Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pamplonés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAMPLONÉS EN ESPAGNOL

pam · plo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAMPLONÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pamplonés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAMPLONÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pamplonés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pamplonés dans le dictionnaire espagnol

La définition de Pamplona dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Pamplona. Une autre signification de Pampelune dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette ville d'Espagne, capitale de la Comunidad Foral de Navarra. La definición de pamplonés en el diccionario castellano es natural de Pamplona. Otro significado de pamplonés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España, capital de la Comunidad Foral de Navarra.

Cliquez pour voir la définition originale de «pamplonés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAMPLONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
polonés
po·lo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
tolonés
to·lo·nés
veronés
ve·ro·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAMPLONÉS

pamperdido
pampero
pampina
pampino
pampirolada
pamplina
pamplinada
pamplinera
pamplinero
pamplinosa
pamplinoso
pamplona
pamplonesa
pamplonica
pampón
pamporcino
pamposada
pamposado
pampringada
pampsiquismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAMPLONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
taiwanés

Synonymes et antonymes de pamplonés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAMPLONÉS»

pamplonés natural pamplona otro también perteneciente relativo esta ciudad españa capital comunidad foral navarra municipio tiempos felipe apuntes para historia memorias orfeón pamplonés nuevo siglo pontificado pedro cirilo uriz labayru escóbados abajo arriba huidobro porquera pero aún aceptando alfoz bricia fuera como apunta gonzalo observaremos afirma arreba lado sabemos sedano tedeja eran nbsp emblemata aurea emblemática arte literatura idea recogida oración funeral predicó carmelita observante fray miguel cárdenas exequias encarnación aquí pudo tomarla mentor configurar jeroglífico alejandría popular resumen actuaciones año

Traducteur en ligne avec la traduction de pamplonés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAMPLONÉS

Découvrez la traduction de pamplonés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pamplonés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pamplonés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pamplonés
1325 millions de locuteurs

espagnol

pamplonés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pamplones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pamplonés
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pamplonés
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pamplonés
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pamplonés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pamplonés
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pamplonés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pamplonés
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pamplonés
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pamplonés
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pamplonés
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamplonés
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pamplonés
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pamplonés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pamplonés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pamplonés
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pamplonés
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pamplonés
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pamplonés
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din Pamplona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pamplonés
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pamplonés
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pamplonés
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pamplonés
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pamplonés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAMPLONÉS»

Le terme «pamplonés» est communément utilisé et occupe la place 35.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pamplonés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pamplonés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pamplonés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAMPLONÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pamplonés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pamplonés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pamplonés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAMPLONÉS»

