Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nonius" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NONIUS

La palabra nonius procede del latín Nonius, forma latinizada de P. Nunes, 1492-c1577, matemático y astrónomo portugués que lo inventó.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NONIUS EN ESPAGNOL

no · nius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONIUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nonius est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NONIUS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nonius» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nonius

Nonio

Nonio

Le vernier vernier est une deuxième échelle auxiliaire qui comporte des instruments de mesure qui vous permettent d'apprécier plus précisément la mesure en complétant les divisions de la règle ou l'échelle principale de l'instrument de mesure. El nonio o escala de Vernier es una segunda escala auxiliar que tienen algunos instrumentos de medición, que permite apreciar una medición con mayor precisión al complementar las divisiones de la regla o escala principal del instrumento de medida.

définition de nonius dans le dictionnaire espagnol

La définition de nonius dans le dictionnaire est une partie auxiliaire qui se superpose à une échelle graduée et vous permet d'augmenter la précision de votre mesure d'une décimale. En el diccionario castellano nonius significa pieza auxiliar que se superpone a una escala graduada y permite aumentar la precisión de su medida en una cifra decimal.
Cliquez pour voir la définition originale de «nonius» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NONIUS


stradivarius
stra·di·va·rius

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NONIUS

non sancta
nona
nonada
nonagenaria
nonagenario
nonagésima
nonagésimo
nonágona
nonagonal
nonágono
nonata
nonato
noneca
noneco
nones
noneto
noningentésima
noningentésimo
nonio
nono

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NONIUS

antivirus
bus
cactus
campus
corpus
Corpus
estatus
fius
mus
ómnibus
opus
pius
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

Synonymes et antonymes de nonius dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NONIUS»

nonius nonio escala vernier segunda auxiliar tienen algunos instrumentos medición permite apreciar mayor precisión complementar divisiones regla principal instrumento medida pieza superpone graduada aumentar cifra decimal elementos topografía construcción nonius circular apreciación fracciones unidades vienen graduados limbos realiza acoplando periferia circulares cuya igual forma nbsp problemas física densidad formulario =−= longitud división número longitudes libro consulta acerca piezas principales brazo fijo móvil dispositivo fijación figs existen distintos modelos difieren campo brazos general esferómetro nuestro ejemplo tecnología metales para profesionales técnico mecánicas tornillo ttni quot ljjii iltt figura lectura experimental saber calibrador aprecia observa partes está dividido este supongamos equivale fija menos decir equivalente póngase curso elemental topografia prenden diferencia ntre dwisipni limbo será apreciará minuto minuta

Traducteur en ligne avec la traduction de nonius à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NONIUS

Découvrez la traduction de nonius dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nonius dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nonius» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

游标
1325 millions de locuteurs

espagnol

nonius
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nonius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्नियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الورنية مقياس الكسور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верньер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vernônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vernier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vernier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nonius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버니어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vernier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vernier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vernier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ondalık gösterici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verniero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noniusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верньєр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vernier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vernier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vernier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nonius

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONIUS»

Le terme «nonius» est communément utilisé et occupe la place 48.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nonius» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nonius
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nonius».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NONIUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nonius» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nonius» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nonius en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NONIUS»

