Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nuevoleonés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUEVOLEONÉS EN ESPAGNOL

nue · vo · le · o · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUEVOLEONÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nuevoleonés est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUEVOLEONÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nuevoleonés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nuevoleonés dans le dictionnaire espagnol

La définition de Nuevoleones en espagnol est Neoleonese. En el diccionario castellano nuevoleonés significa neoleonés.

Cliquez pour voir la définition originale de «nuevoleonés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUEVOLEONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
asturleonés
as·tur·le·o·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUEVOLEONÉS

nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado
nuer
nuera
nuesa
nueso
nuestra
nuestrama
nuestramo
nuestro
nueva
nuevamente
nueve
nuevo
nuez
nueza
nugatoria
nugatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUEVOLEONÉS

albanés
arnés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Synonymes et antonymes de nuevoleonés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUEVOLEONÉS»

nuevoleonés neoleonés santiago vidaurri exaltación regionalismo provincialismo época parás biografía capitán librado cantú teatro breve nuevo leonés para estudiantes talleres melitón villarreal vida obra filántropo pablo livas magisterio regionalización campo consecuencias pilares periodismo meditaciones verano luis farías servicio nación

Traducteur en ligne avec la traduction de nuevoleonés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUEVOLEONÉS

Découvrez la traduction de nuevoleonés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nuevoleonés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nuevoleonés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nuevoleonés
1325 millions de locuteurs

espagnol

nuevoleonés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nuevo Leon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nuevoleonés
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nuevoleonés
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nuevoleonés
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nuevoleonés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nuevoleonés
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuevoleonés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nuevoleonés
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nuevoleonés
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nuevoleonés
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nuevoleonés
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuevoleonés
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuevoleonés
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nuevoleonés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nuevoleonés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nuevoleonés
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuevoleonés
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nuevoleonés
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nuevoleonés
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nuevoleonés
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nuevoleonés
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuevoleonés
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nuevoleonés
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nuevoleonés
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nuevoleonés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUEVOLEONÉS»

Le terme «nuevoleonés» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nuevoleonés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nuevoleonés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nuevoleonés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUEVOLEONÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nuevoleonés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nuevoleonés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nuevoleonés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUEVOLEONÉS»

