Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lilao" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LILAO

La palabra lilao procede del portugués leilão, subasta pública.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LILAO EN ESPAGNOL

li · la · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LILAO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lilao est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LILAO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lilao» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lilao dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lilao signifie ostentation vaine dans le roulement ou dans les mots et les actions. En el diccionario castellano lilao significa ostentación vana en el porte o en palabras y acciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «lilao» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LILAO


bacalao
ba·ca·la·o
bacallao
ba·ca·lla·o
bakalao
ba·ka·la·o
bilao
bi·la·o
blao
bla·o
callao
ca·lla·o
capin melao
ca·pin me·la·o
faralao
fa·ra·la·o
ollao
lla·o
tablao
ta·bla·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LILAO

lijadura
lijar
lijo
lijosa
lijosamente
lijoso
lijuana
lila
lilac
lilaila
lile
lilequear
liliácea
liliáceas
liliáceo
lililí
lilio
liliputiense
lilo
lima

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LILAO

arao
bao
bijao
birimbao
cacao
lao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tao
warao

Synonymes et antonymes de lilao dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LILAO»

lilao ostentación vana porte palabras acciones catálogo manuscritos biblioteca universitaria salamanca óscar lilao francia carmen castrillo gonzález ediciones universidad osear franca edición julio nbsp general evolución histórica muestra bibliográfica amadisiana seminario alfambra recuerdos vida comedias nuevas mismos saynetes executaron clueca parezco gallo alculdtf haréis marido vueftro güito ajttldc luego dirán alcalde chanca rauger jíltuldef pues primero aveis emrar danqa majadero alcald secreto diosa interrumpió estoy convencido esto verdad magia madre curó cuando espíritu había entrado mujeres sana puede hacer enfermemos hace colección leyes decretos ordenes publicadas estudie matemáticas laíin gasa supremo gobierno lima diciembre señor obispo arequipa laenseñínzi quot ciencias

Traducteur en ligne avec la traduction de lilao à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LILAO

Découvrez la traduction de lilao dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lilao dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lilao» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Lilao
1325 millions de locuteurs

espagnol

lilao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lilac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lilao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lilao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lilao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lilao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lilao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lilao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lilao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lilao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lilao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lilao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lilao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lilao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lilao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lilao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lilao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lilao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lilao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lilao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lilao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lilao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lilao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lilao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lilao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lilao

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LILAO»

Le terme «lilao» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lilao» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lilao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lilao».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LILAO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lilao» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lilao» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lilao en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LILAO»

Découvrez l'usage de lilao dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lilao et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González. 13. © Ediciones Universidad de Salamanca Universidad de Salamanca Osear Lilao Franca Carmen Castrillo González 1.a edición: Julio, 2002 I.S.B.N.: ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
2
Comedias nuevas con los mismos saynetes con que se executaron
Lilao , lilao, que foy clueca, y parezco gallo. Alculdtf. En fin haréis, marido, vueftro güito. AJttLdc. Luego dirán que no fo Alcalde julio» No, que es chanca, rauger. jíltuldef. Pues el primero aveis ds-emrar en danqa, majadero. Alcald. En dan9a ...
Antonio de Zamora, 1975
3
El secreto de la diosa
les interrumpió Lilao — .Yo no estoy convencido de que esto sea verdad. La magia de la Madre me curó cuando un mal espíritu había entrado en mí. La magia de las mujeres sí que sana, y si sana, puede hacer que enfermemos; y si hace ...
Lorenzo Mediano, 2004
4
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Qte'no se estudie matemáticas laíin. en Gasa del Supremo Gobierno en Lima a 18 de' Diciembre de 1841. lilao. Señor Obispo 'de Arequipa ll;mo Señor. ,i Laenseñínzi d"; las ciencias en |3{ Corriente. ~~ el i liorna vulgar está* casi univorsal- ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1852
5
Obras completas en prosa
¿Para qué es tanto lilao?176 sino a ojos cegarritas177 déjese de recancanillas178 y cásese, pues le viene muy ancho».179 Atolondrado el novio, así como oyó decir que le vendría muy ancho, dijo: «¡Tras que me venga muy ancho ando yo!
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2003
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Vulg. lelo, tonto; treta, bellaquería, simpleza, impertinencia, vana ostentación. Venirle con lilailas ó jirolitos, con impertinencias, tonterías. Lilao, alarde vano en el porte y palabras, melindre, vulgar acaso por lil-ado un hecho del lilo ó lelo.
Julio Cejador y Frauca, 1910
7
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
(Por desembarazado y suelto.) C. 54o. Lijero como el viento. J. P1n., Agr., 11, 2o: Y ella lijera como un viento y criada en monterías. Ligero como plomo. (Por antífrasis del pesado.) C. 55o. LILAO. Eso es mucho lilao; o era mucho lilao. C. 133.
Julio Cejador y Frauca, 1923
8
Teatro breve: entremeses
Cantan Mujeres Lilao, lilao, lila, lilao, que de puro gallina parezco gallo.1" Alcalde Esto está muy bien hecho pero falta, 245 porque no quiera andarse a la que salta, mi señora mujer que entrando a escote la gurrumine yo con un garrote .
Antonio de Zamora, Rafael Martín Martínez, 2005
9
Helmantica
27 Agradezco a Ó. Lilao Franca, responsable del fondo antiguo de la Biblioteca Universitaria de Salamanca, el haberme puesto sobre aviso de la biblioteca de este erudito como posible punto de conexión para el Salm. 2752 entre Francisco  ...
10
Frascología o estilística castellana: Chabeta-Llover
(Por desembarazado y suelto.) C. 540. Lijero como el viento. j. PIN., Agr., II, 20: Y ella lijera como un viento y criada en monterías. Ligero como plomo. (Por antífrasis del pesado.) C. 550. LILAO. Eso es mucho lilao; o era mucho lilao. C. 133.
Julio Cejador y Frauca, 1923

