Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numismático" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUMISMÁTICO

La palabra numismático procede del francés numismatique, este derivado del latín numisma, moneda, la cual a su vez procede del griego νόμισμα.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUMISMÁTICO EN ESPAGNOL

nu · mis ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMISMÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Numismático peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUMISMÁTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «numismático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
numismático

Numismatique

Numismática

Numismatique, le terme désigne l'étude et la collecte de pièces de monnaie et de papier-monnaie émis par une nation avec le design officiel du pays. Quand il s'agit uniquement du papier-monnaie, le terme «notafilia» exclusif est généralement préféré. Les numismatiques sont connues depuis l'époque de l'Empire romain, bien qu'il ne soit pas connu avec certitude quand il a commencé comme un phénomène social. La numismatique comme une science commence timidement au dix-neuvième siècle, un temps de modernisation et d'appréciation en tant que telle de toutes les sciences, comme nous les comprenons aujourd'hui. Cette science peut témoigner inestimablement des échanges et de l'économie des villes, ainsi que de leur histoire politique, géographique, religieuse, etc. Peu de monuments archéologiques prennent l'importance de ceux qui étudient la numismatique, puisqu'ils ont gravé les idées dominantes de l'homme et révèlent ainsi le caractère, les coutumes et les vicissitudes historiques que de tels monuments nous ont laissés. Étroitement liés à la numismatique sont l'épigraphie, la paléographie, la symbologie, l'iconologie et l'histoire de l'art, contribuant à toutes ces notions essentielles numismatiques. La numismática, término que designa el estudio y coleccionismo de monedas y papel moneda emitido por una nación con el diseño oficial del país. Cuando se trata solo de papel moneda, suele preferirse el término exclusivo notafilia. La numismática es conocida desde los tiempos del Imperio romano, aunque no puede saberse con seguridad en qué momento comenzó como fenómeno social. La numismática como ciencia comienza tímidamente en el siglo XIX, época de modernización y apreciación como tales de todas las ciencias, tal y como las entendemos hoy. Esta ciencia puede dar testimonio inestimable de los intercambios y de la economía de los pueblos, así como de su historia política, geográfica, religiosa, etc. Pocos monumentos arqueológicos revisten la importancia de los que estudian la numismática, ya que en ellos ha grabado el hombre sus ideas dominantes y por lo mismo revelan el carácter, las costumbres y las vicisitudes históricas que tales monumentos nos dejaron. Íntimamente ligadas a la numismática se encuentra la epigrafía, paleografía, simbología, iconología e historia del arte, aportando a todas ellas la numismática nociones esenciales.

définition de numismático dans le dictionnaire espagnol

La première définition du numismate dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à la numismatique. Une autre signification de numismatique dans le dictionnaire est une personne qui professe cette science ou qui a des connaissances spéciales. La numismatique est aussi la science des pièces de monnaie et des médailles, principalement des anciennes. La primera definición de numismático en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la numismática. Otro significado de numismático en el diccionario es persona que profesa esta ciencia o tiene en ella especiales conocimientos. Numismático es también ciencia de las monedas y medallas, principalmente de las antiguas.
Cliquez pour voir la définition originale de «numismático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUMISMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUMISMÁTICO

numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
numeroso
númerus clausus
númida
numídica
numídico
numinoso
numisma
numismática
numo
numular
numularia
numulario
numulita
numulites

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUMISMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonymes et antonymes de numismático dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMISMÁTICO»

numismático valor museo numismática término designa estudio coleccionismo monedas papel moneda emitido nación diseño oficial país cuando trata solo suele preferirse exclusivo notafilia conocida desde tiempos primera lengua española perteneciente relativo otro persona profesa tiene ella especiales conocimientos numismático también medallas principalmente antiguas memorial coleccion trabajos general para perfecta costa rica catálogo comentario sobre quot quijote mancha espanõl tesoros gabinete mejores piezas banco central república numismatico remo fratre quirinus proxima vacua esí letra nota ordinaria significar nombre quintus antiguo numeral valía quinientos forma cinco igualmente nbsp reyes taifas histórico

Traducteur en ligne avec la traduction de numismático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMISMÁTICO

Découvrez la traduction de numismático dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de numismático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numismático» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

钱币
1325 millions de locuteurs

espagnol

numismático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

numismatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूमिज़माटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нумизматический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

numismático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numismatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

numismatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

numismatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貨幣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화폐의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numismatik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về cổ tiền học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாணயவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

numismatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madeni paralara ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numismatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numizmatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нумізматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numismatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομισματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

numismatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numismatiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

numismatiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numismático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMISMÁTICO»

Le terme «numismático» est communément utilisé et occupe la place 29.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numismático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numismático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numismático».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMISMÁTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numismático» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numismático» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numismático en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMISMÁTICO»

