Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "notocorda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTOCORDA EN ESPAGNOL

no · to · cor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTOCORDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notocorda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTOCORDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «notocorda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Notochord

Notocorda

La notocorde, la notocorde ou le cordon dorsal est une structure embryonnaire commune à tous les membres du phylum Chordata. Dans les vertébrés supérieurs, la notocorde existe transitoirement et comporte au moins deux fonctions importantes. Tout d'abord, le notochord est positionné centralement dans l'embryon par rapport à l'axe dorso-ventral et à l'axe gauche-droite. Ici, il produit des facteurs sécrétés qui signalent les tissus environnants, fournissant des informations de position et de cible. Deuxièmement, Notochord joue un rôle structurel important. En tant que tissu, il est plus proche du cartilage et est susceptible de représenter une forme primitive de cartilage. En conséquence, la notocorde sert de squelette axial de l'embryon jusqu'à ce que d'autres éléments tels que les vertèbres soient formés. Les cellules de la notocorde produisent une gaine épaisse de membrane basale et conservent des matériaux hydratés dans de grandes vacuoles. Ces vacuoles permettent à la cellule d'exercer une pression sur les parois de la gaine, ce qui confère au notochord ses propriétés structurelles. La notocorda, notocordio o cuerda dorsal es una estructura embrionaria común a todos los miembros del phylum Chordata. En los vertebrados superiores la notocorda existe transitoriamente y tiene al menos dos funciones importantes. Primero, la notocorda está posicionada centralmente en el embrión con respecto al eje dorso-ventral y el eje izquierda-derecha. Aquí, produce factores secretados que señalizan los tejidos circundantes, proveyendo información de posición y destino. Segundo, la notocorda juega un papel estructural importante. Como tejido, se encuentra más cercano al cartílago y es problable que represente una forma primitiva de cartílago. De acuerdo a esto, la notocorda sirve como esqueleto axial del embrión hasta que otros elementos como las vértebras se formen. Las células de la notocorda producen una vaina gruesa basal de membrana, y retienen materiales hidratados en grandes vacuolas. Estas vacuolas le permiten a la célula ejercer presión en contra de las paredes de la vaina, lo que le confiere a la notocorda sus propiedades estructurales.

Cliquez pour voir la définition originale de «notocorda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOTOCORDA


borda
bor·da
cachigorda
ca·chi·gor·da
carigorda
ca·ri·gor·da
cintagorda
cin·ta·gor·da
corda
cor·da
engorda
en·gor·da
fueraborda
fue·ra·bor·da
gorda
gor·da
horda
hor·da
ñorda
ñor·da
reborda
re·bor·da
sangregorda
san·gre·gor·da
sorda
sor·da
sursum corda
sur·sum cor·da
sursuncorda
sur·sun·cor·da
torda
tor·da
zaborda
za·bor·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOTOCORDA

noticiario
noticiera
noticiero
notición
noticiosa
noticioso
notificación
notificada
notificado
notificar
notificativa
notificativo
noto
notocordio
notomía
notoria
notoriamente
notoriedad
notorio
notro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOTOCORDA

absurda
arda
barda
bernarda
burda
cerda
concuerda
cuerda
guarda
izquierda
lerda
lombarda
mierda
parda
petarda
salvaguarda
sarda
tarda
yarda
zurda

Synonymes et antonymes de notocorda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOTOCORDA»

notocorda funcion embriologia notocordio cuerda dorsal estructura embrionaria común todos miembros phylum chordata vertebrados superiores existe transitoriamente tiene menos funciones importantes primero está posicionada centralmente embrión respecto dorso ventral izquierda zoología cordados otra parte pared cuerpo engrosada ella están contenidos tanto sistema nervioso principal soporte esquelética anfioxo nbsp langman fundamentos embriología médica algunas migran través craneal nódulo éstas forman placa mesodermo precordal destinadas formar antes orientación clínica formación notocorda prenotocordales invagi región fosita emigran directamente dirección cefálica alcanzar estas histologa embriologa ingeniera tisular bucodental ectodermo membrana cloacal bucofarínfea canal endodermo notocordal fusión prolongación bueofaríngea conducto histología primario extiende barra maciza desde hipófisis

Traducteur en ligne avec la traduction de notocorda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTOCORDA

Découvrez la traduction de notocorda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de notocorda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «notocorda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

脊索
1325 millions de locuteurs

espagnol

notocorda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I do not remember
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृष्ठदंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبل الظهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notocorda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

notochord
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notochord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

notochord
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

notochord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脊索
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

notochord
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகுத்தண்டானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

notochord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Notokordun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notochord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

struny grzbietowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хорда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notochord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωτιαία χορδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongewervelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notokord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

notochord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de notocorda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTOCORDA»

Le terme «notocorda» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «notocorda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de notocorda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «notocorda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTOCORDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «notocorda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «notocorda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot notocorda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOTOCORDA»

