Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "non sancta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NON SANCTA EN ESPAGNOL

non sanc · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NON SANCTA


abstracta
abs·trac·ta
acta
ac·ta
adicta
dic·ta
afecta
fec·ta
colecta
co·lec·ta
compacta
com·pac·ta
conducta
con·duc·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
estricta
es·tric·ta
exacta
xac·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
intacta
in·tac·ta
perfecta
per·fec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
sancta
sanc·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NON SANCTA

non
non bis in ídem
non plus ultra
nona
nonada
nonagenaria
nonagenario
nonagésima
nonagésimo
nonágona
nonagonal
nonágono
nonata
nonato
noneca
noneco
nones
noneto
noningentésima
noningentésimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NON SANCTA

abyecta
arquitecta
autodidacta
benedicta
docta
drogadicta
electa
erecta
estupefacta
imperfecta
inconducta
inexacta
infecta
insurrecta
invicta
pernocta
predilecta
putrefacta
reelecta
vindicta

Synonymes et antonymes de non sancta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NON SANCTA»

non sancta gente sancta dios salve maría diós jesús según apócrifos crónica secreta vida capítulo historia principio cristianos eran pocos sostenían sola doctrina pero cuando llegaron muchos dividieron numerosas facciones cada pretensión tener propio territorio dígalo errores dudas ricardo plus ultra facultad sistemas computación santa latín estamos preocupados porque pepita anda últimamente nota bene observa bien para llamar nbsp milagros nuestra señora avía pora fuí mercado día negro buscar devríame misme manos matar esta fiebre podré terminar menge físico pueda prestar estrella tesis sagrada aunque hagas sana enseñe superarte llegar vencerte cosas hallan dolores pasiones hasta cumbres puedas doctorar creciendo

Traducteur en ligne avec la traduction de non sancta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NON SANCTA

Découvrez la traduction de non sancta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de non sancta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non sancta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

邪恶
1325 millions de locuteurs

espagnol

non sancta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non sancta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مقدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечестивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak suci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unheilig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とんでもありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadonyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cung kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனிதமில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपवित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dine aykırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezbożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечестивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesfânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανίερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unholy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhellig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non sancta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON SANCTA»

Le terme «non sancta» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «non sancta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de non sancta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non sancta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NON SANCTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «non sancta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «non sancta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot non sancta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NON SANCTA»

Découvrez l'usage de non sancta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non sancta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesús según los Apócrifos: La crónica secreta de la vida de ...
Capítulo 1 Historia non sancta En un principio los cristianos eran pocos y sostenían una sola doctrina, pero cuando llegaron a ser muchos se dividieron en numerosas facciones, cada una con su pretensión de tener su propio territorio.
Beatriz Ontaneda Portal, Rose Marie Paz Wells, 2010
2
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Ricardo es el non plus ultra de la Facultad de Sistemas y Computación. non sancta 'No santa' en latín. Estamos muy preocupados porque Pepita anda con gente non sancta últimamente. nota bene 'Observa bien en latín. Se usa para llamar ...
Fernando Avila, 2002
3
Los Milagros de Nuestra Señora
... avía pora dar; mas fuí pora mercado día negro buscar, devríame yo misme con mis manos matar. Bien sé qe d'esta fiebre non podré terminar. non ha menge nin físico qe me pueda prestar si non sancta María, estrella de la mar, mas ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1980
4
Tesis Sagrada
Aunque no hagas una vida sana NON SANCTA, te enseñe a superarte y llegar a vencerte de las cosas que no se hallan, los dolores y las pasiones hasta llegar a tus cumbres, que te puedas doctorar, creciendo en belleza con ...
Martin Magariños
5
Pláticas o instrucciones familiares sobre la oraciones y ...
f o Juntando despues las manos empiezalaAn- tífona, alternando con los Ministros. Sac. Introibo ad Altare Dei. Min. Ad Dewn , qui Icetíficat juventútem tneam. S. Judica me , Deus , et dis- cérne caúsate meam de gente non sancta : ab bómine ...
COCHIN, 1800
6
Gobierno del hombre de negocios á quien las ocupaciones ...
S. júdica me, Deus ,et S. Júzgame , Dios mió, discerne causam meam de y separa mi causa de la gente non sancta : ab hó- gente no santa : librame mine iniquo et doloso eme del hombre injusto y en- me. ganador. M. Quia tu es , Deus,  ...
Torcuato Torío de la Riva, 1815
7
Explicación del Santo Sacramento de la Eucaristía: como ...
JLn nomine Patris, et Filii, et Sfiritus Sancti. Amen. ( Jntroibo ad altare JDei. Min- ' Ad Deum qui l<etificatju« yentutem meam. Sac. Judic a me Deus , et discer* ne causam meam de gente non sancta , ab homine iniquo et doloso erue me, Min.
Antonio Martini, Jean Croiset ((S.I.)), 1801
8
El proceso de constitucionalización de la Unión Europea: de ...
Para iso, racha a non sancta alianza de estado e constitución, dá entrada a criterios políticos, recuperando así a acepción material e realista de Constitución; e identifica un Dereito constitucional europeo xurisprudencial e principialista.
Celso Cancela Outeda, 2001
9
Los Salmos de David y Cánticos Sagrados: interpretados en ...
... por entre los mas inminentes riesgos, y me cohducirá á vuestro santo monte •, y á vuestro tabernáculo. Allí me acercaré al altar DEL ANTECEDENTE! el mismo » Indica ine t Deus, & disce'rne eausam meam de gente non sancta , ab hominé  ...
Gerónimo Ortega ((Madrid)), 1802
10
Homilias sobre los evangelios de la Quaresma escritas por el ...
Iudicame Deus , & discerne causam' aieam.de gente non sancta , ab homi ne iniquo , & doloso erue me; ho. 34. nu. 22. hom.44. n. ji. 3.Emitte lucem tuam,& veritatem tuam. Ipsa me deduxerunt , & aduxerunt io montem sa n a u m tuam. homil.
Geronymo BATISTA, 1636