Découvrez l'usage de nonius dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nonius et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de topografía y construcción
NONIUS CIRCULAR. APRECIACIÓN.- La apreciación de fracciones de las unidades en que vienen graduados los limbos se realiza acoplando en su periferia nonius circulares, cuya construcción se realiza de igual forma que los nonius ...
Fernando López Gayarre, 2002
2
Problemas de física
DENSIDAD FORMULARIO Precisión del Nonius: pDd =−= D n D: longitud de la división de la regla. d: longitud de la división del nonius. n: número de divisiones del nonius. 12 13 14 15 16 17 18 19 Nonius decimal. 0 123 4 56789 10 0 123 4 ...
Santiago Burbano de Ercilla, Enrique Burbano García, Carlos Gracia Muñoz, 2004
3
Medición de longitudes: libro de consulta acerca de los ...
Sus piezas principales son: la regla (división principal) con el brazo fijo, el brazo móvil con el nonius y el dispositivo de fijación (figs. 42 y 43). Existen distintos modelos que difieren en el campo de medición, en la forma de los brazos, en la ...
Heinrich Gerling, 1979
4
Física general
Nonius circular. 5 0 70 90 80 6 0 4 0 3 0 2 0 1 0 0 1 8 0 1 7 0 1 6 0 1 5 0 1 4 0 1 3 0 1 2 0 110 100 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 1 0 1 1 1 2 0 0 3 0 4 0 5 0 A B 1 2 C D 1¢ 2¢ E F 3 Fig. I-7. Esferómetro. en nuestro ejemplo es la división 4.
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
5
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Tornillo de fijación i 9 10 11 12 | 13 lí, 1S 16 17 16 19 1 1 1 í 1 1 1 ni m i ttni il 1 1 . . . ^ y V1 y J Y 'l ' v W 'f ^ ' 'f l ' ^'^ V ^ " ljjii.,J^J-t-"J i ii iltt 1ih 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Figura 1-46. Nonius de 1/10 mm y de 1/20 mm. Lectura 10,94 Dispositivo ...
‎1984
6
Física experimental
Para saber lo que el calibrador aprecia, se observa el número de partes en que está dividido el nonius; este número, supongamos n, equivale al número de divisiones, de la regla fija, menos una: es decir, es equivalente a n-1; (póngase el ...
Ricardo López Rodríguez, Francisco Javier Gálvez Martínez, S. Quiles Casado, Pedro Beltrán Medina, Agustín Llopis Castelló, C. Rubio Michavilla, Constanza Rubio Michavila, Francisco Javier Gálvez Martínez, 2004
7
Curso elemental de topografia
prenden, la diferencia «ntre una dwisipni del limbo, y, una de las del nonius N será — — de 30', y el nonius apreciará de minuto en minuta, A4 c»a»dp, coincida con una división cualquiera del limbo la 1.a, 2.a, 3.a.... del nonius, la fracción ...
Isidro Giol y Soldevilla, 1866
8
Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos
Apreciación,. teoría. del. nonius. y. procesos. de. medidas. La apreciación es la reducción a cálculo o medida de la unidad más pequeña que se pueda medir con un útil o aparato de medida. Esto se consigue aplicando la teoría del nonius.
José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009
9
Cuestiones de física
1.35. ¿Cómo obtendríamos un nonius circular que permitiera una precisión de 5', empleándolo con un limbo graduado en medios grados? Teniendo en cuenta que el valor de la sensibilidad s del nonius viene dada por la expresión: s = (n ...
José Aguilar Peris, F. Senent, Fernando Senent Pérez, 1980
10
Física en la ciencia y en la industria
La escala principal del cuerpo estacionario del pie de rey está dividida en intervalos de 1 mm, mientras que la escala del nonius situado en el brazo móvil está dividida en intervalos de 0,9 mm. La abertura del brazo está indicada por la  ...
Alan H. Cromer, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONIUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nonius est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aldi rolls out new Wine Festival
Romanian Nonius Estate Feteasca Neagra Shiraz from Viile Timisului (RRP: £5.49) a Furmint from Tokaji, made by Karoly Ats, a Single Vineyard Vermentino ... «The Drinks Business, août 16»
2
Tecnologia Nonius equipa Rotterdam Marriott Hotel
O Rotterdam Marriott Hotel, recentemente remodelado, escolheu as soluções tecnológicas da Nonius para se equipar. A empresa forneceu uma solução ... «Turisver, août 16»
3
Wi-Fi et TV connectées au The Prodigy Hôtel Santos Dumont Airport.
La société Nonius qui s'est spécialisée dans la mise en place et la connexion d'hôtel de luxe vient d'annoncer la mise en place de Wi-Fi et de TV connectées au ... «Planet Sans Fil, juil 16»
4
SIC to construct new hospital in Accra
The General Manager of Enraf Nonius Project, Mr Rob Whitty, said the hospital would provide a wealth of experience and international standards of design, ... «Graphic Online, juil 16»
5
Portuguesa Nonius celebra cinco anos no Brasil com novo escritório
A Nonius está em mudanças no Brasil. Com cinco anos de operação naquele país, a empresa especializada em tecnologia para hotelaria quer aumentar a sua ... «SAPO Tek, mai 16»
6
Netherlands-based firm keen to invest in TS
A delegation of Enraf-Nonius India, subsidiary of Enraf-Nonius Netherlands, met Chief Minister K. Chandrasekhar Rao here recently with a proposal to set up ... «The Hindu, févr 16»
7
Dutch Group Offers to Set up Modern Hospitals in Telangana
HYDERABAD: ENRAF-NONIUS India, the subsidiary of ENRAF-NONIUS Netherlands, who are experts in design, build and fund models, submitted a proposal ... «The New Indian Express, févr 16»
8
Tecnológica Nonius aposta na Ásia em 2016 e vai faturar 6,5 ME no ...
A Nonius, empresa fornecedora de soluções tecnológicas digitais para o mercado da hotelaria, vai facturar 6,5 milhões de euros este ano e vai expandir os ... «Público.pt, déc 15»
9
Caixa Capital vende participação na Nonius com "retorno superior a ...
A Caixa Capital anunciou a venda da posição que detinha na tecnológica Nonius. O valor da operação não é conhecido, mas a empresa diz ter realizado um ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
10
Balluff releases absolute feedback systems for drives
Featuring Permagnet nonius technology, the new, magnetically encoded absolute position and angle measurement systems close a gap in the segment of ... «Ferret, juil 15»

IMAGES SUR «NONIUS»

nonius

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nonius [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nonius>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z