Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opulento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPULENTO

La palabra opulento procede del latín opulentus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OPULENTO EN ESPAGNOL

o · pu · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPULENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opulento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPULENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «opulento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de opulento dans le dictionnaire espagnol

La définition de opulent dans le dictionnaire est opulente. En el diccionario castellano opulento significa que tiene opulencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «opulento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPULENTO


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virolento
vi·ro·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPULENTO

optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo
optometría
optómetro
opuesta
opuestamente
opuesto
opugnación
opugnador
opugnar
opulencia
opulenta
opulentamente
opuncia
opus
opúsculo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPULENTO

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

Synonymes et antonymes de opulento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPULENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «opulento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de opulento

ANTONYMES DE «OPULENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «opulento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de opulento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPULENTO»

opulento adinerado fastuoso lujoso suntuoso necesitado tiene opulencia otras andanzas espiritu felipe díaz erazo diplomático insigne benefactor varones ilustres nuevo mundo descubridores fernando pizarro orellana quot □• •• ìíij vcva guardandoio quien tenia feñalado principio деда gran спящий como fuya цех profpero viaje gail пижаме tierra prctenûo falta contra iciones

Traducteur en ligne avec la traduction de opulento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPULENTO

Découvrez la traduction de opulento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de opulento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opulento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

富裕的
1325 millions de locuteurs

espagnol

opulento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opulent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пышный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opulento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐশ্বর্যশালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opulent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

üppig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豪華な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부유 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opulent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong phú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செழுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रीमंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zengin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opulento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пишний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luxuriant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weelderige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overdådige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opulento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPULENTO»

Le terme «opulento» est communément utilisé et occupe la place 32.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opulento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opulento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opulento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPULENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opulento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opulento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opulento en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «OPULENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot opulento.
1
Jean-Jacques Rousseau
La igualdad en la riqueza debe consistir en que ningún ciudadano sea tan opulento que pueda comprar a otro, ni ninguno tan pobre que se vea precisado a venderse.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPULENTO»