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NON SANCTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme non sancta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cantos de Maldoror, Como en el tumultuario poema de Zalamea
Cierta audacia económica non sancta, cierta viveza, cierto fructífero aprovechamiento de las circunstancias, que muchos aplauden, rinden sorprendentes ... «El Diario de Otún, sept 16»
2
La polémica alrededor del fenómeno del tango gay
Eran los tiempos en que estaba condenado por la iglesia y prohibido por la policía, ya que incitaba al escándalo y era asociado con la diversión "non sancta" ... «Infobae.com, août 16»
3
Las Consultoras SA
... diario las tareas de producción, es evidente que las consultoras existen y son contratadas con fines muchas veces non sancta, el negocio de asesorar es muy ... «ANB, août 16»
4
Spotless: todo va mal, sin embargo todo puede ir peor
Para ello, establece una relación non sancta con un jefe policial que, coima mediante, hace que su empresa “gane” la competencia a la hora de limpiar baños ... «La Izquierda Diario, juil 16»
5
¿Por qué Germán Vargas Lleras no será Presidente de Colombia?
... es evidente que lo hacen más por el interés de la repartija burocrática y la distribución «non sancta» de recursos públicos para sacar avante el plebiscito que ... «Las2orillas, juil 16»
6
Escándalo: el Papa quiere meter presos a los directores de Scholas
Non sancta. Hace rato que las cosas entre las autoridades de Scholas y el bando de Francisco no vienen bien. En ese mundo ya no es ningún secreto que ... «Perfil.com, juin 16»
7
Malas lenguas 976
... a este banco, gozaba del prestigio autorreferencial que da el dinero -aunque de procedencia decididamente non sancta-, según señalan medios españoles, ... «Noticias y Protagonistas, juin 16»
8
Los Monos y la construcción del "narco villero"
A raíz de una foto del Juez con el padre de un narco asesinado por los Cantero, se sospecha que su motivación non sancta era reemplazar al clan Cantero por ... «La Izquierda Diario, juin 16»
9
Buscando respuestas
... y aún así siempre tengo la impresión de que somos los hijos de la pavota, como decíamos de chicos cuando alguien sacaba ventaja de manera non sancta. «La Voz del Pueblo, avril 16»
10
Demuelen Casa Celia en Torreón
... demolieron la antigua casona que otrora fue una ”casa non sancta”, por cierto, funcionó por décadas en Hidalgo y calle 24, fue conocida como “Casa Celia”. «Vanguardia.com.mx, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non sancta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/non-sancta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z