Découvrez l'usage de nuevoleonés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nuevoleonés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo León en el siglo XX
Iniciamos el presente volumen con un texto de Isabel Ortega titulado "Orden y progreso: el periodo reyista en Nuevo León".2 Al igual que otros autores, coincidimos en que el siglo XX nuevoleonés arranca realmente con la llegada al poder ...
‎2007
2
Los debates en el Congreso Constituyente de 1917 del Estado ...
El diputado Roel manifiesta que para adelantar un poco y para que sirva de ilustración a la Cámara, aclara que en el dictamen relativo a "ciudadanos nuevoleoneses", la Comisión va a proponer que para ser ciudadano nuevoleonés se ...
Nuevo León (Mexico : State). Congreso Constituyente (1917), Javier Rojas, 1996
3
Geografía y estadística de la República Mexicana
El pueblo nuevoleonés pertenece por completo á la raza hispano-americana; todos los individuos que lo forman son descendientes de los criollos y los indios nahoas. Hoy día ya no existe esta distinción, puesto que el pueblo nuevoleonés,  ...
Alfonso Luis Velasco, 1890
4
Nuevo León, textos de folklore
Jesús Daniel González Exposición y ponencia XVI Congreso del J.I.D.D.M. En el Estado de Nuevo León y dentro de los bailes populares que llamamos tradicionales, tenemos el Ritmo de Huapango nuevoleonés, llamado en algunas partes ...
Jaime Guerrero Hernández, 2003
5
Historia de la cultura nuevoleonesa
Por eso nuestra Universidad está de luto, llorando la irreparable pérdida de uno de sus mejores hijos. También fue un gran nuevoleonés a pesar de que nació en Velardeña, Durango, el 21 de agosto de 1906. El concepto de nuevoleonés no ...
Genaro Salinas Quiroga, 2006
6
Documentos históricos de la Revolución Mexicana
Así lo han manifestado y en los clubes que dichos señores tienen ingerencia lo declararán públicamente y por escrito, dando con esto una muestra de adhesión al Partido Constitucionalista Nuevoleonés. XV. Nótase poca actividad entre los ...
Isidro Fabela, Josefina E. de Fabela, 1970
7
Efemérides nuevoleonesas
"...calendario cívico e histórica nuevoleonés"-- p. i.
José Raymundo Retta Díaz, 1989
8
Diario de la Revolución
Muere combatiendo. García, Cecilio. Revolucionario michoacano. 292, 361, 473. García, Damián. Revolucionario zacatecano. 89, 275, 297, 400. García, Donato. Revolucionario michoacano. 331, 332. García, Genaro. Abogado nuevoleonés.
Francisco Vela González, 1971
9
Saskia Juárez
... luego emplea el color para envolver el tema, desde lo más sobrio hasta la locura; es tan expresivo el color que nos da el tino para contemplar el amanecer, en ambiente marino, hasta la luz solar de un día de verano nuevoleonés, la luz y la ...
Saskia Juárez, Miguel Covarrubias, 2008
10
Monterrey industrial, 1890-2000
ÓSCAR FLORES fuente superficial y la más grande e importante de las tres es la presa El Cuchillo-Solidaridad, ubicada a 110 kilómetros al oriente del AMM, en el municipio nuevoleonés de China. La presa inició operaciones en 1994 y ...
Oscar Flores, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUEVOLEONÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nuevoleonés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conquista nuevoleonés título en Panamericano de Karate
Previamente, el nuevoleonés ganó el metal de bronce en la modalidad de Katas y sumó en su cuenta particular dos medallas; en Kumite refrendó el ... «Regio Deporte, août 16»
2
Trasplantan hígado donado por joven a menor nuevoleonés
Monterrey.- Médicos especialistas de la Unidad de Alta Especialidad del IMSS, trasplantaron con éxito un hígado donado por un joven de 21 años a una menor ... «NTR Zacatecas .com, août 16»
3
Cada diputado cuesta $13.68 al nuevoleonés... al minuto
Cada diputado cuesta $13.68 al nuevoleonés... al minuto. Un análisis realizado por el colectivo Observemos al Congreso Nuevo León expone cada cuándo se ... «Milenio.com, août 16»
4
Miguel Radillo, orgullo nuevoleonés en el Nacional Juvenil
Tijuana, México. En la Olimpiada Nacional 2015 subió a lo más alto del podio, resultado que repitió en el presente Campeonato Nacional Juvenil en la división ... «Regio Deporte, juil 16»
5
Eugenio Mirafuentes segundo mejor joven en el Tour du Pays de ...
Monterrey, México (INDE). El nuevoleonés Eugenio Mirafuentes Reséndez, se colocó en la octava posición de la clasificación de jóvenes, luego de la primera ... «Regio Deporte, mai 16»
6
Ratifican calificación de nuevoleonés a Juegos Paralímpicos
Monterrey, México. El nuevoleonés Raúl Martínez Valdez, fue confirmado para competir en los Juegos Paralímpicos en la disciplina de natación, luego del ... «Regio Deporte, mai 16»
7
Destaca ciclista nuevoleonés en exigente prueba francesa
Los otros nuevoleoneses en la justa, Antonio Camarillo y Felipe Martínez, no terminaron el premio: Camarillo abandonó en la tercera etapa y Martínez llegó ... «Regio Deporte, mai 16»
8
Cierran nuevoleoneses participación en Carrera de la Paz
Antes que Mirafuentes se colocó Fernando Islas en la posición 51 a 8'43”; Daniel Castillo, el otro nuevoleonés en la carrera, terminó 113 a 1h 18'08”. «Regio Deporte, mai 16»
9
Nadador paralímpico nuevoleonés obtiene plata en Test Event
Río de Janeiro, Brasil. La medalla de plata en los 50 metros estilo Mariposa, fue el resultado más sobresaliente del nuevoleonés Raúl Martínez Valdez, en su ... «Regio Deporte, avril 16»
10
Equipo nuevoleonés logra medalla de plata en Tercer Selectivo de ...
Villahermosa, Tabasco. En la competencia por Equipos en modalidad de Espada Varonil, el conjunto de Nuevo León, se adjudicó la medalla de plata dentro de ... «Regio Deporte, mars 16»

IMAGES SUR «NUEVOLEONÉS»

nuevoleonés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nuevoleonés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nuevoleones>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z