Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ñuto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÑUTO

La palabra ñuto procede del quechua ñut'u 'desmenuzado, reducido a polvo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÑUTO EN ESPAGNOL

ñu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÑUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ñuto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÑUTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ñuto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ñuto dans le dictionnaire espagnol

La définition de ñuto dans le dictionnaire espagnol est concassée, rectifiée. Une autre signification de ñuto dans le dictionnaire est aussi brisée, lambeaux, poussière. La definición de ñuto en el diccionario castellano es machacado, molido. Otro significado de ñuto en el diccionario es también añicos, trizas, polvo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ñuto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÑUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
impoluto
im·po·lu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
minuto
mi·nu·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÑUTO

ñublado
ñublar
ñublense
ñublina
ñublino
ñublo
ñublosa
ñubloso
ñuco
ñudillo
ñudo
ñudosa
ñudoso
ñufla
ñurda
ñurdo
ñusa
ñuso
ñuta
ñuzco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÑUTO

acuto
anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

Synonymes et antonymes de ñuto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑUTO»

ñuto machacado molido otro también añicos trizas polvo elaboración tortillas regionales martín liley vela moldeado estivado bizcochuelo cuadro formulación diagrama flujo proceso pesado mezclado amasado horneado enfriado nbsp comimos solís machete había empeñado últimos días ñuto señalaba levantar ojos rosa como signo algo llenó miedo desde pajonales orilla estaba agazapado arquitectura parallel port mode master odha rara slaoe udnh ondary kasterudha udhfl dispuy first luí slot butt onlv quit selmrt quot help hardware información sobre totalidad support auto asunc bmbs rtbs defensa canonica potestad decretoria executiva naturaleza viciada nécessita

Traducteur en ligne avec la traduction de ñuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÑUTO

Découvrez la traduction de ñuto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ñuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ñuto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

反对派
1325 millions de locuteurs

espagnol

ñuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعارضة الطاجيكية الموحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

токоррекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宇土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाउनलोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

токоррекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υτόματη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ñuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÑUTO»

Le terme «ñuto» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ñuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ñuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ñuto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÑUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ñuto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ñuto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ñuto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑUTO»

Découvrez l'usage de ñuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ñuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elaboración de tortillas regionales de San Martín
Liley Vela. Elaboración de ñuto 4) MOLDEADO 5) ESTIVADO Elaboración de bizcochuelo Cuadro 5: formulación. Diagrama de flujo del proceso PESADO T MEZCLADO T AMASADO T MOLDEADO T ESTIVADO T HORNEADO T ENFRIADO ...
Liley Vela, 2002
2
Los que comimos a Solís
En el machete en que se había empeñado sus últimos días y que el Ñuto señalaba sin levantar los ojos, la Rosa vio como el signo de algo. De algo que la llenó de miedo. Desde los pajonales de la orilla en que estaba agazapado, como una ...
María Esther de Miguel, 1996
3
Arquitectura Del PC
ParalleL Port Mode s SPP ñuto ñuto Pr¡ Pri «arg Master ODHA rara Slaoe UDNH ondary KasterUDHA ondary Slaoe UDHfl t DispUy First ñuto ñuto 'jLC ñuto Sec luí ñuto PCI Slot : BUTT0N ONLV ESC : Quit H-* : Selmrt Ete" FI : Help Plf/PD/>/- i  ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2003
4
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
Ves LUN Support | B 12 3 4 5 6, Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves Ves ñuto Auto Auto ñuto Auto Auto Asunc Auto Auto Auto Auto Auto Auto 16Bit f"Ti" ñuto 48HBs 48MBs 48t1Bs 48f1Bs 48HBs 4BMBs 28rTBs ...
Klaus Dembowski, 2003
5
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
N NATURALEZA, viciada nécessita pleno Imperio de premio, y pena para conducirse. 2. NOVEDAD, licenciosa de opinar corregida en el Concilio de Trento. 187. ÑUTO. Pontificio para deíembaynar el Gladio temporal de la Iglesia es el Van- ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
6
Colección legislativa de España
Punta Arenas Punta É. dé Vieques. 12 Caja de Muertos 18 12 22 18 18 13 9 12 | ;> 19 10 OBDEN de los faros. a." APARIENCIAS DE LAS LUCES- Fija variada con destellos c tres en tres minutos ... (Giratoria con eclipses de m } ñuto en ...
7
La verdad vence apariencias: drama en verso ...
Ñuto. Ponderan harto tan leve servicio. Lope. Leve!... Ñuto. Sí ! sin conocerlo lo salvó... Lope I imagino Ïie sin voluntad tambien, uó se yo ? pero es dilirio del amo . hacer confianza . , -, de aquel preciado Narciso que de u casa arrojó por loco, ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1852
8
Biblia de guarango
Nombre de una planta a la cual, en ciertos pueblos de Colombia y Venezuela, le atribuyen milagroso alivio de la impotencia sexual. ñuto, peruanismo, desmenuzado, no polvo, pero quizás añicos, que se produce del roce de las propias ...
Gregorio Martínez, 2001
9
Practica del oficio de curas, y confessores, y dotrina para ...
3. 1. o. Tratado. Quinto. Capitulo. O. ñuto.
Benito Remigio Noydens ((CC.RR.MM.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1650
10
Despertador christiano Eucharistico: de varios Sermones del ...
de varios Sermones del Santissimo Sacramento del Altar José de Barcia y Zambrana. Sacerdote la recibe en fu Mif- que fea verdad que le recibo ya no ha de fer hombre , por- iquc cuenta dare jro de diez y que ha de eitar hecho ya vn ncte ...
José de Barcia y Zambrana, 1690

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÑUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ñuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Del anónimo de Televisa al etnónimo, antónimo, sinónimo ...
¿Qué es eso de ñuto? Machacado, molido, añicos, trizas, polvo. El anónimo le ha dejado a Proceso un EPÓNIMO. Definición de la palabra epónimo: “Del gr. «SDPnoticias.com, juil 16»
2
San Martín: Lamas, la tierra del cacao
En los almuerzos de Lamas no falta el inchicapi ni el tacacho con cecina de chancho, y de postre un bizcochuelo, un chaqui, un ñuto o rosquete. Siempre ... «LaRepública.pe, juin 16»
3
Piura: Direpro y Sanipes unen esfuerzos para beneficiar a ...
Darán facilidades para la obtención del permiso de pesca a los pescadores artesanales de la caleta El Ñuto, en la región Piura. Piura: Direpro y Sanipes unen ... «Diario Correo, avril 16»
4
CUENCANO DE CORAZON
Usas palabras como pisho (arrugado), mucha (beso), pupo (ombligo), ñuto (pequeño), mi taita (mi papá), mi veterana (mi mamá), guambra (muchacho), ... «La Tarde Cuenca, nov 12»

IMAGES SUR «ÑUTO»

ñuto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ñuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z