragüeño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nicaraguan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nicaragüeño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nicaragüeño
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nicaragüeño
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nicaragüeño
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nicaragüeño
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nicaragüeño
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nicaragüeño
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicaragüeño
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nicaragüeño
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nicaragüeño
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nicaragüeño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nicaragüeño
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nicaragüeño
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nicaragüeño
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nicaragüeño
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nicaragüeño
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nicaragüeño
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nicaragüeño
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nicaragüeño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nicaragüeño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nicaragüeño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nicaragüeño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nicaragüeño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicaragüeño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICARAGÜEÑO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nicaragüeño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicaragüeño».

Exemples d'utilisation du mot nicaragüeño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NICARAGÜEÑO»

Découvrez l'usage de nicaragüeño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicaragüeño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio americano
hablaré con más amplitud en otro escrito. Ahora vuelvo al ridículo nicaragüeño que ha sido ahijado en la XV edición del Diccionario, y que pasé inadvertido cuando a principios de este año hube esa edición y empecé a leerla; y al verlo en ...
2
Semántica guatemalense:
Apócope de nicaragüense o de nicaragüeño.ña. "A los nicas les gusta mucho vivir fuera de su país". NICARAGUA, adj. = Nicaragüeño.ña. Nicaragüense. "Los nicaraguas pronuncian mal la s, y dicen, por ejemplo, ej- qaina por esquina".
Lisandro Sandoval, 1942
3
Diccionario Akal del Color
Se dice también «color, colorido o colorismo nicaragüeño o de Nicaragua». Ve' axe aborigen; ambientalista; animal; antro— pológico; árboles; arquitectónico; artesanal; artístico; aves; cerámica; cinematográfico; color; colorido; colorismo; ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Legislación de aguas en América Central, Caribe y México: ...
... el f inanciamiento de sus programas 3/; convenir con el Banco de Nicaragua, con el Ministerio de Agricultura y Ganadería, con el Instituto de Fomento Nacional, con el Instituto Nicaragüeño se de la Vivienda y demás instituciones estatales, ...
Magno Tulio Sandoval, 1975
5
Las revolucionarias: literatura e insumisión femenina
... siendo atraída únicamente por lo fugaz y la chispa, predilecciones que la llevarán a una abismal soledad, un vacío producido por su incapacidad de dar afecto, como en el caso de la poesía “Circe” del poeta nicaragüeño Claribel Alegría.
Estela González de Sande, 2009
6
Clínica de ortografía: una búsqueda abierta a nuevos recursos
... (dist. fed.) chilango Montevideo montevideano Nicaragua nicaragüense, nicaragüeño Panamá panameño Paraguay paraguayo Perú peruano Puerto Rico puertorriqueño, portorriqueño Quito quiteño República Dominicana dominicano San.
Juan Carlos Dido, 2001
7
Diccionario del revés
... duplicar embocar ensueño acabar sonsacar ejemplificar reduplicar desembocar halagüeño menoscabar atacar simplificar cuadruplicar desbocar nicaragüeño habar contraatacar ramificar suplicar descocar pedigüeño conchabar desatacar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
La huella imborrable: las dos visitas de José Martí a Costa ...
... históricas de cooperación y de competencia entre los pueblos vecinos de Costa rica y Nicaragua, sabría que en esta sección del istmo centroamericano hay tres temporadas por año: la lluviosa, la seca y la del conflicto nicaragüeño.
Armando Vargas, 2008
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: Nicaraguensis, is m. nicaragüeño, v. nicaragüense. nicho: aedícula, ae f( para estatuas); lóculus, i m vel loculamentum, i n (para colocar los cadáveres); columbárium, ii n (para urnas funerarias). nicociana, v. tabaco. nicotina: nicotinum, i n ...
José Juan del Col, 2007
10
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
En ocasiones ocultaba a autores muy destacados de las filas modernistas. Famoso entre todos es el de "Pancho Merengue" (Parellada, 1908), o su variante "Audemaro Merengue, poeta nicaragüeño" (Parellada, 1906b), dedicado a Rubén ...
Javier Serrano Alonso, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICARAGÜEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nicaragüeño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Hillary le salió la venada careta
El chavalo se vuelve todo un león y el orgullo nicaragüeño se le sube a la cabeza. El senador Sanders, en esta campaña tiene dos grandes méritos que estoy ... «La Prensa, mai 16»
2
Arrancan las semifinales de la Liga de las Américas 2016
... bajas y jugadores con molestias físicas y fue capaz de imponerse al campeón venezolano Marinos de Anzoátegui y al campeón nicaragüeño Toros del Norte, ... «solobasket.com, févr 16»
3
Bruno Sundov a Nicaragua: lujo NBA para el español José Luis ...
Bruno Sundov se suma a los boricuas Gabriel Colón y Giovanni Jiménez como refuerzos del equipo nicaragüeño para la máxima competición de clubes de ... «solobasket.com, janv 16»
4
Mis amigos se fueron de viaje y me trajeron ¡esto!
... la oportunidad de traerse la camiseta del la ruta que hayan escogido para hacer el Camino: el Francés, el Inglés, el Portugués, el Bielorruso, el Nicaragüeño. «La Voz de Galicia, août 14»
5
Eco de los pequeños seres
En 2005 debutó con el poemario Un amor a Flor de Adiós, y dos años después con Cuentos Nicaragüeños y Otros Poemas. En otras de sus páginas sostiene ... «La Prensa, oct 12»

IMAGES SUR «NICARAGÜEÑO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nicaragüeño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nicaragueno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR