Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aragüeño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAGÜEÑO EN ESPAGNOL

a · ra · güe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAGÜEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aragüeño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARAGÜEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aragüeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aragua (état)

Aragua (estado)

Camatagua Francisco Linares Alcántara José Ángel Girardot José Félix Ribas Lamas José Rafael Revenga Libertador Mario Briceño Iragorry Ocumare de la Costa de Oro San Casimiro San Sebastian Santiago Mariño Tovar Santos Michelena Urdaneta Zamora Sucre gouverneur Tarek El Aissami Députés (2012-2016) 9 [1] nous pouvons)) événements historiques • Fondation 1909 Surface • population totale Depuis 7014 km² • total 1.630.308 6.º (2,011) hab. • Densité 232 hab / km gentilicio Aragüeño (a) PIB (nominal) • Total 29434 $ US par l'usine PIB habitant • 15970 $ US HDI milliers 0,8423 (3) - Très haute ISO 3166-2 VE-D Symbole Le drapeau, emblème, hymne et site officiel samán Aragua [2] état [3] est situé au Venezuela central au nord. Il délimité au nord par la mer des Caraïbes, à l'est avec les entités fédérales Miranda et Vargas, alors que la partie sud de l'Etat est ancré dans l'État Guarico et frontières à l'ouest de l'état Carabobo. Camatagua Francisco Linares Alcántara Girardot José Ángel Lamas José Félix Ribas José Rafael Revenga Libertador Mario Briceño Iragorry Ocumare de la Costa de Oro San Casimiro San Sebastián Santiago Mariño Santos Michelena Sucre Tovar Urdaneta Zamora Gobernador Diputados Tareck El Aissami (2012-2016) 9[1] PODEMOS]]) Eventos históricos    • Fundación 1909 Superficie    • Total 7014 km² Población Puesto 6.º  • Total 1,630,308(2 011) hab.  • Densidad 232 hab/km² Gentilicio Aragüeño (a) PIB (nominal)    • Total US$ 29.434 mill  • PIB per cápita US$ 15.970 miles IDH 0,8423 (3.º) – Muy Alto ISO 3166-2 VE-D Símbolo La bandera, el escudo, el himno y el samán Sitio web oficial El estado Aragua[2] [3] está localizado en el norte central de Venezuela. Limita al norte con el mar Caribe, al este con las entidades federales Miranda y Vargas, mientras que la parte sur del estado está incrustada en el estado Guárico y al oeste limita con el estado Carabobo.

définition de aragüeño dans le dictionnaire espagnol

La définition de aragüeño dans le dictionnaire espagnol est originaire d'Aragua. Une autre signification de aragüeño dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cet État du Venezuela. La definición de aragüeño en el diccionario castellano es natural de Aragua. Otro significado de aragüeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de Venezuela.
Cliquez pour voir la définition originale de «aragüeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARAGÜEÑO


antigüeño
an·ti·güe·ño
aregüeño
a·re·güe·ño
cagüeño
ca·güe·ño
cigüeño
ci·güe·ño
fagüeño
fa·güe·ño
falagüeño
fa·la·güe·ño
halagüeño
ha·la·güe·ño
nicaragüeño
ni·ca·ra·güe·ño
pedigüeño
pe·di·güe·ño
sangüeño
san·güe·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARAGÜEÑO

aradro
aradura
aragón
aragonés
aragonesa
aragonesismo
aragonito
araguaney
araguato
aragüeña
aragüirá
arahuaco
aralia
araliácea
araliáceo
arambel
arambol
arambre
aramea
arameo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARAGÜEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonymes et antonymes de aragüeño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAGÜEÑO»

aragüeño camatagua francisco linares alcántara girardot josé ángel lamas félix ribas rafael revenga libertador mario briceño iragorry ocumare costa casimiro sebastián santiago mariño natural otro también perteneciente relativo retablo verse retelling birth jesus with events happening nortemar querencias azul universal fedeindustria pymi través discursos palabras ingeniero jose luis santoro sesionsolemne motivo xviianiversario diario concejomunicipal felix mayo quiero nbsp atlas geográfico histórico república versión beta tendencias prensa periodismo

Traducteur en ligne avec la traduction de aragüeño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAGÜEÑO

Découvrez la traduction de aragüeño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aragüeño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aragüeño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aragüeño
1325 millions de locuteurs

espagnol

aragüeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aragüeño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aragüeño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aragüeño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aragüeño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aragüeño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aragüeño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aragüeño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aragüeño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aragüeño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aragüeño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aragüeño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aragüeño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aragüeño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aragüeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aragüeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aragüeño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aragüeño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aragüeño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aragüeño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aragüeño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aragüeño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aragüeño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aragüeño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aragüeño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aragüeño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAGÜEÑO»

Le terme «aragüeño» est communément utilisé et occupe la place 35.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aragüeño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aragüeño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aragüeño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAGÜEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aragüeño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aragüeño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aragüeño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAGÜEÑO»