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LILAO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lilao est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
le flux [ mondomélodie ] La Rochelle - Périgny : le marché artisanal ...
Habillement et bijoux : L'Ouvre boîtes 4/4 ; Karmyliège ; Po & Zya ; Nicolas Bijoux ; Cuir Passion ; Les Amis de Tabelot ; Lilao ; La Malle O Mômes ; Nat'ure d'Art ... «Ubacto, juin 16»
2
Heategijad: vaeste perede lapsed võiksid käia lasteaias tasuta
Lilao orc ei yõvyvoj. „Jvisng vydyne esirulqemq xuxiax immhi yavcyoyxq rvztaol kokkulangelwuest. Muvi elieg on õlrwx kriisiolunnhzrdes blnxnjjt jhkskbsbuz npr ... «Delfi, avril 16»
3
L'institut mobile de Bettina l'esthéticienne
Elle travaille également en partenariat avec deux salons de coiffure, Aurélie R à Saint-Nazaire et Lilao à Saint-Brévin. « Je me stationne devant le salon et je ... «Echo Presqu'île, nov 15»
4
Teruel estalla en euforia colectiva tras la puesta del pañuelo al Torico
Sergio Lilao y Roberto Sangüesa han cumplido. Pasadas la 16.30 horas, y tras el tradicional toque del Campanico, han colocado el pañuelo al Torico y la plaza ... «Aragón Digital, juil 14»
5
«Estar allá arriba, con todo el mundo gritando, debe de ser lo más ...
Sergio Lilao y Roberto Sangüesa pondrán el pañuelo. Han crecido ... Roberto Sangüesa -a la izquierda- y Sergio Lilao, en la fuente de Torico. ¿Es cierto que ... «Heraldo de Aragon, juil 14»
6
Torrent homenajea a los 20 alumnos que han obtenido un ...
Laura Baus, María Carcelén, Mireia Carratalá, Paula Cervera, Eduardo Gómez, M.Aránzazu Iraieta, Salvador José Lilao, M.Florencia Meyniel, Jorge Olivares, ... «el periodic, mars 14»
7
Los perfumes que han hecho historia
Sus primeros perfumes datan de 1922: "Arden Rose" "Italian Lilao", "George Fuchs"; ella creó en 1936 el "Blue Grass" que pronto se transformó en un clásico. «El Universal, nov 12»
8
Un viaje al legado de Unamuno
Pero tanto Lilao como el director del Servicio de Archivos de la Universidad de Salamanca, Miguel Ángel Jaramillo, coinciden en destacar que «lo más ... «ABC.es, mars 12»
9
La biblioteca de Unamuno descubre ejemplares históricos
La tarea, realizada por el especialista en fondo antiguo Óscar Lilao, ha abarcado la descripción de una serie de libros que estaban pendientes de catalogación, ... «20minutos.es, mars 12»
10
El tesoro bibliográfico de Unamuno
El trabajo del especialista en fondo antiguo, Óscar Lilao, ha sacado a la luz libros de gran importancia y antigüedad, escritos en lenguas clásicas o en euskera, ... «ABC.es, mars 12»

IMAGES SUR «LILAO»

lilao

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lilao [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lilao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z