Découvrez l'usage de pamplonés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pamplonés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ESCÓBADOS DE ABAJO, ESCÓBADOS DE ARRIBA, HUIDOBRO, PORQUERA ...
Pero aún aceptando que el alfoz de Bricia fuera castellano, tal como apunta Gonzalo, observaremos que también afirma que el alfoz de Arreba era pamplonés. Y como, por otro lado, sabemos que el alfoz de Sedano y el alfoz de Tedeja eran ...
Alberto Díez Saiz, Mª Pilar Merlos Rodriguez de Tudanca, 2013
2
Emblemata aurea: la emblemática en el arte y la literatura ...
La idea es recogida en la oración funeral que predicó el carmelita observante fray Miguel de Cárdenas en las exequias de Felipe IV en la Encarnación, y de aquí pudo tomarla el mentor pamplonés para configurar el jeroglífico de Felipe V.
Rafael Zafra (ed.), José Javier Azanza López, 2000
3
Sancho III el Mayor de Navarra
En cualquier caso, a partir de aquella fecha simbólica del año 1029 la expansión del monarca pamplonés por las tierras de la España cristiana, justo es señalarlo, no dejó de progresar. Casi por esas mismas fechas incorporó a sus dominios ...
Eloy Benito Ruano, 2003
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Parvadas! pamplonés -esa s. y adj. Pamplonés, de Pamplona. Sin. pamplonica. pamplonica s. y adj.fam. Pamplonés. V. pamplonés. pan m. Pan. • Pan rallado Pan relado, o que se empre- ga para rebozar. Pan revenido Pan reseso, que non é ...
‎2006
5
Medieval: territorios, sociedades y culturas
... hasta Pancorbo, se mantuvieron en el ámbito pamplonés. El declive de la hegemonía pamplonesa tendrá lugar de forma definitiva con el enfrentamiento abierto entre Sancho y la nobleza; la continuidad en la política de parias privaba a la ...
‎2008
6
Vascones
Ese mismo año Alfonso VII forzó un acuerdo nuevo con el rey pamplonés, poniendo sobre la mesa la boda de su hijo Sancho con Blanca, hija de García V Ramírez. Los años siguientes fueron de batallas continuas, hasta 1143. En el año ...
Gorka Pérez de Viñaspre, José María Pérez Bustero, 2002
7
El condado de Castilla, 711-1038: la historia frente a la la ...
El monarca pamplonés se excusó tras la negativa del senior pamplonés que mandaba las fuerzas que ocupaban esas plazas y baluartes y con otros ambages, hasta que el visir musulmán acudió a las armas, cuyo resultado comunicaba a ...
Gonzalo Martínez Díez, 2005
8
Historia breve de Navarra
Los datos que se tienen parecen confirmar que ese año fue también el de la muerte del monarca pamplonés. Desde entonces, hay indicios de que se produjo un breve interregno dada la minoría de edad del heredero, durante el cual el ...
Jesús María Usunáriz Garayoa, 2006
9
Entre Castilla y Cataluña
Estas donaciones desataría unas difíciles relaciones entre los hermanos y sucesores, con históricas repercusiones en todos los señoríos, por sus ansias de poder, que finalizaron con la desintegración del reino pamplonés, consumada en ...
Rogercat, 2013
10
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
Su ubicación entre las dos capitales del reino pamplonés pudo forzar al pamplonés Sancho III el Mayor a alterar el itinerario a Compostela para hacerlo más cómodo y seguro, llevándolo desde Puente la Reina, Estella, y Los Arcos hasta ...
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAMPLONÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pamplonés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condenados un pamplonés por abusar sexualmente de una joven y ...
La Sección Primera de la Audiencia de Navarra ha condenado a un año de prisión por un delito de abuso sexual a un pamplonés que agarró por la cintura e ... «El Mundo, juil 16»
2
El juicio por la doble agresión de los Sanfermines: "No tuve ...
Juzgados un pamplonés por acercarse e intentar besar a una estadounidense y al novio de ella, por golpear y dejar en coma al vecino de Pamplona. «Navarra.com, juin 16»
3
Piden un año de prisión para un pamplonés que agredió a una ...
La sección primera de la Audiencia Provincial de Navarra juzgará este jueves a un pamplonés acusado de agredir sexualmente a una joven estadounidense el ... «Pamplona actual, juin 16»
4
Detenido un pamplonés con 31 kilos de marihuana en su vivienda ...
Agentes de la Policía Nacional han procedido a la detención de un pamplonés de 47 años de edad tras serle intervenidos 31 kilogramos de marihuana en el ... «Diario de Navarra, juin 16»
5
Denuncia por abuso sexual a un pamplonés que conoce en un bar ...
Agentes de la Brigada Asistencial de Policía Foral han detenido recientemente en Pamplona a un vecino de la capital de 34 años al que se le acusa de un ... «Navarra.com, juin 16»
6
Ingresa en prisión un pamplonés de 52 años por cometer ...
Ayer una patrulla de seguridad ciudadana de Pamplona detuvo en Berriozar a un vecino de la localidad de 52 años sobre el que pesaba un procedimiento ... «Navarra.com, mai 16»
7
El Orfeón Pamplonés celebra el primer Encuentro Coral infantil en ...
Este sábado 30 de abril ha tenido lugar el Primer Encuentro Coral Infantil que organiza el Orfeón en su sede de la calle Pozoblanco de Pamplona. «Navarra.com, avril 16»
8
Una imagen del fotógrafo pamplonés Pío Guerendiáin anunciará la ...
La fotografía de un encierro de 2012 tomada por el pamplonés Pío Guerendiáin desde la curva de la calle Mercaderes será el cartel anunciador de la Feria del ... «Diario de Navarra, avril 16»
9
La Escolanía del Orfeón Pamplonés dará este sábado un concierto ...
Este sábado, a las siete y media de la tarde, la Escolanía del Orfeón interpreta un concierto en Barásoain bajo la dirección de Juan Gainza. El coro está ... «Diario de Navarra, avril 16»
10
Detenido un pamplonés por vender 'speed' en la Chantrea
El detenido, vecino y natural de Pamplona, y conocido por las Fuerzas de Seguridad, había sido arrestado con anterioridad por dedicarse a la venta de ... «Diario de Navarra, avril 16»

IMAGES SUR «PAMPLONÉS»

pamplonés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pamplonés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pamplones>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z