Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noticioso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTICIOSO EN ESPAGNOL

no · ti · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTICIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Noticioso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NOTICIOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «noticioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de noticioso dans le dictionnaire espagnol

La première définition des nouvelles dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de savoir ou d'avoir des nouvelles de quelque chose. Une autre signification des nouvelles dans le dictionnaire est apprise et a la connaissance de plusieurs sujets. News est aussi un programme de radio ou de télévision dans lequel les informations sont transmises. La primera definición de noticioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es sabedor o que tiene noticia de algo. Otro significado de noticioso en el diccionario es erudito y que tiene conocimientos de varias materias. Noticioso es también programa de radio o de televisión en que se transmiten noticias.

Cliquez pour voir la définition originale de «noticioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOTICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
bullicioso
bu·lli·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOTICIOSO

notariato
notario
noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera
noticiero
notición
noticiosa
notificación
notificada
notificado
notificar
notificativa
notificativo
noto
notocorda
notocordio
notomía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOTICIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

Synonymes et antonymes de noticioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOTICIOSO»

noticioso analisis hecho clima texto modelos articulo noticias primera lengua española sabedor tiene noticia algo otro erudito conocimientos varias materias noticioso también programa radio televisión transmiten general diario curioso comercial publico gazetilla curiosa semanero granadino util universal colección dicho periódico contiene periodismo diez lecciones resumen semanal útil medico mundial

Traducteur en ligne avec la traduction de noticioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTICIOSO

Découvrez la traduction de noticioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de noticioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noticioso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

新闻价值
1325 millions de locuteurs

espagnol

noticioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

News
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाचार योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو أهمية إخبارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заслуживает освещения в печати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interessante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবাদ হিসেবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérêt médiatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nilai berita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berichtenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報道価値
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보도 가치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

newsworthy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

newsworthy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்திகளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तपत्रांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haber değeri olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interessante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warty opublikowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заслуговує на висвітлення у пресі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άξιος δημοσίευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuuswaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyhetsvärde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyhetsverdi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noticioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTICIOSO»

Le terme «noticioso» est assez utilisé et occupe la place 17.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noticioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noticioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noticioso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTICIOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «noticioso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «noticioso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot noticioso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOTICIOSO»

Découvrez l'usage de noticioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noticioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario Noticioso, Curioso, Erudito y Comercial Publico y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Periodismo y literatura artículos ensayos (1877-1894)
Hambrientos supongo yo a los lectores de El Noticioso, de algo que tenga su respectiva sal y pimienta. Algo diera porque mi olla podrida tuviera de todo un poco, pero al cumplir con el precepto caritativo que me guía, consuélame que en él ...
Manuel Gutiérrez Nájera, 1959
3
periodismo de complejidad:ciencias tecnologia y sociedad
NOTICIOSO. DE. LA. REALIDAD. REFLEXIONES. TEÓRICO-METODOLÓGICAS. SOBRE. EL. CONCEPTO. DE. FRAMING. María Luisa Humanes Grupo de Estudios Avanzados de Comunicación-Universidad Rey Juan Carlos Juan José  ...
4
Pablo Neruda, los caminos de Oriente: tras las huellas del ...
Contexto. noticioso. del. año. 1929. Está por concluir el vertiginoso período de los Años Veinte, y para Neruda las fechas, las modas, los acontecimientos noticiosos le llegan hasta Rangoon como si vinieran de otro planeta, alejado como está ...
Edmundo Olivares Briones, 2000
5
Personajes increíbles: vistos por un clasemediero en crisis
Vamos a tratar de ¡lustrarla con dos típicas "escalerillas" (preguiones para el noticioso televisado) de distintos momentos en la evolución de la democracia boliviana. ESCALERILLA NOTICIOSO 1 (Décadas de los 80 y 90) Primer sector ...
Rodrigo Ayala Bluske, 2005
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
NOTICIOSO. FRAY. GERUNDIO. de que le busca su Autor , le participa fu paradero M como tambien los trabajos que ha pasado , y repetidos tiros de la envidia que ha sufrido , tomando el hilo del siguiente Ovillexo.
José Francisco de Isla, 1804
7
Miscelanea juridica, 77
NOTICIOSO.,. Oftubre 31 de 1881. LA "NEW- YORK LIFE INSURANCE COMPANY." El activo é inteligente Sr. Coronel A. G. Dickinson ha tenido la bondad de enviarnos una coleccion completa de todos los documentos relativos á, ...
8
Análisis del contenido del discurso político
LA OBJETIVIDAD RELATIVA PATRIMONIAL COMO BASE PARA UNA NUEVA TEORÍA ACERCA DEL LENGUAJE PERIODÍSTICO Durante la investigación del discurso noticioso, en un principio se trata de observaciones casuales u ...
Alfredo Ascanio, 2001
9
Mercurio histórico y político
... ponerla cosas de peso sobre el vientre para sosegarlo. Así permaneció la difunta desde las 10 del dia hasta las n de la noche , á cuya hora noticioso de este suceso D. Teodoro Escobar y Nuñez , Médico titular. 4je -la Villa , pasó al instante ...
10
Chronica seraphica: vida del glorioso patriarca San ...
2V Apostat a >y scismatico sue fray Ëlus excomulgado , y defpojado dei habito de la Ordert , y mue' re en este estadoarre- pentido, NOTICIOSO el Pontifîce de- la escandalosa suga de Fray Elias, se confirmò en las sof- péchas, que (ìempre ...
Damián Cornejo, 1682

