Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narbonés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARBONÉS EN ESPAGNOL

nar · bo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARBONÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Narbonés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NARBONÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «narbonés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de narbonés dans le dictionnaire espagnol

La définition de Narbonne dans le dictionnaire est natif de Narbonne. Une autre signification de Narbonne dans le dictionnaire se rapporte également à ou se rapportant à cette ville de France. La definición de narbonés en el diccionario castellano es natural de Narbona. Otro significado de narbonés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia.

Cliquez pour voir la définition originale de «narbonés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NARBONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
lisbonés
lis·bo·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NARBONÉS

naranjada
naranjado
naranjal
naranjera
naranjero
naranjilla
naranjillada
naranjillo
naranjo
narbonense
narbonesa
narceína
narcisismo
narcisista
narciso
narco
narcodólar
narcolepsia
narcosala
narcosis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NARBONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
mataronés
milanés
moronés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Synonymes et antonymes de narbonés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARBONÉS»

narbonés natural narbona otro también perteneciente relativo esta ciudad francia llibre privilegis villa sant mateu calderón quant manament ells feyt justicia sobre penyores dits pere narbonés domingo gerau demanades responen quels jurats apparellats reverencia senyor continent retre nbsp libro tercero crónica ínclita coronada trá tanse muchos honradamente grangerías campo ganados rentas hombres biven

Traducteur en ligne avec la traduction de narbonés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARBONÉS

Découvrez la traduction de narbonés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de narbonés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narbonés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

narbonnais
1325 millions de locuteurs

espagnol

narbonés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muffins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

narbonnais
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

narbonnais
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

narbonnais
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

narbonnais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

narbonnais
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Narbonnaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

narbonnais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narbonnais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

narbonnais
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

narbonnais
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narbonnais
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

narbonnais
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

narbonnais
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

narbonnais
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

narbonnais
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Narbonense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narbonnais
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

narbonnais
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narbonnais
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

narbonnais
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narbonnais
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narbonnais
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narbonnais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narbonés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARBONÉS»

Le terme «narbonés» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narbonés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de narbonés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narbonés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NARBONÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «narbonés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «narbonés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot narbonés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARBONÉS»

Découvrez l'usage de narbonés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narbonés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El llibre de privilegis de la villa de Sant Mateu, 1157-1512
(Calderón) Quant al manament a ells feyt per lo dit justicia per lo sobre les penyores per los dits Pere Narbonés e en Domingo Gerau demanades, responen quels dits jurats son apparellats per reverencia del senyor rey en continent de retre ...
Elena Sánchez Almela, 1985
2
Libro tercero de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Trá- tanse muchos honradamente con grangerías del campo y ganados y rentas. E muchos hombres ay que biven como a ciudadanos y sus linages son antigos j y honrados, como son estos: Narbonés, Más, Valls, Comí, Miguel, Santacana, ...
Martí de Viciana, Joan Iborra, 2002
3
De los trovadores en España: Estudio de lengua y poesía ...
... las relaciones entre Narbona y Castilla y la ida de Amalrico (14) que sucedió en 1239 á su padre Aimerico IV nieto de D. Pedro de Lara , á la corte de D. Alfonso , fué probablemente un medio de recomendacion para el poeta narbonés.
Manuel Milá y Fontanals, 1861
4
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
Sien- tíguas aí Castillo Narbonés ,*y á la" do este Glorioso Martyr el primes Iglesia de San Román; con cuya Patrono , y Tutelar de todos los conmodidad fe podia disponer; Conventos de la Orden , debía fácilmente el Convénto. Sanio tener ...
Manuel Joseph de Medrano, 1725
5
Diccionario de la Academie Española
El hombre rudo ó ignorante. NARBONÉS, SA. adj. y sust. Lo perteneciente á la ciudad y provincia de Narbona, Narbonensís. i' NARBONENSE. adj. Narbonés. NarboIllCuSNARCISO. s. m. Planta de cebolla , que nace de suyo en varias partes ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Historia de las persecuciones políticas y religiosas
Armóse de piedras, palos y cuchillos y mató cuantos soldados, de Montfort no pudieron refugiarse en el castillo Narbonés. Raimundo obtuvo esta fácil é inesperada victoria el 1 3 de setiembre de 1217. V. Gui de Montfort acudió presuroso ...
Fernando Garrido, 1863
7
Diccionario Catalan-Castellano
pl. nabería. #cosa de naps. nabal, nabar. *plat de naps. nabería. Ñapar. m. camp de naps. naval , nabar. Napea. f. ninfa. napea. Nopolitá, na. adj. napolitano. Narbonés, sa. adj. narbonés, narbonense. Nareis. m. pta. narciso. Narcótic, ca. adj.
Magín Ferrer, 1839
8
Las Glorias Nacionales...: La crónica General de España. Los ...
Quedo sobre aquella ciudad continuando el cerco Aimerico, su hijo mayor y sucesor en su estado, hasta la fiesta de Santiago, y levantó de allí su ejército, y desamparó el castillo Narbonés, que no pudo roas defenderlo. Con este suceso en ...
Manuel ORTIZ DE LA VEGA, 1853
9
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
Armóse de piedras, palos y cuchillos y mató cuantos soldados de Montfort no pudieron refugiarse en el castillo Narbonés. Raimundo obtuvo esta fácil é inesperada victoria el 13 de setiembre de 1217. V. Gui de Montfort acudió presuroso ...
Fernando Garrido, 1863
10
Gran dicionario século vinte i uno:
(Citrus aurantium). narbonés -esa s. y adj. Narbonés, de Narbona. narcisismo m. Narcisismo. narciso m. Narciso. narco- el. comp. Narco-, elemento de composición de palabras que expresa a idea de sono, sopor, somnolencia ( narcolepsia).
‎2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARBONÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narbonés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Narbonne : Tignous exposé à l'Ostal Occitan
L'association des Croquignous qui organise tous les ans à Castelnaudary le festival de la caricature et du dessin de presse prête à l'Ostal Occitan Narbonés ... «L'indépendant.fr, févr 15»

IMAGES SUR «NARBONÉS»

narbonés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narbonés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/narbones>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z