Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ñublo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÑUBLO

La palabra ñublo procede de nublo, con la ñ de añublar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÑUBLO EN ESPAGNOL

ñu · blo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÑUBLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ñublo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÑUBLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ñublo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ñublo dans le dictionnaire espagnol

La définition de ñublo dans le dictionnaire est nuage. En el diccionario castellano ñublo significa nublo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ñublo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÑUBLO


anublo
nu·blo
añublo
ñu·blo
cachidiablo
ca·chi·dia·blo
diablo
dia·blo
doblo
do·blo
espinablo
es·pi·na·blo
establo
es·ta·blo
ñomblo
ñom·blo
nublo
nu·blo
pablo
pa·blo
pueblo
pue·blo
retablo
re·ta·blo
rublo
ru·blo
tiemblo
tiem·blo
trasdoblo
tras·do·blo
venablo
ve·na·blo
vocablo
vo·ca·blo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÑUBLO

ñu
ñublado
ñublar
ñublense
ñublina
ñublino
ñublosa
ñubloso
ñuco
ñudillo
ñudo
ñudosa
ñudoso
ñufla
ñurda
ñurdo
ñusa
ñuso
ñuta
ñuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÑUBLO

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pelo
regalo
siglo
lo
solo
suelo
título
vehículo

Synonymes et antonymes de ñublo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑUBLO»

ñublo nublo estudios lengua española descripción variación corominas pascual dech nube recogen forma documentándola vélez guevara explicándola influjo añublar precisan hace falta citar comunísima explicable nbsp seya pela nueche ensin querelo otra vegada delan papel amor güei alcuentro bien pero mentantu espurría comu siempres escu rrióseme esta carta prúyeme contestes clara xuru

Traducteur en ligne avec la traduction de ñublo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÑUBLO

Découvrez la traduction de ñublo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ñublo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ñublo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Nublo的
1325 millions de locuteurs

espagnol

ñublo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Nublo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I NUBLO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Nublo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Nublo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি NUBLO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je nublo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Nublo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich NUBLO
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I NUBLO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I NUBLO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku NUBLO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi NUBLO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் NUBLO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी NUBLO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Nublo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Nublo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Nublo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Nublo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Nublo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Nublo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Nublo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Nublo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Nublo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ñublo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÑUBLO»

Le terme «ñublo» est rarement utilisé et occupe la place 99.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ñublo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ñublo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ñublo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÑUBLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ñublo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ñublo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ñublo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑUBLO»

Découvrez l'usage de ñublo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ñublo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Corominas y Pascual (DECH, s.v. nube) recogen la forma ñublo, documentándola en Vélez de Guevara y explicándola por influjo de añublar, a la vez que precisan: «[...] no hace falta citar ejs. de la var. con ñ, comunísima y explicable por la ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
2
Que seya pela nueche
(Ensin querelo, yá toi otra vegada delan- tre'l papel.) Amor, güei nun m'alcuentro bien, pero mentantu m'espurría, comu siempres, escu- rrióseme esta carta. Güei prúyeme que me contestes: Too ta ñublo güei, Clara: De xuru que los cuervos, ...
Alberto Cobreros Gil, 1991
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Amst. Gen. 9,14: Y será en mi nuvear nave sobre la tierra: Cumque obduxero nubibus coelum. i Des-en-nuh-ar, salir de la nube, deshacerse la nube. Tesoro 1671. A-nub-asc—arse, el tiempo, el cielo. Nublo, ñublo, de nub(i)lu-m, -s; it. nuvolo, ...
Julio Cejador y Frauca, 1909
4
Vocabulario de la Alta Alpujarra
"ñublo", S. Sevilla, § 23; en Marag. y Astorg. "ñublo", A. Garrote. pág. 278; en babl. "ñu- blón". Canellada. pág. 280; en Mag. "ñublo", Lázaro, pág. 7. Vid. García de Diego, Contrib., 327, y RFE. III, pág. 305; Espinosa. Estudios esp. Nuev. Méj.
María Jesús García de Cabañas, 1967
5
Biblioteca Nazionale Centrale
... Día de ñublo, día de engurrio. cl. iV, 26 Girolamo da Sommaia Proverbios. 64 folios. Foliación antigua, 1 hoja de guarda delante y otra detrás y 1 hoja de portada que dice: IV,/ D 26/ it./ Gir. da Sommaia,/ Prov. Ital./ En blanco f.7v., 8v., 43-45, ...
María T. Cacho, 2001
6
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
... tienen por tal, que nunca ninguno ley ser ygual por vuestra natura que tanto os empina.22 Así, mi defeto sin dubda se inclina de todas enigmas y ñublo cerrado, porque en las cosas que lengua no atina supla la vuestra prosapia y estado.
José Luis Canet Vallés, 1993
7
Tesoro del Parnaso español, ó Poesías selectas, desde el ...
Ella que nunca habia visto Semejantes terremotos En el cielo de su cara , Tocó á ñublo y conjurólos. Y fué la conjuracion , Que en yéndose de allí á un poco , Le escribió aqueste papel , Ue que yo doy testimonio. ' Dexe zelosas sospechas ...
Manuel José Quintana, 1817
8
Refranes o proverbios en castellano ...
La buena vida , padre y madre olvida. La .que mal marida , nunca le falta que diga. La puñada del zapatero , no va nada en ello. Esto decía el zapatero que se apu- Heaba con otro zapatero , al que . los despartia. Lavado al ñublo. , secado al ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
9
Lucano
... no dexa durar tanto los vientos eftonces,porque ya haze ñublo^ya fereno , como dura en el inuierno quando vna vezcomiençanry nofotros allende de eífo, no tenemosbueltas que hazer.,ni mares que rodear,fino camino derecho con folovn ...
Marco Anneo Lucano, 1588
10
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
Lanado al ñublo lacado al humo,la De otra manera . La mora de la plaza uado no ninguno. la Pues/a Maid-7,14 rafa cagada. Laille la mouche, qua't ella saoulle . Las mañanas de Abril , tan dulces El Frances. son de dormir. a Dexa la mosca ...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621

IMAGES SUR «ÑUBLO»

ñublo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ñublo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nublo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z