Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pedigüeño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEDIGÜEÑO

La palabra pedigüeño procede de pedigón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PEDIGÜEÑO EN ESPAGNOL

pe · di · güe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDIGÜEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedigüeño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PEDIGÜEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pedigüeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pedigüeño dans le dictionnaire espagnol

La définition de pedigree dans le dictionnaire est fréquemment demandée et importunity. En el diccionario castellano pedigüeño significa que pide con frecuencia e importunidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «pedigüeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEDIGÜEÑO


antigüeño
an·ti·güe·ño
aragüeño
a·ra·güe·ño
aregüeño
a·re·güe·ño
cagüeño
ca·güe·ño
cigüeño
ci·güe·ño
fagüeño
fa·güe·ño
falagüeño
fa·la·güe·ño
halagüeño
ha·la·güe·ño
nicaragüeño
ni·ca·ra·güe·ño
sangüeño
san·güe·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEDIGÜEÑO

pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón
pedigona
pedig
pedigüeña
pedigüeñería
pedilón
pediluvio
pedimento
pedimiento
pedinche
pedio
pedipalpo
pedir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEDIGÜEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonymes et antonymes de pedigüeño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEDIGÜEÑO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pedigüeño» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pedigüeño

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDIGÜEÑO»

pedigüeño abusón aprovechado gorrón sablista sacacuartos pide frecuencia importunidad paje sainete nuevo arriba tienen saynete intitulado page etnolingüístico idioma maya yucateco colonial cristina álvarez tzotz tzil luch cotz maat nbsp cuentos reflexión radio sabemos últimamente menos tenido algunos líos pero bueno cuento libro bucay llama olla embarazada versión lucksizada dice así había vecino pedigüeño solicita representado para nueve personas ediciones teatro biblioteca menéndez despreciado amor abandonado ponada teatros esta corte

Traducteur en ligne avec la traduction de pedigüeño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEDIGÜEÑO

Découvrez la traduction de pedigüeño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedigüeño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedigüeño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pedigüeño
1325 millions de locuteurs

espagnol

pedigüeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pedigree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pedigüeño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pedigüeño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pedigüeño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedigüeño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pedigüeño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pedigüeño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedigüeño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pedigüeño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pedigüeño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pedigüeño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedigüeño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pedigüeño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pedigüeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pedigüeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedigüeño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedigüeño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedigüeño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pedigüeño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedigüeño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pedigüeño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedigüeño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedigüeño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedigüeño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedigüeño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDIGÜEÑO»

Le terme «pedigüeño» est communément utilisé et occupe la place 48.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedigüeño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pedigüeño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedigüeño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEDIGÜEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pedigüeño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pedigüeño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pedigüeño en espagnol

EXEMPLES

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PEDIGÜEÑO»

Bolsa de pedigüeño siempre vacía.
Fraile y pedigüeño lo mesmo.
Pedigüeño que siempre pide, de lo que le dan vive.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDIGÜEÑO»

