Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orientano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORIENTANO EN ESPAGNOL

o · rien · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORIENTANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orientano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORIENTANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orientano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orientano dans le dictionnaire espagnol

La définition de orientano dans le dictionnaire est originaire de la région orientale de l'Amazonie. En el diccionario castellano orientano significa oriundo de la región oriental en la Amazonia.

Cliquez pour voir la définition originale de «orientano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORIENTANO


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORIENTANO

orientable
orientación
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalización
orientalizante
orientalizar
orientana
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice
orificia
orificio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORIENTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

Synonymes et antonymes de orientano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORIENTANO»

orientano oriundo región oriental amazonia parapsicologia acutezza della percezione fiuto cane vista degli uccelli rapaci anche quanto riguarda serie stimoli essi sono capaci reagire può udire suoni più acuti uomo pipistrelli delfini nbsp contornos pliegues derecho homenaje roberto bergalli ricerca intervento invece almeno linea tendenza verso individuazione modalitá preventive petto alla criminalitá comune fanno largo modelli probabilistici determinare caratteristiche salienti tema viaje recorrido lengua mentre metafora allegoria perfino paradosso dominio serio dell elevato ironia parodia comico egualitarismo sociale punto storico commedia miscelánea cinematográfica literaria ivari aspetti dall apparizione testi letterari temi contenuti cinematogra tali stati scritti

Traducteur en ligne avec la traduction de orientano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIENTANO

Découvrez la traduction de orientano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orientano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orientano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Orentano
1325 millions de locuteurs

espagnol

orientano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oriental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Orentano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Orentano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Orentano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Orentano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Orentano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orentano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orentano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orentano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Orentano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Orentano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orentano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orentano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Orentano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Orentano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orentano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orentano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orentano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Orentano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orentano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Orentano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orentano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orentano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orentano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orientano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIENTANO»

Le terme «orientano» est très peu utilisé et occupe la place 79.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orientano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orientano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orientano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORIENTANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orientano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orientano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orientano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORIENTANO»