Découvrez l'usage de opulento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opulento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Varones ilustres del Nuevo Mundo : descubridores, ...
Fernando Pizarro y Orellana. i, . t , • » » * » 1 ii u: .j :□. i .{»:...> ;• □ » 1 » 19 . . • ... X" '. * . ...* «*• □• ••. ^ □;. l« í.V \». «.,- i □-:«.'. /... / □ . • ; iî.íj , -«'i.'»:!. . ... * t.A -•. • , ,. ' Ss'i", p T.».n -, ,ÌíiJ?i^ ?□ '. . .i.. .ì •• ;• .. .□ □ * v-vcvA ( : .:.. ;□ □ .:j;up:.
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
2
Varones ilustres del nuevo mundo. Descubridores, ...
... Y guardandoio ara quien tenia feñalado el principio,y En деда' 'gran Спящий a .Como fuya lo Цех/6 con profpero viaje à Gail пижаме! como en fu tierra,y con prctenûo'nes) no ie falta'~ ron contra iciones , y carceles ; pues ваш-о ргеГо en la  ...
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
3
Rico, Y Opulento Parto de Privilegios, Indulgencias, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Juan De 1591 Cabrera De Benavides, 2010
4
KAHALIM EL OPULENTO
Kahalim owns many palaces with sumptuous gardens and stables full of horses. But still he wants more. As he searches the harsh desert for more riches, ghosts of the past confront him.
Gérard Moncomble, 2007
5
Diccionario universal Latino-Español
Opülens, tie. com. Nrp. Opulento, rico, abundante. Opulente, y Opulenter, adv. Liv . Opulenta, rica, espléndidamente. Ц Magnífica , suntuosamente. Opüleniia , te./, y Opulentas, âtis./. Plaut. Opulencia, riqueza, abun- dincia de bienes. Opulento ...
Manuel de Valbuena, 1826
6
Los hijos del pueblo ... historia de veinte siglos ...
Sin embargo, ¿creerás, Bezenecq el Opulento, que hay hombres tan obstinados que no se rinden á semejante prueba ? — Lo que no comprendo, dijo el mercader procurando disimular el horror que esperimentaba , es como en vez de  ...
Eugène Sue, 1858
7
Modernidad, religión, razón: escritos desde la democracia
PARA. EL. OCCIDENTE. OPULENTO,. EL. ENEMIGO. VIENE. DEL. ESTE. Ese monumento de buenas intenciones que es la ONU aprobó hace más de veinte años que los países pudientes transfirieran el I % del PNB a los más pobres.
Reyes Mate, 1986
8
Diario de las sesiones de Cortes
Se consigue abrir los ojos al interés, hacer que el hombre de capital, que el hombre rico comprenda la desgracia del hombre pobre, del hombre miserable, pero del hombre honrado sin embargo; y cuando el hombre rico, el hombre opulento ...
España Cortes, 1861
9
Diario de Sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias
España. Cortes Generales. modada, que disfrute unos 5.000 ducados de renta, en la razón de 1 á 508 con poca diferencia; y la misma carga de imposición por consumos está con las facultades que quedan á un opulento que sea dueño de  ...
España. Cortes Generales, 1870
10
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
modada , que disfrute unos 5.000 ducados de renta, en la razon de 1 á 508 con poca diferencia; y la misma carga de imposícíon por consumos está con las facultades que quedan á. un opulento que sea dueño de una renta de 80,000 ...
Spain. Cortes, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPULENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opulento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así es el nuevo y opulento hotel de Donald Trump
El opulento cinco estrellas de Donald Trump se ha inaugurado en Washington a seis manzanas de la Casa Blanca. Sus huéspedes podrán beber vino en ... «ocholeguas.com, sept 16»
2
La inauguración no será un espectáculo opulento, sí emotivo
“Este no es un show opulento en comparación con Londres o Beijing, pero será una ceremonia muy emotiva, llena de emoción y muy elegante”. En total, 4.800 ... «El Colombiano, août 16»
3
Los Obama vivirán en un opulento vecindario del noroeste de ...
La familia Obama planea alquilar una casa en el opulento barrio de Kalorama, al noroeste de Washington DC, donde se afincará cuando el presidente ... «Mundo Hispanico, mai 16»
4
Top Marques 2016: cita con el lujo más opulento
El Top Marques 2016 llega un año más al forum Grimaldi de Mónaco con algunas de las novedades más apetecibles del mercado del 'super-lujo'. El ICONA ... «Autobild.es, avril 16»
5
El opulento hotel que exhibe un esqueleto de mamut de oro
Miami es uno de los destinos más importantes de Estados Unidos y eso se demuestra en los hoteles de lujo que están establecidos en sus playas. Sin embargo ... «ViveUSA, mars 16»
6
Aston Martin DB11
Aston Martin DB11, primeras imágenes: lujo, deportividad y un opulento V12 ... Aston Martin DB11, primeras imágenes: lujo, deportividad y un opulento V12 ... «Diariomotor, févr 16»
7
Frank Stella, il minimalismo si fa opulento
Nel nuovo Whitney Museum di Renzo Piano a New York, un'antologica di Frank Stella. I curatori vorrebbero dare omogeneità a un iter in realtà pieno di virate e ... «il manifesto, déc 15»
8
Premio Nobel: el fastuoso y opulento banquete para los diez ...
Todos los invitados y la familia real sueca sentados en el City Hall de Estocolmo. AP. La cita tiene lugar todos los años y sirve como pretexto para honrar a los ... «Infobae.com, déc 15»
9
Premios Nobel: El opulento banquete de la realeza sueca | El ...
Los ganadores de los Premios Nobel de las disciplinas científicas y de literatura recibieron este jueves su galardón en Estocolmo, después de que cuatro ... «El Comercio, déc 15»
10
El opulento Fenerbahçe de Obradovic pone a prueba la salud del ...
El baloncesto turco tiene una obsesión: ser campeón de Europa. Para ello no ha parado de invertir desde hace más de una década. Y lo ha hecho tanto dentro ... «El Confidencial, oct 15»

IMAGES SUR «OPULENTO»

opulento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opulento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/opulento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z