Découvrez l'usage de numismático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numismático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
DICCIONARIO. NUMISMÁTICO. Q. Remo cum fratre Quirinus Proxima lux vacua esí , at. Esta letra es nota ordinaria para significar el nombre : Quintus. En lo antiguo era numeral , y valía quinientos ; y en esta forma: Q. cinco mil. Igualmente ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
2
Ensayo sobre los alphabetos de las letras desconocidas que ...
18 Tesoros del Gabinete Numismático. Madrid: Real Academia de la Historia; Museo Arqueológico Nacional, 1999, p.17. 19 Caro Baroja, J. La escritura en la España prerromana (epigrafía y numismática). En: Historia de España de ...
Luis José Velázquez de Velasco (marqués de Valdeflores), 2003
3
Obras del Excelentísimo señor D. Gaspar Melchor de ...
Gaspar de Jovellanos Venceslao de Linares y Pacheco. el estudió numismático á la ilustracion de la historia antigua. 4. " Lastanosa, descubriendo otro nuevo país, no solo inculto, sino hórrido, é inaccesible , y empezando á descuajarle.
Gaspar de Jovellanos, Venceslao de Linares y Pacheco, 1840
4
Obras: ilustradas con numerosas notas, y dispuestas por ...
el estudio numismático á la ilustracion de la historia antigua. 4." Lastanosa, descubriendo otro nuevo país, no solo inculto, sino hórrido, é inaccesible, y empezando á descuajarle. Las monedas desconocidas. 5." Florez, rompiendo y  ...
Gaspar de Jovellanos, 1840
5
Cuestión Monetaria en Puerto Rico
Agradecemos a Don Efraín Archilla Diez, quien desde hace años promueve el estudio numismático en Puerto Rico y tuvo la desinteresada gentileza de enviarnos el documento de la Cuestión Monetaria (1888), para nuestro estudio.
‎2007
6
El mercado de los bienes tangibles de colección: Especial ...
Todas estas particularidades del mercado numismático, hacen de este tipo de productos un activo apropiado para su posible negociación en un “índice numismático”. Dicho índice serviría como medida de evolución de los precios de los ...
Alicia Blanco González, Camilo Prado Román, Ángel Concejo Casas, 2007
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
para la perfecta inteligencia de las medallas antiguas, sus signos, notas é inscripciones ... Tomás Andrés de Gusseme. DICCIONARIO. NUMISMÁTICO. H. y Su cabeza , ut suprá. * pa- TIENTIA. AVGVSTI. H . Dispútase si es letra , ó sola nota ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1776
8
Isla Cueva Lobos
—saludó el numismático. —Como un reloj suizo —contestó Daniel Leyva. —El que se está retrasando, sin embargo, es Paco —dijo Guillermo consultando su reloj. —Esperemos que llegue tomando una cerveza —dijo Daniel. Alejo García  ...
Rosa Cáceres, 2011
9
Discurso leído a la Real Academia de la Historia en junta de ...
La Comision encargada del arreglo de esle precioso depósito numismático someterá su catálogo al examen de la Academia luego que se concluya de poner en limpio, habiendo parecido propio del interes y rareza que ofrece esta serie, ...
Martín Fernández Navarrete, 1835
10
La biblioteca y el monetario del académico Cándido María ...
Miguel de Manuel se mostró no sólo incapaz de apreciar el conocimiento numismático de Trigueros, sino envidioso de su trabajo y receloso de la independencia pretendida por el bibliotecario segundo. A pesar de la sumisión que muestran ...
Francisco Aguilar Piñal, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMISMÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numismático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reconocen una historia fundida en el hierro
Saltillo, Coah.-Desde hace cuatro años Héctor Chapa, presidente del Club Numismático de Saltillo, en conjunto con los demás integrantes, reconoce a don ... «Periódico Zócalo, août 16»
2
Club Numismático de Saltillo
Pero, ¿Qué es la Numismática? la numismática es considerada una ciencia auxiliar de la Historia y de la Arqueología que trata del conocimiento de las ... «Periódico Zócalo, août 16»
3
Las monedas son un testimonio de la historia: Numismático
Marán Cárdenas, Presidente de la Sociedad Numismática de Veracruz, señaló que las monedas son un "fiel reflejo" del paso de la historia en un país, dejando ... «XEU, août 16»
4
Un jerezano encuentra el mayor tesoro numismático de Ampurias
Guillermo Ortiz, estudiante jerezano de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, ha protagonizado el mayor hallazgo numismático de la historia del ... «Andalucía Información, juil 16»
5
Evento numismático y filatélico reunirá aficionados de México ...
El evento es organizado por las Sociedades de Numismática y Filatélica Peninsular con el apoyo de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta). La sede ... «Artículo 7 Noticias Yucatán, févr 16»
6
Fallece Benjamín García, presidente del Grupo Filatélico y ...
Benjamín García Álvarez, presidente del Grupo Filatélico y Numismático Ovetense, falleció el pasado lunes a los 75 años de edad dejando en Asturias "un ... «La Nueva España, janv 16»
7
Interesante muestra del Centro Numismático y Filatélico Bariloche
Desde el martes (01/12) se puede visitar en el Museo de la Patagonia, en el Centro Cívico, una atractiva exposición del Centro Numismático y Filatélico de ... «El Cordillerano, déc 15»
8
Descubren en Suiza un tesoro numismático
Ueken,Suiza,20/11/2015(El Pueblo en Línea)-Un agricultor suizo descubrió por casualidad en su campo de cerezos un verdadero tesoro numismático, unas ... «Pueblo en linea, nov 15»
9
Funciona en la ciudad el Centro Numismático y Filatélico de Bariloche
Desde el 11 de agosto se encuentra en funcionamiento el Centro Numismático y Filatélico de Bariloche (Ce.Nu.Fi.Ba). Desde la institución invitaron a todos los ... «Bariloche Opina, août 15»
10
El Gabinete Numismático emite una medalla lustral
La pieza recoge como motivo el conjunto del convento franciscano y lleva la leyenda 'Bajada de la Virgen de Las Nieves. Danza de Los Enanos 2015'. «eldiario.es, juil 15»

IMAGES SUR «NUMISMÁTICO»

numismático

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numismático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/numismatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z