Découvrez l'usage de orientano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orientano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Parapsicologia:
l'acutezza della percezione (il fiuto di un cane, la vista degli uccelli rapaci) ma anche per quanto riguarda la serie degli stimoli a cui essi sono capaci di reagire: il cane può udire suoni più acuti che non l'uomo, i pipistrelli e i delfini si orientano  ...
Robert Amadou, 1956
2
Contornos y pliegues del derecho: homenaje a Roberto Bergalli
Ricerca e intervento si orientano invece, almeno in linea di tendenza, verso l' individuazione di modalitá preventive ris- petto alla criminalitá (comune) che fanno largo uso di modelli probabilistici per determinare le caratteristiche salienti (i ...
‎2006
3
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Mentre la metafora, l'allegoria e perfino il paradosso si orientano verso il dominio del serio, dell'elevato, l'ironia e la parodia si orientano verso il dominio del serio- comico e all'egualitarismo sociale. Dal punto di vista storico, la commedia, ...
‎2010
4
Miscelánea cinematográfica y literaria
... tra ivari aspetti, dall'apparizione di testi letterari con temi e contenuti cinematogra f ci. Tali testi sono stati scritti da personaggi, scrittori e pittori, estranei alla cinematogra f a, e si orientano verso un linea «sperimentale» o « avanguardista».
Rafael Utrera Macías, 2010
5
Tiran¡a: Aproximación a una figura del poder
Eppure gli oltre ottant'anni di travagliata evoluzione repubblicana della Turchia si orientano, sia pure in misura inevitabilmente. 1 Riprendo in queste definizioni le linee direttrici del seminario El poder y sus límites: figuras del tirano, svoltosi a ...
Guido M. Cappelli, Antonio Gómez Ramos, 2008
6
Diálogos con mi Guía Espiritual...
Sogno...sogno con te, Sogno...con me, Sogno che io e te viaggiamo a mondi nei quali i Paradisi si Manifestano... Mondi nei quali l' Amore brilla con luce come Fanali... ...orientano con i suoi brilli agli Spiriti che vanno, e vengono... ... ...Spiriti  ...
Tomás Morilla Massieu, 2009
7
Sembrando Campos de Sueños...
Sogno...sogno con te, Sogno...con me, Sogno che io e te viaggiamo a mondi nei quali i Paradisi si Manifestano... Mondi nei quali l' Amore brilla con luce come Fanali... ...orientano con i suoi brilli agli Spiriti che vanno, e vengono... ... ...Spiriti  ...
Tomás Morilla Massieu
8
Un nuevo comienzo...
... quali i Paradisi si Manifestano... Mondi nei quali l' Amore brilla con luce come Fanali... ...orientano con i suoi brilli agli Spiriti che vanno, e vengono... ... ...Spiriti che Manifestano la Sua Divinità...il suo Essere ...la sua 421 Un nuevo comienzo.
Tomás Morilla Massieu
9
Invention d'une Géographie de la Péninsule Ibérique: v.2. ...
... consentono di vedere come in filigrana i chiaro-scuri della tradizione, gli assi portanti che orientano la prospettiva selettiva, e quindi necessariamente squilibrata della descrizione. Come termine di confronto si pensi alle regioni contigue al ...
Gonzalo Cruz Andreotti, Patrick Le Roux, Pierre Moret, 2006
10
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer
... riflettere su alcune conseguenze di questo atteggiamento cultúrale, special- mente nel campo letterario, e su alcuni peculiari forme di imitatio, che, pur accettandone la sostanza, ne attenuano e diversamente orientano le applicazioni.
Gregorio Hinojo Andrés, José Carlos Fernández Corte, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIENTANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orientano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli investitori si orientano agli asset ciclici
Gli investitori hanno iniziato ad allontanarsi da asset difensivi come l'oro e il franco svizzero volgendosi verso asset ciclici come metalli industriali e petrolio. «Trend-online.com, juil 16»
2
Psicologi. Sellini (Aupi): “A Roma 1 ogni 300 abitanti. Record ...
Se a Roma si trova uno psicologo ogni 300 abitanti la responsabilità è delle Università che non orientano oppure orientano male? E intanto il contributo ... «Quotidiano Sanità, juil 16»
3
Quei dati che orientano la comunità
Dati che orientano i cittadini e che diventano di fatto una bussola per comprendere come è cambiato un luogo geografico. Si tratta in questo caso di numeri ... «Il Sole 24 Ore, avril 16»
4
Alternanza scuola-volontariato: i Csv accolgono e orientano gli ...
PARMA - Motivare i ragazzi e orientarli verso il mondo del lavoro: è questo l'obiettivo della legge 107/2015, una misura volta a promuovere, negli istituti ... «Redattore Sociale, mars 16»
5
I ragazzi del “Mattioli” si orientano con la Marina Militare
Questa mattina l'IIS “R.Mattioli” di San Salvo ha ufficialmente dato il via ad una serie di incontri volti ad orientare gli alunni del quinto anno dell'IPSIA, dell'Istituto ... «SanSalvo.net, févr 16»
6
Furto nel bar della “Esso” di Parabita, ladri scavalcano muretto e ...
Furto nel bar della “Esso” di Parabita, ladri scavalcano muretto e orientano telecamera verso l'alto. In fuga con sigarette e soldi. Postato da: Ines De Marcoil: ... «il Paese Nuovo, févr 16»
7
Ricerca: i maschi si orientano meglio grazie al testosterone
Milano, 7 dic. (AdnKronos Salute) - Che gli uomini si orientino meglio delle donne è un cliché confermato dalla scienza. Ora per la prima volta alcuni scienziati ... «Focus, déc 15»
8
Uccelli marini: si orientano con gli odori associati ai venti
A chi si sposta in mare per diletto, per lavoro o per necessità capita spesso d'incontrare al largo uccelli che, pur essendo lontanissimi dalla costa, sanno arrivare ... «Corriere della Sera, nov 15»
9
Canoni d'affitto in calo a Fano, le famiglie numerose si orientano ...
Fano (PU) – Nell'ultimo anno a Fano i canoni d'affitto sono calati mediamente del 3,5% e, di conseguenza, molte famiglie numerose hanno iniziato a trasferirsi ... «fanoinforma, oct 15»
10
Erba: i giovani si orientano al futuro con Young
ERBA – La città, e più precisamente il polo fieristico Lariofiere, diventerà per 3 giorni, dal 15 al 17 ottobre, un punto di riferimento per i giovani che dovranno ... «LeccoNotizie.com, oct 15»

IMAGES SUR «ORIENTANO»

orientano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orientano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orientano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z