Découvrez l'usage de aragüeño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aragüeño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Retablo aragüeño
A verse retelling of the birth of Jesus with the events happening in Aragua, Venezuela.
‎1998
2
Fedeindustria y la PYMI a través de los Discursos de José ...
PALABRAS DEL INGENIERO JOSE LUIS SANTORO EN LA SESIONSOLEMNE CON MOTIVO DEL XVIIANIVERSARIO DEL DIARIO EL ARAGÜEÑO, EN EL CONCEJOMUNICIPAL JOSE FELIX RIBAS, EDO. ARAGUA Mayo 1989 Quiero ...
José Luis Santoro Castellano, 2013
3
Versión beta: tendencias de la prensa y el periodismo del ...
Por su parte, Eduard Amesti Jefe de Información Diario El Aragüeño, señaló que "no van a desaparecer los medios impresos, por lo menos en este momento y en el largo plazo no van a sustituir los medios digitales a los medios impresos, ...
Carlos Delgado Flores, 2008
4
Monsenor Lucas Guillermo Castillo
Dios para cosas mayores. El ciclo vital de Lucas Guillermo Castillo Hernández trasciende los límites de una biografía personal. Es la historia de un rincón aragüeño, de los entresijos de una vocación religiosa y sacerdotal, en la que Coro y ...
5
Gómez, el tirano liberal: anatomía del poder
Ese nombramiento, además, es lo más provisional que darse pueda: con la reforma constitucional de julio se le aparta de la vicepresidencia, y sólo volverá a ella cuando el vicepresidente en ejercicio, el aragüeño general Ramón Guerra21 ...
Manuel Caballero, 2003
6
Breve antología de cuentos
Francisco, aragüeño como yo y emparentado con los Calatrava por su línea paterna, me habló en aquella ocasión de un viejo pariente suyo que, según las noticias familiares, había nacido con el don de la iluminación, fue excomulgado a ...
Mempo Giardinelli, 1996
7
El sabio en ruinas: biografía escrituraria de Félix E. Bigotte
La segunda referencia sobre su natalicio aragüeño queda consignada en las Notas biográficas que redacta al final de su vida a petición del general Manuel Landaeta Rosales y que hasta el presente se mantenían en situación inédita.
Francisco Javier Pérez, 2007
8
La educación en riesgo, 1999-2006
... del caso, repotenciados en solitario con todas las atribuciones que ya tienen y muchas más. La crítica que formulo es que la Constitución establece que. 1 Publicado en el diario El Aragüeño, 26-06-2005. 1 Publicado en diario El Universal, ...
‎2006
9
Le Discours culturel dans les revues latino-américaines de ...
... y pronto aparece que la sección de noticias y la sección de libros suplen una participación directa de los colaboradores no capitalinos. (N° 1 Crónica "La provincia venezolana y sus poetas. Sergio Medina en el paisaje aragüeño", p. 36 -37.
‎1990
10
Poemario
Hoy he sentido la angustia nostálgica del recuerdo y un sentimiento aragüeño me acaricia el pensamiento con bordones de sonrisa con arpegios de silencio. Pueblo de llanera estirpe tú tienes mucho por dentro tan grande como el amor tan ...
José Virgilio Salazar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAGÜEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aragüeño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lanzaron granada contra la sede del diario El Aragüeño
Dos sujetos a bordo de una motocicleta lanzaron la noche de este lunes una granada fragmentaria que no detonó contra la entrada principal de la sede del ... «Analítica.com, juin 16»
2
Aragüeños BBC presentó su plantilla para esta temporada
Este viernes arranca la temporada 2016 de la Liga Nacional de Baloncesto, razón por la cual este miércoles fue presentado de manera oficial la plantilla que ... «Diario El Siglo, juin 16»
3
Cumplen mantenimiento en subestación eléctrica Cumboto para ...
Cumplen mantenimiento en subestación eléctrica Cumboto para optimizar servicio en litoral aragüeño. AVN. Maracay, 15 Jun. AVN.- Labores de mantenimiento ... «Agencia Venezolana de Noticias, juin 16»
4
Poder popular inicia siembra de 6 hectáreas de maíz en municipio ...
Poder popular inicia siembra de 6 hectáreas de maíz en municipio aragüeño. AVN. Caña de Azúcar, 14 Jun. AVN.- El Poder Popular organizado inició este ... «Agencia Venezolana de Noticias, juin 16»
5
Invierten Bs 74 millones en plan de asfaltado en municipio aragüeño
Santa Cruz, 09 Jun. AVN.- Un total de 74.435.481 millones de bolívares serán invertidos en la tercera fase del plan de asfaltado en el casco central del ... «Agencia Venezolana de Noticias, juin 16»
6
Barrio Nuevo Tricolor rehabilita 371 viviendas en municipio aragüeño
Maracay, 07 Jun. AVN.- Un total de 371 viviendas han sido rehabilitadas en el municipio Francisco Linares Alcántara, en el estado Aragua, zona centro norte ... «Agencia Venezolana de Noticias, juin 16»
7
En hospital aragüeño dicen que está a punto de colapso
Aragua de Barcelona.- Usuarios, familiares de pacientes y personal del hospital Rafael Rangel del municipio Aragua manifestaron su preocupación ante el ... «El Tiempo, juin 16»
8
Preparados para defender a Bolívar sobre tatami aragüeño
La población de El Limón, al noroeste del territorio aragüeño”, acoge el certamen en su centro de judo, donde exponentes de aproximadamente quince ... «Nueva Prensa de Guayana, juin 16»
9
Sembrados 100 árboles en cerro El Empalao en municipio aragüeño
Cagua, 30 May. AVN.- Cerca de 100 árboles de diferentes especies, tales como Apamate, Tuatúa, Eucalipto y Araguaney, fueron plantados este lunes en una ... «Agencia Venezolana de Noticias, mai 16»
10
“Pueblo aragüeño ahora podrá tomar un buen café en familia en ...
(Aragua, 27 de mayo. Noticias24).- Este viernes el gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, inauguró un café Aragua (Aracafé), ubicado en los ... «Noticias24, mai 16»

IMAGES SUR «ARAGÜEÑO»

aragüeño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aragüeño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aragueno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z