Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NONA

La palabra nona procede del latín nonus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NONA EN ESPAGNOL

no · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Neuvième

Nona

Le neuvième mai se référer à: ▪ neuvième, un préfixe ne signifie neuf. ▪ Neuvième ou neuvième heure, neuvième heure après le lever du soleil, prière du Bureau Divin dans la liturgie des heures canoniques. ▪ noná, mère déesse en grec. ▪ Neuvième, dans la mythologie romaine, le plus jeune des trois Fates, filles de Jupiter, qui a présidé la destinée des hommes. Nona a été le premier des trois Fates, car c'est elle qui a enfilé les fils de la vie avec sa roue, en décidant le moment de la naissance d'une personne. Son équivalent dans la mythologie grecque est Cloto. ▪ Nonas, dans la vieille Rome, le cinquième jour de chaque mois, sauf en mars, mai, juillet et octobre, où les nones étaient les sept jours. Nona puede referirse a: ▪ nona-, prefijo que significa nueve. ▪ Nona u hora nona, novena hora después de la salida del sol, oración del Oficio Divino en la liturgia de las horas canónicas. ▪ noná, diosa madre en griego. ▪ Nona, en la mitología romana, la más joven de las tres Parcas, hijas de Júpiter, quienes presidían el destino de los hombres. Nona era la primera de las tres Parcas, pues era ella quien hilaba las hebras de la vida con su rueca, decidiendo el momento del nacimiento de una persona. Su equivalente en la mitología griega es Cloto. ▪ Nonas, en la Antigua Roma, los días cinco de cada mes, excepto en marzo, mayo, julio y octubre en los cuales las nonas eran los días siete.

définition de nona dans le dictionnaire espagnol

La définition de nona dans le dictionnaire est nono. En el diccionario castellano nona significa nono.
Cliquez pour voir la définition originale de «nona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NONA


barcelona
bar·ce·lo·na
campeona
cam·pe·o·na
cardona
car·do·na
casona
ca·so·na
corona
co·ro·na
culona
cu·lo·na
dona
do·na
escalona
es·ca·lo·na
leona
le·o·na
lona
lo·na
mona
mo·na
morona
mo·ro·na
ona
o·na
pamplona
pam·plo·na
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
silicona
si·li·co·na
tarragona
ta·rra·go·na
tetona
te·to·na
zona
zo·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NONA

non
non bis in ídem
non plus ultra
non sancta
nonada
nonagenaria
nonagenario
nonagésima
nonagésimo
nonágona
nonagonal
nonágono
nonata
nonato
noneca
noneco
nones
noneto
noningentésima
noningentésimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NONA

amazona
anfitriona
autóctona
azcona
bayona
bombona
bona
cabrona
chingona
hormona
juguetona
llorona
mamona
nalgona
nipona
pelona
ramona
testosterona
tona
tumbona

Synonymes et antonymes de nona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NONA»

nona lake hell kitchen pizza liturgia horas condesa pascua bela nona puede referirse prefijo nueve hora novena después salida oración oficio divino canónicas noná diosa nono sábado santo octava vincent flash padre llamada novela internacional maestro narración indirecta punto vista escritor depuró complicó contenidos melodramáticos naturalista ofrece carta filosofo arrinconado parecer siglos geronymianos historia eclesiastica monastica última irénico padua melato cede drama sant jordi golden retriever información completa sobre orígenes estándar temperamento características adiestramiento concursos cuidados salud esta razaphilosophia poetica epistola comedia póstuma

Traducteur en ligne avec la traduction de nona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NONA

Découvrez la traduction de nona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

第九
1325 millions de locuteurs

espagnol

nona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ninth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاسع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuvième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesembilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neunte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第九の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아홉 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்பதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokuzuncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewiąty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´ятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nouălea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONA»

Le terme «nona» est assez utilisé et occupe la place 18.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NONA»