Découvrez l'usage de notocorda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec notocorda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoología. Cordados
Por otra parte , en los vertebrados, la pared dorsal del cuerpo está muy engrosada y en ella están contenidos tanto el sistema nervioso como la notocorda. El esqueleto. — La principal estructura de soporte, o esquelética del anfioxo es el ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
2
Langman fundamentos de embriología médica
Algunas células migran a través de la parte más craneal del nódulo; éstas forman la placa del mesodermo precordal y la notocorda (A y B). Las células destinadas a formar el mesodermo de la placa precordal migran antes que las células de ...
T. W. Sadler, Langman, 2006
3
Langman embriología médica: con orientación clínica
FORMACIÓN DE LA NOTOCORDA Las células prenotocordales que se invagi- nan en la región de la fosita primitiva emigran directamente en dirección cefálica hasta alcanzar la placa precordal (fig. 5.4). Estas células prenotocordales se ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
4
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Fosita primitiva B Fosita primitiva Ectodermo Membrana cloacal Membrana bucofarínfea Canal notocorda Endodermo Ectodermo Canal notocordal Fusión de la prolongación notocordal y endodermo Membrana bueofaríngea Conducto  ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009
5
Histología
7.5 Cuerda dorsal o notocorda La notocorda o cuerda dorsal es el eje primario del cuerpo de los vertebrados (fig. 7-18) y se extiende en la forma de una barra maciza de tejido desde la hipófisis hasta el extremo de la cola. Luego, en la ...
Ulrich Welsch, 2008
6
Principios Del Desarrollo / Principles of Development
5.15 El desarrollo del mesénquima y la notocorda en las ascidias requiere de señales del endodermo Aunque el destino muscular parece ser determinado por un mecanismo autónomo celular, la especificación de otros dos destinos ...
Lewis Wolpert, 2010
7
Embriologia Clinica
La presente edición ha sido meticulosamente revisada para exponer los conocimientos actuales de toda la embriología humana y la teratología, de forma completa, práctica y clínica.
Keith L. Moore, T. V. N. Persaud, 2009
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1994 - ...
(1935, 1938), como los de Kitchin (1949) y Theiler (1950), en los anfibios, en los que extirpan la notocorda, demuestran que es indispensable para que se realice la segmentación vertebral, pues en su ausencia se forma «un bloque de ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
9
La escalera de Jacob: la historia del genoma humano
Se puede hallar una reminiscencia de una época aún más lejana en nuestra historia evolutiva en la formación de la notocorda, la estructura que se forma bajo el surco primitivo en la tercera semana después de la fecundación. En los ...
Henry Gee, 2006
10
Histología y Embriología del ser humano
Aspecto macroscópico (vista dorsal) Corte transversal Placa neural Nodulo de Hensen Ectodermo Mesodermo Placa neural Endodermo Conducto notocordal B Inducciones embrionarias fundamentales Desarrollo de la notocorda La ...
Eynard, Valentich, Rovasio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTOCORDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme notocorda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal muco di un proto-pesce nasceranno le super fibre del futuro?
Anche se vengono considerate vertebrati, le missine mancano di vere e proprie vertebre ossee, ma hanno una notocorda astiforme fatta di cartilagine. Anche se ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 16»
2
Estudian al pez cebra para entender el cuerpo humano
“En 24 horas ya se aprecia la segmentación del cerebro y se han formado estructuras como el tubo neural, la notocorda y los somitos (precursores de músculo ... «Bajo Palabra, juil 16»
3
UNAM estudia pez cebra que comparte 70% de datos genéticos con ...
“En 24 horas ya se aprecia la segmentación del cerebro y se han formado estructuras como el tubo neural, la notocorda y los somitos (precursores de músculo ... «Noticias MVS, juin 16»
4
Tullimonstrum e la natura delle nostre tassonomie
... quali si connette agli occhi, presenta miosetti muscolari, un tubo digerente ventrale, una notocorda dorsale che si proietta nella coda e un cestello branchiale. «Pikaia, mars 16»
5
Descubren el misterio del ´monstruo Tully´
Los investigadores concluyeron que el monstruo Tully tenía agallas y una notocorda, que funcionaba como una médula espinal rudimentaria. "Es tan diferente ... «La Nueva España, mars 16»
6
Así dejamos de ser invertebrados
Pero tiene un montón de hendiduras branquiales y una notocorda”. La letra no es precisamente pegadiza, pero es reveladora. En los humanos, la notocorda ... «EL PAÍS, févr 16»
7
L'Iridologia proiettata nella dimensione spazio-temporale ...
2- La notocorda è una struttura flessibile a forma di tubo che si riscontra in tutti gli embrioni dei cordati, animali che prendono tale nome proprio dalla presenza ... «Informasalus, déc 15»
8
Geoalcali prevé empezar la mina de Sangüesa en mayo
notocorda • Hace 9 meses. Si al recrecimiento de Yesa se le unen las prospecciones de la mina...espero que no veamos una desgracia en Sangüesa. «Noticias de Navarra, nov 15»
9
Las mayores extinciones de la Tierra
... a los primeros conodontos, una especie de cordados muy rudimentarios (todos los animales superiores somos cordados, con notocorda, el origen de nuestra ... «Hipertextual, avril 15»
10
Fósiles de criaturas 'alienígenas' revelan nuevos secretos de la ...
Esta varilla se asemeja a una notocorda, precursora de la columna vertebral y exclusiva de los vertebrados y de sus familiares", agregó. Fósiles de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, oct 14»

IMAGES SUR «NOTOCORDA»

notocorda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notocorda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/notocorda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z