Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oriniento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORINIENTO EN ESPAGNOL

o · ri · nien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORINIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oriniento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORINIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oriniento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oriniento dans le dictionnaire espagnol

La définition de oriniento dans le dictionnaire espagnol provient de l'urine. Une autre signification de oriniento dans le dictionnaire est également entravée par ne pas être utilisé. La definición de oriniento en el diccionario castellano es tomado de orín. Otro significado de oriniento en el diccionario es también entorpecido por no usarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «oriniento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORINIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORINIENTO

orillera
orillero
orillo
orín
orina
orinadera
orinal
orinar
orinecer
orinienta
orinque
oriol
oriolana
oriolano
oripié
oripopo
oriunda
oriundez
oriundo
orive

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORINIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de oriniento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORINIENTO»

oriniento tomado orín otro también entorpecido usarse glosario voces armería oriniento moho amadís vió revuelta salió contra ellos llevando cuello escudo despintado yelmo poco valía amadis gaula orla vocabulario lenguas toscana castellana niíc nbsp pocket spanish languages rustic rústico campesino ilííií patán hombre campo uiiijjv •• cruxir rechi kúíty eutorpe lgfíi cido sward rusty copioso lengua espanola francesa enrouer enronquecer bnrtüeure ronquedad ronquera enrouiué

Traducteur en ligne avec la traduction de oriniento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORINIENTO

Découvrez la traduction de oriniento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oriniento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oriniento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

oriniento
1325 millions de locuteurs

espagnol

oriniento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oriniento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oriniento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oriniento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oriniento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oriniento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oriniento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oriniento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oriniento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oriniento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oriniento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oriniento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oriniento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oriniento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oriniento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oriniento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oriniento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oriniento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oriniento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oriniento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oriniento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oriniento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oriniento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oriniento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oriniento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORINIENTO»

Le terme «oriniento» est très peu utilisé et occupe la place 89.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oriniento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oriniento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oriniento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORINIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oriniento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oriniento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oriniento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORINIENTO»

Découvrez l'usage de oriniento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oriniento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario de voces de armería
Oriniento— Tomado de orín ó moho. «Amadís vió la revuelta é salió contra ellos, llevando á su cuello un escudo despintado y un yelmo oriniento». «Llevando á su cuello un yelmo oriniento, tal, que muy poco valía» . Amadis de Gaula. Orla.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
... /niíc/:Oriniento R«¿gi»o/<>, Oriniento ...
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Rustic, а. Rústico, campesino. del [nar. \. ¡ iLííií Rustic, ». Patán, hombre »i» campo L* H*^ 4.UIIIJJV. i nal. *rf» *To Rú»,le> •• «□ Cruxir, rechi- '' f *« * Kúíty, o. Oriniento ; eutorpe- ' Lgfíi' cido. Л/i/ sward is rusty, ...
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Enrouer, Enronquecer. Bnrtüeure, Ronquedad, ronquera. EnrouiUé, Oriniento. EnrouiUer.hhc rru mbrar. ßww/Äi/w-fjOrin.herrumbre. Enfaifiner , Meter en poifef- fion. Enfinglanté, Enfangrentado, E"ftnglanter, Enfcngrcntar. Enjeigne o» marque  ...
Juan Pallet, 1604
5
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
... bronce algo mohoso ú oriniento. Lo inferior del cuerpo y de la cola , como también lo interior de las piernas , y planeas de los pies era de un blanco algo pajizo : las uñas tenian el mismo color que la parte superior del cuerpo , y los dientes ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Oriniento, tomado de orín. Rouiller, Aherrumbrar, tomarle de orín. * Roiiiüer leí yeux, y ее Rouler, Roiiilleure,f. Orin, herrumbre. .. • , . , • Rostir de chanvre, r^c. Enriar, amollentar. Roiíijji,/. Efpecie de pero. Roüiffoir, m. Lugar donde amollentan ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Vando y Leyes del rey Iacobo de Inglaterra contra la fe ...
... oro y oriniento âè anas ías ipue , Xa tes -paupcribu,s, ele- ¡Mores (fUC аа^ ШПГЛ у ...
Gran Bretaña, Jacobo I (Rey de Inglaterra), 1610
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Apolo», 4, Convertir este siglo de hierro mohoso y oriniento , en otro -ligio de oro de veinte y quatro quilates. Quilate. Mctaphoricamente vate el grado de perfección en qualquier cofa no material. Lat. Prœstantia. Virtus. Navarret. Conterv, Disc.
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Diccionario portatil español-inglés
... vivir en campaña ; d est er- j tar at campo ó fuera de la ¡ ciudad Rusticity, Rüstlcainess, a, | rusticidad □ Rústineat, I. estado de ser i cubierto con orín ó moho To Rustle, un. cruxir I Rusty, a. oriniento, tomado ó i cubierto de orín, entorpecido.
Henry Neuman, 1840
10
Vida de Jesu-Christo: historia de los principios, y ...
Quando Jesús hizó este razona- Del dfroráo ^oriniento a los Difcipulos , estaba aún en mitido por la Ley, Galilea , pero a poco tiempo partió de . „n Vt jv r 1 1 rr J 1 Match, i,. allí para la Judea , en donde ie detuvo al- i.Ec factum cít , cum otto ...
Bernardin de Montereul ((S.I.)), Jean Brignon ((S.I.)), 1753

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORINIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oriniento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viva la Radio: la 'Fórmula 1'
Existe la ultraperiferia radiofónica, más el coste de insularidad y el oriniento de los oídos de la Capital del Reino. A Calero no le han dado el Ondas, como a ... «Diario de Avisos, nov 15»
2
"Bienvenidos a la ciudad de la Mezquita"
Atascos, movimiento policial, expectación en la estación de AVE y en el hotel oriniento. Para unos, algo esperado y gozoso (aún siendo forofos cordobesistas); ... «Diario Córdoba, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oriniento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oriniento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z