Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orificar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORIFICAR

La palabra orificar procede de oro y -ficar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORIFICAR EN ESPAGNOL

o · ri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ORIFICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orificar dans le dictionnaire espagnol

La définition de orificar dans le dictionnaire est de remplir d'or la morsure d'une dent ou d'une dent. En el diccionario castellano orificar significa rellenar con oro la picadura de una muela o de un diente.

Cliquez pour voir la définition originale de «orificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ORIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orifico
orificas / orificás
él orifica
nos. orificamos
vos. orificáis / orifican
ellos orifican
Pretérito imperfecto
yo orificaba
orificabas
él orificaba
nos. orificábamos
vos. orificabais / orificaban
ellos orificaban
Pret. perfecto simple
yo orifiqué
orificaste
él orificó
nos. orificamos
vos. orificasteis / orificaron
ellos orificaron
Futuro simple
yo orificaré
orificarás
él orificará
nos. orificaremos
vos. orificaréis / orificarán
ellos orificarán
Condicional simple
yo orificaría
orificarías
él orificaría
nos. orificaríamos
vos. orificaríais / orificarían
ellos orificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he orificado
has orificado
él ha orificado
nos. hemos orificado
vos. habéis orificado
ellos han orificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había orificado
habías orificado
él había orificado
nos. habíamos orificado
vos. habíais orificado
ellos habían orificado
Pretérito Anterior
yo hube orificado
hubiste orificado
él hubo orificado
nos. hubimos orificado
vos. hubisteis orificado
ellos hubieron orificado
Futuro perfecto
yo habré orificado
habrás orificado
él habrá orificado
nos. habremos orificado
vos. habréis orificado
ellos habrán orificado
Condicional Perfecto
yo habría orificado
habrías orificado
él habría orificado
nos. habríamos orificado
vos. habríais orificado
ellos habrían orificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orifique
orifiques
él orifique
nos. orifiquemos
vos. orifiquéis / orifiquen
ellos orifiquen
Pretérito imperfecto
yo orificara u orificase
orificaras u orificases
él orificara u orificase
nos. orificáramos u orificásemos
vos. orificarais u orificaseis / orificaran u orificasen
ellos orificaran u orificasen
Futuro simple
yo orificare
orificares
él orificare
nos. orificáremos
vos. orificareis / orificaren
ellos orificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube orificado
hubiste orificado
él hubo orificado
nos. hubimos orificado
vos. hubisteis orificado
ellos hubieron orificado
Futuro Perfecto
yo habré orificado
habrás orificado
él habrá orificado
nos. habremos orificado
vos. habréis orificado
ellos habrán orificado
Condicional perfecto
yo habría orificado
habrías orificado
él habría orificado
nos. habríamos orificado
vos. habríais orificado
ellos habrían orificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
orifica (tú) / orificá (vos)
orificad (vosotros) / orifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
orificar
Participio
orificado
Gerundio
orificando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORIFICAR

orientalización
orientalizante
orientalizar
orientana
orientano
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orífice
orificia
orificio
oriflama
orifrés
origami
origen
origenismo
origenista
original

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonymes et antonymes de orificar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORIFICAR»

orificar rellenar picadura muela diente neologismos americanismos orificar llenar orificación acción orificador pequeña herramienta sirve para orografía descripción montañas paco quechua nbsp advientos padre luis burdalue compañia libremente dios israel mientra leñarnos entre vosotros pues neceflarid queseamos libres sacrificios ofrecemos demás hallareis rendí obsequiosos rigurosas sean vuestras cuba odontólogica esta marca siglo simbolizado nombre morgan hastings rico recuerdo dentistas quienes durante más años literalmente hecho millones duraderas orificaciones odontología clínica norteamérica permite bien reproducción forma porque cede fácilmente carvado cavidad gingival puede restaurar duplicando exactamente original asimismo falta porción pared ciencia materiales dentales eugene william skinner ralph phillips tratamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de orificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIFICAR

Découvrez la traduction de orificar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orificar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

orificar
1325 millions de locuteurs

espagnol

orificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orificar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orificar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orificar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orificar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orificar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orificar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orificar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orificar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orificar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orificar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orificar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orificar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orificar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orificar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

orificar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orificar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orificar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orificar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orificar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orificar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIFICAR»

Le terme «orificar» est très peu utilisé et occupe la place 95.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orificar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORIFICAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orificar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orificar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orificar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORIFICAR»

Découvrez l'usage de orificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neologismos y americanismos
ORIFICAR.— Llenar con oro la picadura de una muela o diente. ORIFICACIÓN. — La acción de orificar. ORIFICADOR.— Pequeña herramienta que sirve para orificar. OROGRAFÍA.— Descripción de montañas. - P - PACO.— (Del quechua) La ...
Ricardo Palma
2
Los dos advientos de el padre Luis Burdalue de la Compañia ...
Orificar libremente al Dios de Israel mientra! leñarnos entre vosotros. Es , pues , neceflarid -¡queseamos libres en los sacrificios , que le (ofrecemos. En lo-demás nos hallareis rendí-; dos, y obsequiosos , y por rigurosas que sean ¡vuestras ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), 1726
3
Cuba odontólogica
Esta MARCA DE FE que por un siglo ha simbolizado el nombre para Orificar. MORGAN-HASTINGS es un nombre rico en recuerdo; dentistas quienes, durante más de 100 años, literalmente han hecho millones de duraderas orificaciones con ...
4
Odontología clínica de Norteamérica
El oro de orificar permite muy bien la reproducción de la forma porque cede fácilmente al carvado. Una cavidad gingival se puede restaurar duplicando exactamente la forma del diente original. Asimismo, la falta de una porción de la pared ...
5
La ciencia de los materiales dentales
Eugene William Skinner, Ralph W. Phillips. tratamiento térmico del oro para orificar deben constituir un factor importante. Aunque durante la formación de la hoja el oro es ablandado frecuentemente, es razonable presumir que la estructura ...
Eugene William Skinner, Ralph W. Phillips, 1962
6
Clínica de operatoria dental
En cuanto a la denominación corriente de las puntas para orificar es necesario realizarla anteponiendo a la fórmula, la forma de la punta. Así, por ejemplo: redonda 5-10-3; bayoneta 5 x 10- l-O; pediforme 20 x 5-2-18, etc. Uso particular de las ...
Nicolás Parula, 1967
7
La Odontologia
En 1861 el Dr. Atkinson N. H- empezó a usar el martillo de mano para orificar con oro cohesivo. Para conservar las cavidades secas se usaban algodón, esponja o servilletas- En 1861 el doctor S. C. Barnun sugirió el dique de caucho, que ha ...
8
Anales de la Universidad Central del Ecuador
Instrumentos de orificar. VII Orificaciones. — Indicaciones que han de tenerse en cuenta en la preparación de cavidades para orificar.. — Manera de adaptar e loro a Jas cavidades. — ,Método de orificar con el oro adhesivo. — ^Método de ...
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:
Instrumento que sirve para orificar. ORIFICAR. P. lirifler. — It. Orefleue. — In.To « rify. — A. Bit Golf euflllei. — P. y C. Orificar.— B. Oritopi, orumi. (Etim. — Del lat. aurum, oro, y /acere, hacer.) v. a. Rellenar con oro la picadura de una muela ó de  ...
Espasa-Calpe
10
Las costumbres de la israelitas
_ . orificar en el Templo, en que solo estaba permitido ejecutarlo. Despues ...
Claude Fleury, 1786

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z