Découvrez l'usage de pedigüeño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedigüeño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Cristina Álvarez. ah kat mat-an h kat mat-an h kat mat kat tzotz ah kat tzotz ah kat ya-tzil ah kul luch tun ah kul tun ah kul num-ya mai-ba-il mat-an cotz mat-an ah cotz mat-an ah dza mat-an kat maat kat mat-an kat tzotz ah kat mat-an / pedigüeño ...
Cristina Álvarez, 1997
2
Cuentos y Reflexión... por la radio
J. R.: Sí, sabemos que últimamente, al menos, ha tenido algunos líos. Pero bueno. El cuento en el libro de Bucay se llama “La olla embarazada”, y la versión lucksizada dice así: “Había una vez un vecino Pedigüeño que solicita a su vecino ...
3
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
31.363-31.378 • Paje despreciado, El: ver Amor abandonado, o El paje despreciado, El • Paje pedigüeño, El 3248 [ponada:] SAYNETE, / INTITULADO / EL PAGE PEDIGÜEÑO, I REPRESENTADO EN LOS TEATROS DE ESTA CORTE, ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
4
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
Antonia Ibarra Lario. 4/CO: El pedigüeño. 5/ZR: Pedigüeño. 6/PA: El pedigüeño. 7/PH: El pedigüeño. 8/PC: Que está pidiendo. A: ¿Cómo llama al jefe de una cuadrilla de segadores?. 1/AG: El minijero. 2/CL: El manijero. 3/MO:El manijero.
Antonia Ibarra Lario, 1996
5
Coton de Tulear
Aquí está la solución para detener es- ta conducta: aunque puede resultar difícil resistirse a las bufonadas y a las payasadas de su Coton en espera de una recompensa, nunca ceda ante un pedigüeño. Estaría premiando al perro por ...
Wolfgang Knorr, 2009
6
Locos por el teatro: piezas breves para gente joven
MARIA, el SOLDADO y la MONJA se hurgan en los bolsillos buscando una moneda. La ANCIANA no se entera de nada. El ROQUERO se quita ahora los auriculares y mira al PEDIGÜEÑO con curiosidad. RAQUEL se muestra escéptica, y la ...
Virginia Guarinos, 1999
7
Parayso de la gloria de los santos: donde se trata de sus ...
No aueys viftovn muchacho mal contentadizo pedigüeño y llorón, que fíemprc efta pidiendo y llorando. Tiene la madre vna alcor ga, vela y comienza a llorar madre alcorca, parte dellavn pedacico pequeño y daíTclo. A penas fe lo a comido ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
8
El viaje involuntario de un suicida por afición
El pedigüeño mira al suelo apesadumbrado; Melvin, de nuevo al agua. Ya es suficiente. Además hay otro problema completamente distinto. Melvin ha reunido los siguientes datos sobre Jeremiah Newsom número dos: boxeador, 37 años, ...
einzlkind,, 2011
9
Diccionario universal Español -Latino
Pedicularis morbus. Esta enfermedad. Phthiriasis , is. Pedido, m. El donativo que los soberanos piden á sus subditos en caso de necesidad. Tributum; veetigal, alis.\\ v. Petición. Pedidor , ra. y Pedigón , na. m. f. v. Pedigüeño. Pedidura.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Como encontrar a tu principe azul y no morir en el intento: ...
PEDIGÜEÑO. Oh, seguro que lo conoces, su crédito se ha agotado, su tarjeta ha muerto, su lavadora está rota... Suele quedarse en tu casa, pedirte tu coche prestado, hacer una colada con tu detergente. Le encantaría llevarte a cenar fuera ...
Lisa Helmanis, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDIGÜEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedigüeño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Boom” de niños pedigüeños en temporada vacacional
San Luis Potosí, SLP.- La temporada vacacional que concluyó el 22 de agosto, fue el tiempo en que las principales calles y cruceros de San Luis Potosí ... «Plano informativo, août 16»
2
Resultó ser prófugo hombre pedigüeño
El reporte de un hombre que pedía dádivas generó que Policías Municipales lo detuvieran tras comprobar que contaba con una orden de aprehensión activa. «El Vigia.net, août 16»
3
Astillero: De pedigüeño, al podio
La vergonzosa ausencia de medallas olímpicas en Río de Janeiro fue rota ayer por Misael Rodríguez (@elchinono94 , en Twitter), un boxeador nacido en ... «La Jornada San Luis, août 16»
4
Persuade DIF a pedigüeños para que dejaen la calle
Persuade DIF a pedigüeños para que dejaen la calle. Personal del DIF Saltillo persuade a la población a dejar de pedir el los cruceros cuando son detectados ... «El Diario de Coahuila, juil 16»
5
Obras Públicas anuncia retirará vendedores y pedigüeños de ...
El ministerio de Obras Públicas informó hoy que pondrá en marcha un operativo en elevados, puentes peatonales y túneles, que implicará el retiro de ... «Hoy Digital, juin 16»
6
¿Quién manda en casa: usted o el gato?
Un equipo de investigadores de la Universidad de Sussex, en el Reino Unido, comprobó que el ronroneo pedigüeño de los gatos es una manera de manipular ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
7
Más niños pedigüeños “por voluntad propia”
Lourdes Espinoza Rosas, directora de DIF en Ahome, reconoció la existencia de los niños pedigüeños, los cuales los calificó como una verdadera alteración en ... «EL DEBATE, mai 16»
8
Los Chunguitos han vuelto a la TV en modo "pedigüeño"
Hay una máxima en la vida que dice que si no pides algo, no lo consigues, y los Chunguitos lo están llevando a su máxima expresión. El dúo ha vuelto a la ... «VerTele, févr 16»
9
Ciudadanos pide a Carmena que actúe frente a los pedigüeños de ...
Pedigüeño limpiando cristales en un semáforo de una calle de Madrid - CHEMA ... Ciudadanos pone sobre la mesa la eterna problemática de los pedigüeños ... «ABC.es, janv 16»
10
Gendarmería y DIF arman operativo contra pedigüeños
Gendarmería y DIF arman operativo contra pedigüeños. Cinco menores fueron acogidos por el DIF ya que sus padres los mandaban a pedir dinero a las calles. «Milenio.com, janv 16»

IMAGES SUR «PEDIGÜEÑO»

pedigüeño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedigüeño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pedigueno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z