Découvrez l'usage de nona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nona Vincent (Flash)
El padre de la llamada «novela internacional», el maestro de la narración indirecta y del punto de vista, el escritor que depuró y complicó los contenidos melodramáticos de la novela naturalista del XIX nos ofrece en «Nona Vincent» ...
Henry James, 2012
2
Golden Retriever
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Nona Kilgore Bauer, 2011
3
Labrador Retriever: Nuevas Guias Perros de Raza
Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Labrador Retriever
Nona Kilgore Bauer, 2006
4
Synopsis historica chronologica de España : Parte nona, ...
DE. ESPAÑA. PARTE. NONA. SIGLO DECIMOQUINTO. A.C. 140 t. GOZABA EL REY D. ENRIQUE DE CASTILLA DE fuma paz en fu Reyno, fiendo temido y amado de fus vafallos ( prendas que deben tener los Monarcas) y procuraba ...
Juan de Ferreras, 1775
5
El grotesco criollo: DiscépoloCossa
Acto. segundo. Se enciende el kiosco de Don Francisco. Los estantes están despoblados, el piso lleno de cajas de cartón vacías y la mesa cubierta de papel plateado. La Nona, sentada frente a la mesa, mastica. Don Francisco está sentado ...
A. Discépolo R. Cossa
6
Strega nona: un cuento tradicional
When Strega Nona leaves him alone with her magic pasta pot, Big Anthony is determined to show the townspeople how it works.
Tomie DePaola, 1996
7
Territorios de La Mancha: versiones y subversiones ...
Para su análisis nos ceñiremos a tres obras, La nona (1977), No hay que llorar ( 1979) y El tío Zoco (1982), que pertenecen a ese sistema teatral que, bajo la dictadura, alcanzó una enorme fuerza y calidad. Por un lado, tenemos al personaje ...
Matías Barchino, 2007
8
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
Pero como el que no íiguc efte cómputo , fino el de los quatro periodos , no puede principiar el cómputo de la ñora de nona lia" que ya era nos dio íb- la hora en que Chrifio clamó á fu Eterno Padre : por quanto San Matheo dice , que era ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Asistencia de los fieles al templo en el dia de la admirable ...
i á la hora de nona : contiene una sucinta idea de esta festiuidad; la Nona i Misa traducidas; i algunas reflexiones sobre el Euangelio Joseph Chueca y Mezquita. que acababa de fundar con su propia Sangre. Las Preces mas oportunas para ...
Joseph Chueca y Mezquita, 1787
10
Vida de Jesús
Los judíos dividían el día en ocho partes, cuatro para la noche, que llamaban vigilias, y cuatro para el tiempo comprendido entre la salida y la puesta del sol, que llamaban horas: prima, tercia, sexta y nona. La hora de prima comenzaba a la ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La obra "La Nona" abre el fin de semana largo
Este fin de semana empieza con la obra teatral "La Nona" en el Centro Cultural de Rada Tilly con un elenco de jóvenes artistas locales que desplegarán todos ... «El Patagónico, juin 16»
2
Copa América Centenario 2016
Es que su nona murió este lunes, lo cual lo había confirmado en su Facebook personal. Además, Angelito volvió a convertir ante Chile como en la quinta fecha ... «Olé, juin 16»
3
Cristina Fernández-Cubas gana el Premio de la Crítica con La ...
Cristina Fernández con el libro de cuentos La habitación de Nona ha sido la ganadora de narrativa en lengua castellana. La escritora y periodista Cristina ... «elapuron.com, avril 16»
4
Antonia Alguacil 'Nona': “Mis manos fueron vuestro primer apoyo en ...
Antonia Alguacil 'Nona' mostró ayer su satisfacción por ser galardonada con el XXI Premio María de Eza. El presidente de la Ciudad, Juan Vivas, fue el ... «El Pueblo de Ceuta, mars 16»
5
La comadrona Nona Alguacil, XXI Premio María de Eza 2016
El Jurado de la vigésima primera edición del Premio María de Eza a la mujer ceutí del año ha fallado conceder el galardón a Antonia Alguacil, Nona, “no solo ... «El Pueblo de Ceuta, févr 16»
6
La increíble forma de vida de "La nona que corre"
Un total de 104km recorridos en tres días, reto que la nona ha conseguido por segunda vez tras hacerlo ya en el año 2013, pero esta vez con un inconveniente ... «Vitónica, janv 16»
7
El regreso de La Nona
¿Se acuerda usted de La Nona? Me refiero a la obra de teatro del argentino Roberto Cossa, que protagonizó -a comienzos de los 80- magistralmente Alberto ... «Diario El País, janv 16»
8
Typhoon Nona paralyses central Philippines
Typhoon Melor, called Nona in the Philippines, made landfall Monday after rapidly intensifying in strength. This slow moving typhoon weakened, then ... «The Guardian, déc 15»
9
Typhoon Nona makes landfall in Northern Samar
MANILA, Philippines – Typhoon Nona (international name Melor) made landfall in Batag, Northern Samar on Monday morning, December 14. In its bulletin ... «Rappler, déc 15»
10
Nona Fernández reescribe falsas anécdotas de su historia familiar
A Nona Fernández la ciudad la sedujo dos veces. La más reciente fue de adolescente, cuando ya se perdía por barrios ajenos, caminando a casa desde el ... «LaTercera, nov 15»

IMAGES SUR «NONA»

nona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nona-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z