QUE SIGNIFIE OLLAO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «ollao» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ollao dans le dictionnaire espagnol
La définition de ollao dans le dictionnaire est l'un des oeillets qui s'ouvrent dans les voiles, les auvents, les couvertures, etc., et qui, renforcés comme les boutonnières des vêtements, servent à les faire passer. En el diccionario castellano ollao significa cada uno de los ojetes que se abren en las velas, toldos, fundas, etc., y que, reforzados como los ojales de la ropa, sirven para que por ellos pasen cabos.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ollao» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OLLAO»
ollao
cada
ojetes
abren
velas
toldos
fundas
reforzados
como
ojales
ropa
sirven
para
ellos
pasen
cabos
cultura
historia
sociedad
meseta
congreso
internacional
americanistas
simposio
ticaca
contribuciones
culturas
pasado
presente
sevilla
españa
julio
elementos
construcción
libada
puntadas
sitio
cruzan
procurando
senos
cara
popa
queden
bien
tesos
proa
tengan
suficiente
descuello
encapillarlos
cazonetes
arte
aparejar
maniobras
buques
euvergue
abrazando
relinga
segunda
amarrar
envergues
pasa
vuelta
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OLLAO»
Découvrez l'usage de
ollao dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ollao et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura, historia y sociedad en la Meseta del Q'
ollao: 52° ...
52ʻ Congreso Internacional de Americanistas. Simposio: La Meseta del Ticaca: Contribuciones a sus Culturas del Pasado y del Presente. Sevilla: España. 17 / 24 de Julio de 2006.
Jorge Mariano Cáceres-Olazo Monroy, 2009
2
Elementos de construcción de velas
Se da una libada ó puntadas á los dos cabos en el sitio en que se cruzan en
cada ollao, procurando que los senos de la cara Je popa queden bien tesos, y
que los de proa tengan el suficiente descuello para encapillarlos en los
cazonetes.
3
Arte de aparejar y maniobras de los buques
euvergue, abrazando la relinga: en segunda para amarrar los envergues se
pasa una vuelta ó dos, si lo da, con la pernada de proa por dentro del ollao y
abrazando la verga y la relinga, y en seguida se da á las dos pernadas un nudo
de ...
4
Materiales didácticos para educación infantil : cómo ...
Una vez agujereada la tela, se colocan las partes del ollao en cada cara;
situamos el metal de base en la parte inferior aco— plando la otra parte del ollao
; colocamos en la cara superior el aro del ollao y, como si se tratase de un clavo,
...
Elvira Salido Soler, Mariano Salido Soler, 2012
Se cose el ollao del puño de amura de la vela a la anilla de la raca. 88.- La driza
del foque tiene su arraigada en el codillo de un motón de reenvío que se cose en
la banda de babor de la cabeza del mastelero de proa, luego se guarne por ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
6
Spanish for Cruisers: The Boater's Complete Language Guide ...
... Supplies fmmA broh-cheh kohr-cheh-teh ▻ peh preh-s,yohn sehn-see-yoh ▻
tohr-nee-keh-teh / teh ▻ mah-choh ▻ ehm-brah rohss-kahss el broche broh-
cheh )fastener, snap) ( " ' > el ollao jgj0 oh-yah-oh i^-yt )grommet) + Metals - pg
249 ...
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
42), que es el reglamentario en la marina francesa: presenta la ventaja de que
no pasando más que una vez por cada ollao, estos pueden ser más pequeños
que en otros sistemas, empleándose también menos cabo. Este es siempre ...
8
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Ollao. IGaza, en general. | Ojo ó desaguadero de la cebadera. 0Euf d'autruche.
Taco de filásticas que sirve do tapabalazos. 0Euvre de marée. Obra de marea.
0Euvres-mortes. Obras muertas ú obra muerta. 0Euvres-wires. Obras vivas ú
obra ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Ollao. (Vela). fair holes. Orificios coincidentes. (Remachado, etc.). fit hole. Cajera
de cuadernal. gammoning hole. Abertura para la trinca del bauprés. gimlet hole.
Piquera. (Para tonel). glory hole. Alojamientos de camarero y bombero.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
Diccionario catalán-castellano
delas ve|as. fiáut. ollao. ♢ fèr ullets en la roba. ojetear. Ullpéndrer. a. aojar,
fascinar. Umbilical. adj. umbilical. Umbrel-la. f. sombrilla. — per portar
losagiament. palio. Umbiivol. adj. sombrío, umbrio, sombroso. Umplert , ta. p. p.
lleno. Umplir. a.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLLAO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ollao est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un diccionario de babor a estribor
Ollao. Ojal redondo y reforzado que se hace en las velas para que a través de él pasen los cabos. Orza. Pieza plana que se acopla en la parte central del casco ... «El Diario Montanes, sept 14»
Historia y culturas en conflicto en el Collao
Cultura | El libro Cultura, historia y sociedad en la meseta del Q'ollao, es el resultado de la depurada edición de las ponencias en el 52 Congreso Internacional ... «La Primera, déc 09»