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTICIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noticioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starbucks ofrecerá contenido noticioso mediante su app
Howard Schultz, CEO de Starbucks, presentó las novedades de la aplicación para teléfonos inteligentes, que ahora ofrecerá noticias. (AP). Nueva York. «La Nación Costa Rica, sept 16»
2
Ofrecerá Starbucks contenido noticioso
Nueva York, Estados Unidos— Starbucks está introduciéndose en el mundo de los contenidos mediáticos, con relatos con los que busca "contrarrestar el ... «Diario Digital Juárez, sept 16»
3
–RUIZ QUIRRÍN– Un coctel noticioso que provoca indigestión
Horas antes de rendir su cuarto Informe de Gobierno, EPN tomó una decisión que le hará tocar el suelo. Trump ganó con esta visita y Peña perdió. «Ehui, sept 16»
4
Alerta Noticioso de AP
WASHINGTON (AP) — Donald Trump dice en Twitter que aceptó invitación para visitar a presidente de México Enrique Peña Nieto; espera reunirse el ... «Valley morning Star, août 16»
5
Periodistas del pionero medio noticioso digital salvadoreño El Faro ...
Periodistas del medio nativo digital de noticias El Faro, de El Salvador, el más antiguo de su categoría en América Latina, han sido galardonados con el ... «Knight Center for Journalism in the Americas, juil 16»
6
Revista Qué Pasa dice que el valor noticioso de la filtración fue ...
Revista Qué Pasa dice que el valor noticioso de la filtración fue "refrendado por el Gobierno". En un texto publicado este viernes, el medio volvió a criticiar la ... «Teletrece, juin 16»
7
Se despide López-Dóriga de su espacio noticioso en Televisa
Se despide López-Dóriga de su espacio noticioso en Televisa. Tras 16 años de ser el titular de 'El Noticiero' "El Teacher" agradeció a los televidentes por ... «POSTA, mai 16»
8
Intendente Jorge Flies fue el invitado de este domingo al Resumen ...
El Resumen Noticioso de la Semana es uno de los programas de Pingüino Radio que se transmite todos los domingos, en directo, por sus señales 95.3 en FM, ... «El Pingüino, mai 16»
9
Elecciones, ni frío ni calor. Artículo Joaquín López Dóriga / Milenio
Le comenté que a mí, como periodista, lo que para los políticos y partidos podría ser importante, me era indiferente, que lo mío era, y es, lo noticioso. «RadioFórmula, avril 16»
10
El calendario noticioso que se viene para 2016
La llegada del 2016 traerá una gran cantidad de hechos noticiosos importantes tanto en Chile como el mundo. En el Congreso, por ejemplo, se debatirá sobre ... «24Horas.cl, déc 15»

IMAGES SUR «NOTICIOSO»

noticioso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noticioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/noticioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z